| Subject | English | Romanian |
| environ. | audio-visual presentation An exhibition, performance, demonstration or lecture utilizing communication media directed at both the sense of sight and the sense of hearing | prezentare audiovizuală |
| construct. | main visual ray | rază vizuală principală a pespectivei liniare |
| transp., avia. | night visual | sistem vizual nocturn |
| transp., avia. | runway visual range | distanță vizuală în lungul pistei |
| transp., avia. | twilight dusk/dawn visual | sistem vizual crepuscular amurg/zori |
| transp., avia. | visual approach | apropiere vizuală |
| transp., avia. | visual approach slope indicator system | Indicator vizual al pantei de apropiere |
| econ. | visual arts | arte vizuale |
| construct. | visual code | cod optic |
| comp., MS | visual cue | indiciu vizual (A popup window or text displayed on screen when the computer beeps or makes other sounds. This is an accessibility option for people with hearing disabilities) |
| comp., MS | Visual Designer | Proiectant vizual (A Visio-based design surface that enables users to create and edit workflows visually by manipulating shapes that represent actions and conditions) |
| agric. | visual estimation | estimarea din ochi |
| forestr. | visual-estimation | estimare |
| agric. | visual estimation | apreciere din ochi |
| construct. | visual examination | examinare vizuală |
| construct. | visual examination | verificare vizuală |
| transp., avia. | visual flight rules | reguli de zbor la vedere |
| health. | visual impairment | deficiență de vedere |
| health. | visual impairment | deficiență vizuală |
| construct. | visual inspection | verificare vizuală |
| comp., MS | visual interface | interfață vizuală (A display format, like that of Windows, that represents a program's functions with graphic images such as buttons and icons. GUIs enable a user to perform operations and make choices by pointing and clicking with a mouse) |
| commer., transp., avia. | visual meteorological conditions | condiții meteorologice de zbor la vedere |
| construct. | visual model | model optic |
| automat. | visual output device | sistem de vizualizare |
| construct. | visual perception | percepere vizuală |
| construct. | visual perception | senzație vizuală |
| construct. | visual perception zone | zonă de vizibilitate |
| forestr. | visual plot estimate | apreciere din ochi |
| construct. | visual range | vizibilitate |
| comp., MS | Visual Reports | Rapoarte vizuale (" A menu item that displays output forms (in Excel and Visio) that consume Project data stored in local OLAP cubes. The reports are "visual" in the sense that they can contain graphics, tables etc.") |
| comp., MS | visual search | căutare vizuală (A type of search that returns richer results such as graphics and images, helping you find exactly what you're looking for, quickly and easily) |
| construct. | visual selection card | cartelă perforată cu interspații |
| construct. | visual signal | semnal vizibil |
| construct. | visual survey | examinare vizuală |
| agric. | visual taxation | apreciere din ochi |
| comp., MS | visual tree | arbore vizibil (In Windows Presentation Foundation, the element tree containing all visual elements (elements that derive from the type System.Windows.Media.Visual) used for a piece of the user interface. This tree is the accumulation of all visual elements created directly by the application (whether in code or in markup) and all visual elements created by the template expansion of elements such as controls and data objects) |
| comp., MS | visual upgrade | upgrade vizual (A feature that enables low-impact upgrades by allowing users or administrators to have more control over when the UI transitions from one version to the next) |
| comp., MS | visual voicemail | mesagerie audiovizuală (A feature that allows a user to see and play their voicemail messages from a list, instead of calling voicemail to get their messages) |