Terms containing Two

Subject	English	Romanian
construct.	angle of rotation between two adjacent cross sections	unghi de rotație reciprocă a secțiunilor
construct.	brickwork two stretchers wide	zidărie de două cărămizi
load.equip.	convertible two-wheel hand truck	cărucior transformabil
construct.	conveyor for two-side grinding	linie cu șlefuire bilaterală
construct.	conveyor for two-side polishing	linie cu polizare bilaterală
zoot.	cross of one- and two- humped camel	hibrid între cămilă și dromader
agric.	cut into two	a tăia în două (un trunchi)
agric.	drawn by two horses	cu o pereche de cai
load.equip.	folding two wheel hand truck	cărucior pliant
econ.	holding of two jobs	salariat cu două locuri de muncă
construct.	housing development by one- or two-family houses with gardens for each family	construcție vilă
construct.	housing development by pairs of one- or two-family houses	ansamblu de case cuplate
comp., MS	Layer Two Tunneling Protocol An industry-standard Internet tunneling protocol that provides encapsulation for sending Point-to-Point Protocol (PPP) frames across packet-oriented media. For IP networks, L2TP traffic is sent as User Datagram Protocol (UDP) messages. In Microsoft operating systems, L2TP is used in conjunction with Internet Protocol security (IPSec) as a virtual private network (VPN) technology to provide remote access or router-to-router VPN connections. L2TP is described in RFC 2661	Protocol de tunel pe nivel 2 (L2TP)
load.equip.	lift two wheel hand truck	cărucior stivuitor
beekeep.	log hive with two extensible planks	stup
mech.	method of two calculation sections	metoda celor două secțiuni de calcul
agric.	oscillating straw rake with two crankshafts	scuturător de paie cu două axe și cu clape
construct.	pipeline section between two adjacent expansion joints	tronson de conductă între două lire de dilatație
econ.	relations between the two German States	relații între cele două state germane
agric.	section straw walker with two crankshafts	scuturător de paie cu două axe și cu clape
comp., MS	slide two fingers	glisa cu două degete (To slide two fingers on a touchpad or similar device at the same time and with a relatively short distance between each other)
construct.	staircase branching into two flights	scară cu două aripi
construct.	stone wall diaphragm separating two soil masses	perete diafragmă
comp., MS	tap two fingers	atinge cu două degete (To tap with two fingers on a touchpad or similar device at the same time and with a relatively short distance between each other)
econ.	the two branches of the budgetary authority	cele două componente ale autorității bugetare
construct.	timber girder with two-layer web of cross boards	grindă cu inimă din scînduri încrucișate
environ., UN	track two	Modul II
construct.	two-axle trailer	remorcă pe două osii
transp.	two-axle vehicle	vehicul cu două osii
construct.	two-bar joint	nodul a două bare
nat.sc.	two-barred crossbill	forfecuță bălțată (Loxia leucoptera)
agric.	two-blade spiked beater	uniformizator cu două bare dințate
agric.	two-blade spike-tooth beater	uniformizator cu două bare dințate
agric.	two-bottom	cu două trupițe (plough)
math.	two-by-two frequency table	masă de patru ori
math.	two-by-two frequency table	doi câte doi tabelul de frecvenţă
construct.	two-casement window	fereastră cuplată
agric.	two-chambered	bialveolar
account.	two-class ordinary shares	acțiuni ordinare de două categorii
agric.	two-course system of crop rotation	asolament de doi ani
agric.	two-course system of crop rotation	asolament cu două sole
fin., ecol.	two-day spot	contract spot cu scadența la 2 zile
agric.	two-depth ploughing	arătură în două straturi
construct.	two-dimensional cable roof system	sistem plan cu cabluri
construct.	two-dimensional structures	elemente de construcții plane
construct.	two-dimensional system	sistem constructiv plan
construct.	two-dimensional thermal field	cîmp termic plan
construct.	two-division method of bricklaying	zidărie cu două fronturi dc lucru
construct.	two-duct air-conditioning system	condiționarea aerului cu canal dublu
comp., MS	two-factor authentication	autentificare pe două niveluri (An authentication method that requires two authentication methods, which may include something the user provides, such as certificates; something the user knows, such as user names, passwords, or pass phrases; physical attributes, such as a thumbprint; and personal attributes, such as a personal signature)
agric.	two feeds a day	hrănire de două ori pe zi
agric.	two feeds per day	hrănire de două ori pe zi
agric.	two-field	cu două cîmpuri
comp., MS	two-finger right-click	clic-dreapta cu două degete (A multi-touch gesture that consists of either a left-down movement, or right-down, right-up or left-down, right-down, left-up, right-up (roll))
comp., MS	two-finger tap	atingere cu două degete (A multi-touch gesture that consists of two fingers tapping at the same time and with a relative short distance between each other)
construct.	two-flight escalator	scară rulantă cu mers în ambele sensuri
agric.	two-furrow	cu două brazde
agric.	two-furrow	cu două trupițe
mining.	two-gallery method of supported arch	procedeul bolții sprijinite cu două galerii
chem.	two-generation reproductive toxicity study	studiu privind toxicitatea pentru reproducere pentru două generații
agric.	two-grained wheat	alac
agric.	two-grained wheat	tenchiu
agric.	two-grained wheat	grîu cu două rînduri de boabe
forestr.	two-grip harvester	combină cu doi cleşti
construct.	two-hall theater	teatru cu două săli
construct.	two-hinged	cu două articulații
construct.	two-hinged arch	arc cu două articulații
agric.	two-horned	bicorn
agric.	two-horse	cu doi cai (team)
agric.	two horse harness	harnașament pentru o pereche de cai
agric.	two-horse team	cu o pereche de cai
agric.	two-humped	cu două cocoașe
load.equip.	two-in-one truck	cărucior transformabil
road.wrk.	two-lane road	șosea cu două benzi
construct.	two-leaf gate	poartă cu două canaturi
construct.	two-leg battened column	stîlp cu două ramuri fără diagonale
construct.	two-leg battened stanchion	stîlp cu două ramuri fără diagonale
construct.	two-leg braced column	stîlp dublu
agric.	two-line sowing	semănat în rînduri duble
construct.	two-link radio broadcasting system	rețea de radioficare cu două trepte
biol.	two lobe egg	ou cu două gălbenușe
agric.	two-men saw	joagăr
agric.	two-men saw	ferăstrău cu două mînere
agric.	two-mouth worm	gălbează
agric.	two-mouth worm	distomum
stat.	two one-sided tests	metoda celor două teste unilaterale
stat.	two one-sided tests	procedeul celor două teste t unilaterale
stat.	two one-sided tests	două teste unilaterale
stat.	two one-sided tests methodology	metoda celor două teste unilaterale
stat.	two one-sided tests methodology	procedeul celor două teste t unilaterale
stat.	two one-sided tests methodology	două teste unilaterale
stat.	two one-sided tests procedure	procedeul celor două teste t unilaterale
stat.	two one-sided tests procedure	metoda celor două teste unilaterale
stat.	two one-sided tests procedure	două teste unilaterale
econ.	two-pack	pachetul privind supravegherea și monitorizarea bugetare
econ.	two-party system	bipartidism
construct.	two-pinned arch	arc cu două articulații
agric.	two-point fork	furcă cu două coarne
agric.	two-point fork	furcă cu doi dinți
agric.	two-prong fork	furcă cu două coarne
agric.	two-prong fork	furcă cu doi dinți
tech.	two-prong hoe	furcă-sapă
agric.	two-ranked	pentru două rînduri
agric.	two-ranked	cu două rînduri
agric.	two-row	pentru două rînduri
agric.	two-row	cu două rînduri
agric.	two-row barley	orzoaică
agric.	two-row barley	orz de bere
agric.	two-row barley	orz cu două muchii
agric.	two-rowed spike	spic cu două rînduri
construct.	two-shaft mixer	malaxor cu două valțuri
agric.	two-shift work	regim de lucru în două schimburi
agric.	two-shift work	lucru în două schimburi
construct.	two-side cloakroom	garderobă bilaterală
stat., tech.	two-sided confidence interval	interval de încredere bilateral
stat., tech.	two-sided test	test bilateral
construct.	two-slant girder	grindă cu două pante
construct.	two-span	cu două travei
construct.	two-span	cu două deschideri
construct.	two-span beam	grindă cu două deschideri
construct.	two-span building	clădire cu două deschideri
nat.res.	two-spotted spider mite	păianjen roșu (Tetranychus urticae)
construct.	two-stage burning	arderea în două stadii
construct.	two-stage design	proiectare în două faze (practice)
construct.	two-stage excavation method	procedeul bolții sprijinite
construct.	two-stage excavation method	metoda belgiană de înaintare
load.equip.	two-stage mast	catarg telescopic simplu
load.equip.	two-stage mast	catarg dublu
construct.	two-stage methane tank	metan-tanc în două trepte
construct.	two-stage pressing	presare în două stadii
math.	two-stage sample	sondaj în două trepte
construct.	two-stage sewage treatment	epurare în două trepte a apelor uzate
gen.	two-state solution	soluție bazată pe coexistența a două state
comp., MS	two-step verification	verificare în doi pași (An optional Microsoft account sign-in method with which users can only sign in by entering both a password and a security code sent to them by the Microsoft account team)
construct.	two-storey flat	apartament pe două niveluri
construct.	two-storey flat	apartament duplex
construct.	two-storey settling tank	decantor etajat
agric.	two-storiedness	cu două etaje
environ.	two-stroke engine An internal combustion engine whose cycle is completed in two strokes of the piston	motor în doi timpi
stat., tech.	two-tailed test	test bilateral
entomol.	two-toothed bark beetle	gîndac mic de scoarță al pinului
construct.	two-track	cu cale dublă
construct.	two-way control cock	robinet cu dublu reglaj
horticult.	two-way cordon	cordon bilateral
construct.	two-way reinforcement	armătură încrucișată
construct.	two-way ribbed slab	placă cu nervuri încrucișate
construct.	two-way welding	sudură cu arc dublu
agric.	two-wheel	cu două roți
agric.	two-wheel cart	șaretă
load.equip.	two-wheel hand truck	cărucior cu două roţi
load.equip.	two-wheel hand truck	liză
transp.	two wheel trailer	remorcă cu o singură osie
agric.	two-wheeled	cu două roți
tech.	two-wheeled forecarriage	avantren cu o pechere de roți (of a sowing machine, al semănătoarei)
agric.	two-wheeled tractor	tractor cu două roți
transp.	two-wheeled trailer	remorcă cu o singură osie
econ.	two-wheeled vehicle	vehicul pe două roți
agric.	two-winged	cu două aripi
agric.	two-winged	dipter
bot.	two-winged	samară dublă
bot.	two-winged fruit	samară dublă
agric.	two-year	în vîrstă de doi ani
agric.	two-year	de doi ani
ichtyol.	two-year fish	exemplare de 2 ani
construct.	wall panel between two windows	panou spalet
construct.	with two supports	cu două reazeme