Subject | English | Romanian |
law | advance authorisation | autorizație prealabilă |
health., pharma. | application for a centralised marketing authorisation | cerere de autorizație de introducere pe piață prin procedura centralizată |
cust. | approved exporter authorisation | autorizație de "exportator autorizat" |
chem. | authorisation application | cerere de autorizare |
chem. | authorisation application procedure | cerere de autorizare |
fin. | authorisation of expenditure | ordonanțare a cheltuielilor |
fin. | authorisation of recovery | ordonanțarea recuperărilor |
law, immigr. | authorisation offering a right to stay | autorizație care conferă un drept de ședere |
law, immigr. | authorisation offering a right to stay | acordarea dreptului de ședere |
chem. | authorisation procedure | procedură de autorizare |
chem. | authorisation process | procedură de autorizare |
chem. | authorisation provision | dispoziție privind autorizarea |
law, immigr. | authorisation to stay for humanitarian reasons | autorizație de ședere din motive umanitare |
law, immigr. | authorisation to work | permisiune de a ocupa un loc de muncă |
econ. | budget authorisation | autorizare bugetară |
fin. | cabotage authorisation | autorizație de cabotaj |
pharma. | centralised Community authorisation procedure | procedură centralizată |
health., pharma. | centralised marketing authorisation application | cerere de autorizație de introducere pe piață prin procedura centralizată |
transp., avia. | certification authorisation | autorizație de certificare |
health., pharma. | Community marketing authorisation | autorizație comunitară de introducere pe piață |
health., pharma. | Community procedure for the authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary use | proceduri comunitare privind autorizarea și supravegherea medicamentelor de uz uman și veterinar |
health., pharma. | conditional marketing authorisation | autorizație de introducere pe piață condiționată |
pharma. | decentralised authorisation procedure | procedură descentralizată |
health., pharma. | decentralised marketing authorisation application | cerere de autorizație de introducere pe piață prin procedura descentralizată |
fin. | direct debit authorisation | autorizare de debitare directă |
transp. | Electronic System for Travel Authorisation | sistem electronic de autorizare a călătoriilor |
health., pharma. | epidemiological method for a post-authorisation safety study | metode epidemiologice pentru studii de siguranță în perioada postautorizare |
transp., avia. | ETSO authorisation | standarde tehnice europene |
econ. | exemption from restrictive-practice authorisation | excepții de la practica restrictivă legiferată |
cust. | export authorisation | licență de export |
pharma. | extension of a marketing authorisation | extindere a unei autorizații de introducere pe piață |
pharma. | extension of a marketing authorisation | extindere |
health., pharma. | initial marketing authorisation application | cerere inițială de introducere pe piață |
law, crim.law. | judicial authorisation | autorizație judiciară |
immigr. | legal authorisation to stay | autorizație de ședere legală |
pharma. | manufacturing authorisation | autorizație de fabricație |
pharma. | marketing authorisation | autorizație de punere pe piață |
pharma. | marketing authorisation | autorizație de comercializare |
health., pharma. | marketing authorisation application | cerere de autorizație de introducere pe piață |
pharma. | marketing authorisation dossier | dosarul autorizației de introducere pe piață |
health., pharma. | marketing authorisation holder | titularul autorizației de introducere pe piață |
health., pharma. | national marketing authorisation application | cerere națională de autorizație de introducere pe piață |
pharma. | non-interventional post-authorisation safety study | studiu de siguranță nonintervențional post-autorizare |
pharma. | paediatric use marketing authorisation | autorizație de introducere pe piață pentru uz pediatric |
immigr. | person residing without authorisation | străin cu ședere ilegală |
immigr. | person residing without authorisation | persoană aflată în situație de ședere ilegală |
health., pharma. | post-authorisation activity | activități postautorizare |
pharma. | post-authorisation efficacy study | studiu de eficacitate post-autorizare |
health., pharma. | post-authorisation phase | faza postautorizare |
pharma. | post-authorisation safety study | studiu de siguranță post-autorizare |
pharma. | post-authorisation study | studiu de siguranță post-autorizare |
chem. | prioritisation for authorisation | stabilirea substanțelor prioritare care fac obiectul procedurii de autorizare |
health., pharma. | refusal of marketing authorisation | refuzul de a acorda o autorizație de introducere pe piață |
health., environ., chem. | Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals | înregistrarea, evaluarea, autorizarea și restricționarea substanțelor chimice |
health., environ., chem. | Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals | REACH |
law, h.rghts.act. | residence authorisation | permis de ședere |
econ. | restrictive-practice authorisation | autorizație de practică restrictivă |
health., pharma. | revocation of marketing authorisation | revocarea autorizației de introducere pe piață |
cust. | Single Authorisation for Simplified Procedures | autorizație unică pentru proceduri simplificate |
environ. | special authorisation An exceptional granting of power or permission or a legislative act authorizing money to be spent on government programs | autorizaţie specială |
pharma., R&D. | tacit authorisation | autorizare implicită |
econ. | transport authorisation | autorizație de transport |
health., pharma. | variation to marketing authorisation | modificări la autorizația de introducere pe piață |
pharma. | variation to the terms of a marketing authorisation | modificare a condițiilor unei autorizații de introducere pe piață |
pharma. | variation to the terms of a marketing authorisation | modificare |
health., pharma. | withdrawal of marketing authorisation application | retragerea cererii de autorizație de introducere pe piață |