Subject | English | Romanian |
construct. | "accord"-type payments | retribuire în acord |
transp., avia. | aircraft type | tip de aeronavă |
transp., avia. | aircraft type certificate | certificat de tip al aeronavei |
transp., avia. | aircraft type training | instruire pe tip de aeronavă |
comp., MS | allotment type | tip de serviciu (A unit of service, such as a case or a range of coverage dates, specified in a service contract that indicates how much access a customer has to customer service) |
health., anim.husb. | American type culture collection | Colecția americană de culturi tip |
pharma. | angiotensin II type 1 receptor antagonist | antagonist al receptorilor angiotensinei II |
pharma. | angiotensin II type 1 receptor blocker | antagonist al receptorilor angiotensinei II |
comp., MS | Approval Type | Tip aprobare (The UI field that specifies the role of a document approver) |
construct. | attic-type flat | apartament mansardă |
construct. | bay-type building | clădire tip hală |
mater.sc., mech.eng., el. | bayonet-type coupling | îmbinare în baionetă |
mater.sc., mech.eng., el. | bayonet-type coupling | fixare în baionetă |
load.equip. | beam type truck | cărucior cu cârmă |
construct. | bell-type culvert head | capăt de conductă cu mufă |
construct. | bottom-type water intake | captare de apă de fund |
construct. | box-type bin | buncăr prismatic |
construct. | box-type cowshed | grajd cu boxe pentru vaci |
construct. | box-type feeder | alimentator cu sertar |
construct. | box-type feeder | alimentator |
construct. | box-type feeder | cutie de alimentare |
construct. | box-type garage | garaj cu boxe |
construct. | box-type regenerator | regenerator cu sertar |
construct. | box-type stage | scenă adîncă |
construct. | box-type structures | structuri în cheson |
construct. | box-and-shaft-type structures | structuri cu sîmbure central |
construct. | broken-type pattern town planning | sistematizare diferențială |
construct. | building type | tipul clădirii |
comp., MS | business type | tip afaceri (The kind of business organization or sector (such as a public company, a partnership, a private corporation, and so on)) |
agric. | cabinet-type smoke-house | cameră de afumat |
construct. | cage-type pigsty | grajd cu boxe pentru porcine |
construct. | cantilever-type drop | descărcător în consolă |
math. | Cantor-type distributions | distribuţii tip Cantor |
construct. | cellular-type building | clădire de tip celular |
comp., MS | change type attribute | atributul Tip modificare (An attribute applicable to text file and database management agents that denotes the type of change (that is, add, modify, or delete) to be made to a connector space object) |
construct. | channel-type fishway | canal de pești |
food.ind. | cheese type products | produse de tip brânzeturi |
soil. | chernozem type of soil formation | tip de pedogeneză cernoziomică |
agric. | clam-type crane | încărcător cu graifăr |
agric. | clam-type crane | încărcător cu ghiare |
agric. | clam-type crane | încărcător cu benă |
environ. | climate type Weather conditions typical of areas roughly corresponding to lines of latitude | tip climatic |
construct. | climber-type clamp | reazem tip pisică |
construct. | clip-type door handle | mîner scoabă pentru ușă |
construct. | clip-type window handle | mîner scoabă pentru fereastră |
vent. | closed-type exhausting system | dispozitiv închis de aspirație |
construct. | closed-type switchgear | instalație interioară de distribuție |
construct. | closed-type underground station | stație de metrou de tip subterană |
agric. | clover seed cleaner "Cuscuta" type | mașină de sortat "cuscuta" |
construct. | colony-type residential building | colonie cămin |
construct. | column-type underground station | stație de metrou cu coloane |
construct. | comb-type brush | pensulă de pieptăn |
construct. | common-link type planning | sistematizarea sălii |
comp., MS | complex type | tip complex (An element that can contain other elements or attributes and appears as in an XML document) |
comp., MS | complex type (An element that can contain other elements or attributes and appears as | tip complex |
construct. | cone-type mill | moară cu conuri |
comp., MS | connection type | tip conexiune (The type of Web Part connection. For example, the Provide Row To connection type passes a row of data from one Web Part to another Web Part) |
comp., MS | content type | tip de conținut (A group of reusable settings that describes the shared attributes and behaviors of a list item, a document, or a folder) |
construct. | convection-type annealing furnace | cuptor de recoacere cu convecție |
construct. | conveyor pusher-type furnace | cuptor cu trecere prin propulsie |
construct. | conveyor-type calcinator | calcinator cu bandă rulantă |
construct. | conveyor-type calcinator furnace | cuptor cu grătar rulant de calcinare |
construct. | conveyor-type furnace | cuptor cu transportor |
construct. | corridor-type culvert head | capăt de conductă, tip coridor |
construct. | corridor-type planning | partiu cu culoar |
construct. | corridor-type residential building | clădire de locuit tip cu coridor |
construct. | corridor-type residential tower block | clădire de locuit tip turn cu coridoare |
construct. | corridor-type sectional residential building | clădire de locuit cu coridor central |
construct. | country type | tip de ținut |
agric. | creeper-type tractor | tractor cu șenile |
construct. | cross-type column | stîlp cu secțiunea în formă de cruce |
agric. | cross type milking platform | platformă de muls tip "brăduleț" |
construct. | cubicle-type furniture | mobilă corp |
comp., MS | cursor data type | tip de date cursor (A special data type used to reference a cursor) |
comp., MS | data type | tip de date (A property of a field that defines the kinds of data the field can store) |
med., health., anim.husb. | delayed type hypersensitivity | hipersensibilitate mediată celular |
med., health., anim.husb. | delayed type hypersensitivity | hipersensibilitate de tip întârziat |
agric. | disc-type spreader | împrăștietor de îngrășăminte cu discuri |
comp., MS | document type | tip de document (A designation that identifies a document's purpose) |
comp., MS | document type definition | definiție tip document (A set of syntax rules for mark-up tags and their interpretation. Within an HTML (or XML) document, a DTD provides specific information on what tags are used in the document (and in what order those tags should appear), which tags can appear inside other ones, which tags have attributes, and so forth. Originally developed for use with Standard Generalized Markup Language (SGML), DTD defines the relationships between document elements) |
comp., MS | document-based content type | tip de conținut bazat pe documente (A content type that inherits settings from a base content type that was designed for document libraries) |
construct. | dowel-type cover plate | eclisă pană |
construct. | dowel-type gripper | dispozitiv de apucare cu tije |
comp., MS | drawing type | tip de desen (A Visio file (template) with a .vst extension that opens with the stencils, styles, and settings you need to create a particular type of drawing) |
construct. | drip-type natural cooling tower | turn de răcire cu picurare |
construct. | drum-type debris-crusher | moară de gunoi cu tambur |
agric. | drum-type pasteurizer | pasteurizator cilindric |
agric. | drum-type pasteurizer | pasteurizator cu tobă |
construct. | drum-type trash crusher | moară cu tambur pentru gunoi |
construct. | drum-type trash crusher | concasor cu tambur pentru gunoi |
health., med. | Duchenne type muscular dystrophy | miopatie pseudohipertrofică Duchenne (dystrophia musculorum progressiva, typus Duchenne) |
health., med. | Duchenne type muscular dystrophy | distrofie musculară pseudohipertrofică (dystrophia musculorum progressiva, typus Duchenne) |
comp., MS | EAP type | tip EAP (A feature that allows the user to select the type of Extensible Authentication Protocol used) |
transp., tech. | EC type-approval | omologare UE de tip |
obs., transp., tech. | EC type-approval | omologare CE de tip |
industr. | EC type-approval certificate | certificat de omologare UE de tip |
obs., industr. | EC type-approval certificate | certificat de omologare CE de tip |
law, transp., tech. | EC whole-vehicle type-approval | omologarea de tip a întregului vehicul |
law, transp., tech. | EC whole-vehicle type-approval | omologarea de tip a vehiculului complet |
construct. | eccentric-type vibrator | vibrator excentric |
transp., tech., law | ECE component type approval mark | marcă a Comisiei Economice Europene de omologare de tip pentru componente |
environ. | ecosystem type Ecosystems can be classified according to various criteria: from the point of view of energy source, two major types of ecosystems can be distinguished. Autotrophic ecosystems have primary producers as a principal component and sunlight has the major initial energy source; etherotrophic ecosystems depend upon preformed organic matter that is imported from autotrophic ecosystems elsewhere. Ecosystems can also be classified in terrestrial, marine and freshwater | tip de ecosistem |
environ. | energy type According to the source, energy can be classified as hydroenergy, solar energy, tidal energy, wind energy, waves energy, geothermal energy, etc.. According to the type of fuel used for its production, energy can be classified as nuclear energy, coal derived energy, petroleum derived energy, biomass derived energy, etc. | tip de energie |
transp., avia. | engine type-certificate data sheet | fișa tehnică a certificatului de omologare de tip a motorului |
comp., MS | entry type | tip intrare (The kind of tool used to store Account History, Business Contact History or Opportunity (for example, an e-mail message, note, task, or appointment). The type of utility used to store an entry) |
fin. | equity-type financing | finanțare prin participare la capital |
math. | Esseen-type approximation | Esseen tip apropierea |
transp., tech. | EU type-approval | omologare UE de tip |
obs., transp., tech. | EU type-approval | omologare CE de tip |
law, transp., tech. | EU whole-vehicle type-approval | omologarea de tip a vehiculului complet |
law, transp., tech. | EU whole-vehicle type-approval | omologarea de tip a întregului vehicul |
construct. | extension-type reflector | repartizor larg de lumină |
comp., MS | external content type | tip de conținut extern (An object (such as a customer, item, or employee) that shares a set of defined attributes or characteristics, and that is used to manage rules for data) |
comp., MS | External Content Type data source | sursă de date pentru tip de conținut extern (A type of data source used to connect to an external data source) |
comp., MS | External Content Type Designer | Designer pentru tip de conținut extern (A modeling tool in SharePoint Designer that enables users to create external content types, external lists and forms without writing code) |
comp., MS | External Content Type Picker | Selector pentru tip de conținut extern (A BCS feature that allows users of a composite solution to select an external content type from within an Office client application) |
construct. | fan-type heating system | sistem de încălzire în evantai cu aer cald |
construct. | fan-type support | sprijinire |
comp., MS | field data type | tip de date al câmpului (A property of a field that defines the kinds of data the field can store) |
comp., MS | file type | tip de fișier (The format of a file, commonly indicated by its file name extension. The file type indicates which program the file was created in and can be opened with) |
construct. | film-type cooling tower | turn de răcire cu peliculă |
furn. | flap-type bed | pat basculant |
construct. | flat of hotel-accomodation type | garsonieră |
construct. | flat-type heated housing | construcție de protecție plană |
construct. | flat-type structure | construcție plană |
construct. | floor-type freezer | refrigerator de pardoseală |
construct. | floor-type W.C. bowl | vas de WC cu talpă |
construct. | folded-type flight of stairs | rampă de scară pliantă |
construct. | frame foundation of basement type | fundație de subsol pe cadre |
comp., MS | frame type | tip cadru (The way in which a network type, such as Ethernet, formats data to be sent over a network. When multiple frame types are allowed for a particular network type, the packets are structured differently and are, therefore, incompatible. All computers on a network must use the same frame type to communicate) |
construct. | gasholder-type storage | gazometru |
comp., MS | generic type | tip generic (A class, interface, or structure whose definition has placeholders, called generic type parameters, for one or more types that are used in its member definitions. A user specifies real types (generic type arguments) for the type parameters when creating an instance of a generic type) |
construct. | geological-genetical type | tip geologo-genetic |
construct. | girder-type crossover | traversare cu grindă |
health., med. | glycogen storage disease type II | glicogenoză de tip II |
health., med. | glycogen storage disease type II | boala Pompe |
health., med. | glycogenosis type II | glicogenoză de tip II |
health., med. | glycogenosis type II | boala Pompe |
agric. | goose-foot type blade cultivator | grapă cu colți în formă de labă |
construct. | grab-type crab | cărucior de graifer |
biol. | habitat type | ecotip |
construct. | half-open-type boiler room | sală semidescoperită pentru cazane |
construct. | hall-type | de sală |
comp., MS | hardware type | tip hardware (A classification for similar devices. For example, Imaging Device is a hardware type for digital cameras and scanners) |
construct. | heel-type water intake | captare de apă cu pinten |
construct. | helical-type calorifier | calorifer serpentină |
forestr. | herb type | plantă-tip |
construct. | high-rise shelf-type storehouse | depozit turn cu stelaje |
construct. | hinge-type pipeline ballast load | lest de conductă de tip articulat |
agric. | hoe-type furrow opener | brăzdar cu unghi ascuțit de penetrare în sol |
construct. | hollow-type pier | suport tubular de pod |
construct. | hook-type holder | fixator cu cîrlig |
construct. | horizontal flow-type settling basin | decantor orizontal |
construct. | hose-type filter | filtru cu aer cu saci |
construct. | hotel-type residential building | clădire tip hotel |
construct. | housing development scheme of closed type | plan ferm de construcție |
construct. | housing development scheme of open type | plan liber de construcție |
construct. | hrn-type loudspeaker | difuzor cu pîlnie |
comp., MS | Hyperlink data type | tip de date Hyperlink (A data type for an Access database field that stores hyperlink addresses. An address can have up to four parts and is written using the following format: A data type for an Access database field that stores hyperlink addresses. An address can have up to four parts and is written using the following format: displaytextaddresssubaddress) |
biol. | indigenous type | soi |
biol. | indigenous type | sortiment indigen |
biol. | indigenous type | varietate |
construct. | industrial pavilion-type building | clădire industrială tip pavilion |
agric. | intermediate meat type pig | porc de carne-grăsime |
construct. | intermittent-type sand trap | decantor cu spălare periodică |
construct. | intermittent-type settling basin | decantor cu spălare periodică |
construct. | "island"-type cloakroom | garderobă insulară |
comp., MS | item-based content type | tip de conținut bazat pe elemente (A content type that inherits settings from a base content type that was designed for any type of SharePoint list item) |
transp., avia. | JAA type certification | omologarea JAA |
agric. | lard-type pig | porc de grăsime |
agric. | lard type swine breeding | creșterea porcilor de grăsime |
construct. | level gauge of membrane type | indicator de nivel cu membrană |
agric. | lift-type harrow | grapă purtată |
comp., MS | link type | tip de legătură (The type of task dependency. The four dependency types are Finish-to-start [FS], Finish-to-finish [FF], Start-to-start [SS], and Start-to-finish [SF]) |
construct. | loess-type loam | argilă nisipoasă loessoidă |
construct. | loop-type expansion bend | liră de dilatație |
construct. | louver-type air grid | grătar de ventilare cu jaluzele |
construct. | maisonette-type flat | apartament tip mezanin |
bot. | marrow-type pumpkin | dovlecel |
agric. | meat-lard type | porc de carne-grăsime |
construct. | mezzanine-type flat | apartament la mezanin |
construct. | "Miag"-type heat exchanger | schimbător de căldură cu ciclon și cuvă |
law, transp., tech. | mixed type-approval | omologare de tip mixtă |
health., med. | mucopolysaccharidosis type III | sindromul Sanfilippo |
health., med. | mucopolysaccharidosis type III | mucopolizaharidoză tip III |
chem. | muffle type furnace | cuptor cu muflă |
law, transp., mil., grnd.forc. | multi-stage type approval | omologare de tip în mai multe etape |
health., med. | Muscular dystrophy - Duchenne type | miopatie pseudohipertrofică Duchenne (dystrophia musculorum progressiva, typus Duchenne) |
health., med. | Muscular dystrophy - Duchenne type | distrofie musculară pseudohipertrofică (dystrophia musculorum progressiva, typus Duchenne) |
construct. | mushroom-type bridge | pod ciupercă |
insur. | mutual-type association | asociație de tip mutual |
law, transp., tech. | national type-approval | omologare națională de tip |
agric. | nest-type fertilization | îngrășare în cuiburi |
comp., MS | NetBIOS Node Type | Tip nod NetBIOS (A designation of the exact mechanisms by which network basic input/output system (NetBIOS) names are resolved to IP addresses) |
econ. | new type of employment | profesii noi |
health. | Niemann-Pick Disease type C | boala Niemann-Pick tip C |
environ. | noise type | tip de zgomot |
construct. | no-ties-type cowshed | grajd cu stabulație liberă pentru vaci |
comp., MS | Object data type | Tip de date Object (A fundamental data type representing any object that can be recognized by Visual Basic. Although you can declare any object variable as type Object, it is best to declare object variables according to their specific types) |
comp., MS | object type | tip de obiect (An opaque data structure that defines a protected entity that is implemented and manipulated by the operating system. For example, the system service that reads a file operates on an open file object) |
construct. | "oblo"-type joint | îmbinare în jumătate de coadă (corner halving of logs) |
construct. | "oblo"-type joint with secret tenon | îmbinare cu cep nestrăpuns |
construct. | "oblo"-type jointing of logs | îmbinare de colț în jumătate de coadă |
life.sc. | off-type | plantă atipică |
comp., MS | OLE Object data type | tip de date obiect OLE (A field data type that you use for objects created in other applications that can be linked or embedded (inserted) in an Access database) |
construct. | open-type boiler room | sală de cazane descoperită |
construct. | open-type cooling tower | turn de răcire descoperit |
construct. | open-type dancing pavilion | terasă de dans |
vent. | open-type exhausting system | dispozitiv deschis de aspirație |
electr.eng. | open-type switchgear | instalație exterioară de distribuție |
load.equip. | operator sitting type | cu manipulant şezând |
load.equip. | operator sitting type | cu conductor şezând |
load.equip. | operator standing type | cu manipulant în picioare |
load.equip. | operator standing type | cu conductor în picioare |
health., med. | osteogenesis imperfecta type I | osteogeneză imperfectă tardivă (osteogenesis imperfecta congenita, osteogenesis imperfecta tarda, osteogenesis imperfecta) |
health., med. | osteogenesis imperfecta type I | boala Lobstein (osteogenesis imperfecta congenita, osteogenesis imperfecta tarda, osteogenesis imperfecta) |
health., med. | osteogenesis imperfecta type II | osteogeneză imperfectă congenitală (osteogenesis imperfecta congenita letalis, osteogenesis imperfecta typ 2) |
health., med. | osteogenesis imperfecta type II | boala Vrolik (osteogenesis imperfecta congenita letalis, osteogenesis imperfecta typ 2) |
construct. | paddle-type drum | tambur cu palete |
construct. | paddle-type heat exchanger | schimbător de căldură cu palete |
construct. | panel-type railing | parapet din panouri |
law, transp., tech. | pan-European type-approval | omologarea de tip a vehiculului complet |
law, transp., tech. | pan-European type-approval | omologarea de tip a întregului vehicul |
comp., MS | parent content type template | șablon tip conținut principal (A type of content that exists prior to the association with an actual Windows SharePoint Services list. This distinction is made since items cannot use a type until it is associated with a WSS list) |
math. | Pareto-type distribution | distribuţie tip Pareto |
construct. | pavilion-type building | clădire tip pavilion |
construct. | pavilion-type depot | depozit tip pavilion |
agric. | peg-type drum | tobă cu cuie |
construct. | pen-type poultry farm | cușcă de creștere la sol |
immigr. | permanent-type migration | migratie pe termen lung |
comp., MS | permission type | tip permisiune (One of 2 or 3 possible permissions that a user can grant to users or domains in the Options dialog box, on the Permissions tab. For individual users, the possible permissions are Allow and Block. For domains, the three types of permissions are Allow, Block, and Notify) |
comp., MS | person-type entity | entitate de tip persoană (An entity that represents a person, declared as such in metadata) |
life.sc. | phage type | fagotip |
construct. | pillar-type underground station | stație de metrou cu piloni |
construct. | pipeline shield-type support | reazem de conductă tip placă |
construct. | pit-type siphon | sifon inferior tip puț |
construct. | plank-type holder | fixator cu plăcuță |
agric. | plough with breaking-up type mouldboard | plug întorcător |
environ. | pollution type | tip de poluare |
agric. | pork and lard type swine breeding | creșterea porcilor pentru carnegrăsime |
construct. | portal-type culvert head | capăt de conductă, tip portal |
load.equip. | power-operated rider type pallet truck | cărucior transpaletă cu conductor purtat în picioare |
load.equip. | power-operated rider type pallet truck | transpaletă cu conductor purtat în picioare |
construct. | pusher-type furnace | cuptor împingător |
construct. | rack-type refractory kiln fixture | rezervă etajată |
transp., avia. | RCP type | tip RCP |
comp., MS | record type | tip înregistrare (The representation of all the instances of a particular record. When changes are made to a record type, those changes will affect all individual records of that type) |
comp., MS | report type | tip de raport (A category of reports that all contain similar information) |
transp., avia. | required communication performance type | tip RCP |
load.equip. | rider type | cu conducător purtat |
load.equip. | rider type | cu manipulant purtat |
load.equip. | rider type | cu conductor purtat |
construct. | ridge-type bearing arch | arc de coamă |
comp., MS | Ring type | Tip sonerie (An option that allows the user to specify the type of alert the device will produce in response to an incoming call) |
construct. | ring-type crossing | intersecție inelară |
construct. | ring-type pipeline ballast load | lest de conductă din piatră rotundă |
transp., avia. | RNP type | tip RNP |
construct. | road pavement of capital type | îmbrăcăminte rutieră de calitate superioară |
construct. | rocker-type bearing element | aparat de reazem oscilant |
construct. | rod-type grounding electrode | electrod vertical pentru priza de pămînt |
construct. | rod-type holder | fixator cu șipcă |
comp., MS | role-type | tip de rol (A predefined role definition) |
agric. | roll-type roto baler | presă de rulouri |
construct. | roller-type bearing element | aparat de reazem cu role |
construct. | roller-type bridge bearing | aparat de reazem cu cilindri |
construct. | roller-type bridge bearing | aparat de reazem articulat |
construct. | roller-type cutters | foarfece cu role |
construct. | roller-type lime slaker | mașină de stins var cu bile |
agric. | rotary louvre-type drier | uscătoare tip jaluzele |
agric. | runner-type opener | brăzdar cu unghi obtuz de penetrare în sol |
agric. | runner-type opener | brăzdar în formă de patină |
construct. | runner-type slaking machine | mașină cu valțuri pentru stingerea varului |
construct. | saddle-type pipeline ballast load | lest de conductă de tip șea |
construct. | saddle-type rafters | fermă din căpriori cu două pante |
construct. | saddle-type trailer | remorcă pentru tractor șa |
construct. | safeties of G.W.C. gradual wedge clamp type | saboți pentru frînare lină |
construct. | sanitary ware bottle-type seal | închizător cilindric al instalațiilor sanitare |
construct. | sanitary ware P-type trap | închizător drept pentru obiecte sanitare |
construct. | sanitary ware S-type trap | închizător pentru obiecte sanitare, cu două circuite |
comp., MS | Save as type | Salvare cu tipul (An option in the Save As dialog that enables a user to save a file in different formats or versions) |
construct. | scoop-type classifier | clasor cu cupe |
construct. | scraper-type classifier | clasor cu rachete |
construct. | screw-type discharger | descărcător cu șnec |
construct. | screw-type extruder | extruder cu melc |
construct. | screw-type pneumatic pump | pompă pneumatică |
chem. | screw type stopper | dop filetat |
construct. | sector-type bridge bearing | aparat de reazem cu sector |
agric. | semi-open type pig house | grajd de porci de tip semideschis |
construct. | semitrailer-type roller | compresor semîremorcat |
construct. | separating-type mill | moară cu separator |
construct. | shelf-type heat exchanger | schimbător de căldură cu raft |
construct. | shelf-type lining | căptușeală refractară de tip prag |
construct. | shelf-type storehouse | depozit cu stelaje |
construct. | shelly-type gable | fronton în formă de cochilie |
construct. | shoe-type front stop | opritor frontal cu sabot |
comp., MS | simple type | tip simplu (An element that can only contain text and appears as in an XML document, or any attribute of an element. Attributes are considered simple types because they contain only text) |
biol. | single-type | homomorf (de un singur tip) |
law, transp., tech. | single-step type-approval | omologare de tip într-o singură etapă |
construct. | siphon-type outlet | golire cu sifon |
med. | skin type | fototip cutanat |
med. | skin type | fototip |
construct. | sleeve-type expansion piece | compensator manșon |
soil. | soil type | specie de sol |
environ. | soil type A phase or subdivision of a soil series based primarily on texture of the surface soil to a depth at least equal to plow depth (about 15 cm) | tip de sol |
econ. | soil type | tipuri de sol |
soil. | soil type | tip de soluri |
soil. | soil type | varietate de sol |
health. | spinal muscular atrophy type I | boala Werdnig-Hoffman |
health. | spinal muscular atrophy type I | amiotrofie spinală infantilă |
health. | spinal muscular atrophy type III | boala Kugelberg-Welander |
health. | spinal muscular atrophy type III | boala Wohlfart-Kugelberg-Welander |
health. | spinal muscular atrophy type III | amiotrofie spinală cronică pseudomiopatică |
construct. | split-type pipeline ballast load | lest de conductă din piatră spartă |
construct. | spray-type cooling tower | turn de răcire prin stropire |
construct. | spring-type catch | zăvor cu arc |
comp., MS | status message type | tip mesaj de stare (The nature of the status message, such as audit, detail, or milestone) |
law, transp., tech. | step-by-step type-approval | omologare de tip treptată |
transp. | supplemental type certificate | certificat de tip suplimentar |
construct. | suspension-type clarifier | decantor cu depunerea suspensiilor |
construct. | sylphon-type steam trap | separator termodinamic de condens |
construct. | T-type weld | rost de contracție |
construct. | T-type weld with double bevel | sudură în formă de T cu tăietură dublă |
construct. | T-type weld with single bevel | sudură în formă de T cu tăietură simplă |
construct. | table-type freezer | masă refrigeratoare |
comp., MS | task type | tip de activitate (A characterization of a task based on which aspect of the task is fixed and which aspects are variable. There are three task types: Fixed Units, Fixed Work, and Fixed Duration. The default task type in Project is Fixed Units) |
construct. | technique of standard type projects development | metodologia elaborării proiectelor tip |
construct. | terrace-type residential building | clădire de locuit tip cu terasă |
construct. | tie-type cowshed | grajd cu stabulație fixă |
construct. | towed-type roller | compresor remorcat |
construct. | tower-type block of flats | clădire de locuit tip turn |
construct. | tower-type building | clădire punct |
construct. | tower-type building | clădire tip turn |
construct. | tower-type spray drier | turn de uscare cu pulverizare |
construct. | tower-type water intake | priză de apă turn |
agric. | trail-type implement | unealtă remorcabilă |
agric. | trailing-type | remorcat |
agric. | tricycle-type tractor | tractor cu trei roți |
agric. | tricycle-type tractor | tractor triciclu |
construct. | trough-type road subgrade formation | pat de drum |
construct. | trough-type slab bridge | pod jgheab |
construct. | trough-type steel decking | platelaj metalic striat |
construct. | turn-key-type building | clădire gata la cheie |
math. | type A distribution | distribuţie tip A |
construct. | type and size of building elements | tipodimensiunea elementelor de construcții prefabricate |
law, transp., mil., grnd.forc. | type approval | omologare de tip |
law, transp. | type-approval | omologare de tip |
law, transp. | type-approval | aprobare de tip |
gen. | type-approval authority | autoritate de omologare |
transp. | type-approval certificate | certificat de omologare de tip |
law, transp. | type-approval mark | marcă de omologare de tip |
transp., avia. | type-approved product | produs certificat de tip |
math. | type B distribution | distribuţie tip B |
math. | type C distribution | distribuţie tip C |
transp., avia. | type certificate | certificat de tip |
transp., avia. | type certification | certificare de tip |
comp., MS | type descriptor | descriptor tip (An object that defines the data type of an input, output or return parameter of a method instance object) |
agric. | type-diversity | diversitate de tipuri |
tech., law | type examination | examinare de tip |
math. | type I distribution | distribuţie tip I |
math. | type I error | eroare α |
math. | type I error | eroare de primul tip |
math. | type I error | eroare tip I |
IT | type I error | rata falselor respingeri |
IT | type I error | rată de rejecție falsă |
math. | type I error | eroare alfa |
math. | type I error | eroare de respngere |
health., pharma. | type I variation | modificare de tip I |
math. | type II distribution | distribuţie tip II |
math. | type II error | eroare beta |
math. | type II error | eroare de al doilea tip |
IT | type II error | rată de acceptare falsă |
math. | type II error | eroare de acceptare |
math. | type II error | erorare de tipul II |
math. | type II error | eroare β |
health., pharma. | type II variation | modificare de tip II |
math. | type III distribution | distribuţie tip III |
math. | type III error | eroare de natură terţe |
math. | type III error | de eroare de tip III |
math. | type IV distribution | distribuţie tip IV |
math. | type IX distribution | distribuţie tip IX |
comp., MS | Type, Length, Value | Tip, Lungime, Valoare (A method of organizing data that involves a Type code (16 bit), a specified length of a Value field (16 bit), and the data in the Value field (variable)) |
comp., MS | Type-Length-Value | Tip-Lungime-Valoare (A method of organizing data that involves a Type code (16 bit), a specified length of a Value field (16 bit), and the data in the Value field (variable)) |
comp., MS | type library | bibliotecă de tipuri (A file (or component within another file) that contains Automation standard descriptions of exposed objects, properties, and methods) |
comp., MS | type manager | manager fonturi (A software program that helps you increase or decrease the sets of available fonts) |
comp., MS | type mismatch | nepotrivire de tip (A general error that happens when assigning a value to a variable of another type or when comparing values of incompatible data types) |
transp., avia. | type of aircraft | tip de aeronavă |
construct. | type of building | tip de clădire |
construct. | type of building | gen de clădire |
environ. | type of business The class or category of an enterprise or organization involved in an economy | tip de afaceri |
econ. | type of business | tip de afacere |
environ. | type of claim A class or category of interests or remedies recognized in law or equity that create in the holder a right to the interest or its proceeds, typically taking the form of money, property or privilege | tip de reclamaţie |
construct. | type of construction machines | tip de mașini de construcție |
agric. | type of farming | tip de activitate agricolă |
forestr. | type of felling | felul tăierii |
forestr. | type of felling | procedee de doborâre |
environ. | type of management The different, specific methods of business administration | tip de management |
stat., agric. | type of ownership | formă de proprietate |
soil. | type of soil formation | tip de solificare |
soil. | type of soil formation | tip de pedogeneză |
construct. | type of structural elements | tip de elemente de construcții |
construct. | type of structures | tip de construcție |
environ. | type of tenure The manner in which land is owned and possessed, i.e. of title to its use | regim de exploatare |
econ. | type of tenure | regim de exploatare agricolă |
transp., mil., grnd.forc., tech. | type of vehicle | tip de vehicul |
environ. | type of waste A grouping by type of unusable material left over from any process | tip de deşeuri |
transp. | type recapping | reșaparea anvelopelor |
transp. | type retreating | reșaparea anvelopelor |
transp., avia. | type training for pilots | instruire de tip pentru piloți |
math. | type V distribution | distribuţie tip V |
math. | type VI distribution | distribuţie tip VI |
math. | type VII distribution | distribuţie tip VII |
math. | type VIII distribution | distribuţie tip VIII |
math. | type X distribution | distribuţie tip X |
math. | type XI distribution | distribuţie tip XI |
math. | type XII distribution | distribuţie tip XII |
construct. | U-type expansion bend | compensator în formă de P |
construct. | underground casemate-type tank | rezervor subteran în cheson |
comp., MS | uniqueidentifier data type | tip de date uniqueidentifier (A data type containing a unique identification number stored as a 16-byte binary string used for storing a globally unique identifier (GUID)) |
comp., MS | usage type | tip de utilizare (In Exchange Server 2007, the type of connector that is determined by the intended use of the connector. The usage type determines the default settings for the connector. This includes the SIDs that are authenticated, the permissions that are assigned to those SIDs, and the authentication mechanism) |
construct. | V-type jib cap | piesă de cap în formă de furcă |
environ. | vegetation type A community of plants or plant life that share distinguishable characteristics | tip de vegetaţie |
transp., mil., grnd.forc., tech. | vehicle type | tip de vehicul |
law, transp., tech. | vehicle type approval | omologarea de tip a vehiculului complet |
law, transp., tech. | vehicle type approval | omologarea de tip a întregului vehicul |
construct. | vertical flow-type settling basin | decantor vertical |
med. | virus typing assay | test de genotipare a virusului |
construct. | waffle-type panel | panou de cheson |
construct. | waffle-type slab | panou de cheson |
agric. | wagon-type dryer | uscătoare transportabilă |
load.equip. | walkie type | cu manipulant pieton |
load.equip. | walkie type | cu conductor pieton |
load.equip. | walking type | cu manipulant pieton |
load.equip. | walking type | cu conductor pieton |
construct. | wall-type beam | grindă perete |
construct. | wall-type foundation | fundație de perete |
construct. | wall-type refrigerator | răcitor de perete de menaj |
construct. | wall-type turfing | gazonare în perete |
construct. | wedge-type clamp | clemă cu pană |
agric. | wheel-type tractor | tractor cu roți |
law, transp., tech. | whole-vehicle type-approval | omologarea de tip a vehiculului complet |
law, transp., tech. | whole-vehicle type-approval | omologarea de tip a întregului vehicul |
med., life.sc. | wild-type cut-off value | prag epidemiologic |
comp., MS | Yes/No data type | tip de date Da/Nu (A field data type you use for fields that will contain only one of two values, such as Yes or No and True or False. Null values are not allowed) |