Terms containing Tree

Subject	English	Romanian
agric.	apple-tree moth	molia mărului
agric.	apple-tree psylla	puricele melifer al mărului
agric.	apple-tree weevil	gărgărița merelor și perelor
forestr.	area seed-tree method	tăiere de însămânțare (tratamentul tăierilor succesive, uniforme)
agric.	artificial tree-stand	plantație artificială
agric.	Asiatic tree cotton	bumbac arborescent
forestr.	auxiliary tree species	specie de stimulat creștereu
forestr.	basic tree species	specie de bază
agric.	birch-tree weewil	țigărarul negru al mesteacănului
agric.	border tree stand	plantație de lizieră
forestr.	dark colored tree decay	cenuşie (colorațiile lemnului)
forestr.	dark colored tree decay	inimă roşie (colorațiile lemnului)
forestr.	density of tree stand	acoperire cu pădure
agric.	disc tree trimmer	foarfece de pomi cu discuri
agric.	disc tree trimmer	emondor cu discuri
life.sc., nat.res.	Eurasian tree sparrow	vrabie de câmp
forestr.	exotic tree species	arbore exotic
IT, tech.	fault tree analysis	metoda arborelui de defectare
comp., MS	fault tree analysis diagram	diagramă analiză arbore defecte (A type of diagram commonly used to illustrate events that might lead to a failure so the failure can be prevented)
forestr.	forest tree breeding	producere de puieți forestieri
agric.	fruit-tree nursery	pepinieristic (State farm)
agric.	fruit-tree nursery	pepinieră de pomi
horticult.	fruit tree race	specie fructiferă
entomol.	fruit-tree snout beetle	gărgărița fructelor
agric.	fruit tree tortrix moth	molia coacăzelor
forestr.	full-tree logging	trunchiuri şi catarge
horticult.	girdle a tree stem	a inela (tulpina copacului)
agric.	lime-tree capsule	nuculă de tei
beekeep.	lime-tree honey casks	ambalaj pentru miere
beekeep.	lime-tree honey casks	butoiaș de tei pentru miere
agric.	marginal tree belt	plantație de lizieră
forestr.	mixtures of tree species	şleau
forestr.	mixtures of tree species	amestec de specii de arbori
nat.res.	olive-tree warbler	frunzăriță balcanică (Hippolais olivetorum)
forestr.	opening out of tree-canopy	tăieri de luminare în pădure
forestr.	part tree method	metoda de exploatare a arborilor cu coroană
agric.	pine tree beetle	cariul lemnului de rășinoase
agric.	pine tree beetle	cariul stenograf
agric.	pine-tree moth	fluturele pinului
horticult.	plastering of tree trunk	ungerea tulpinilor la pomi (cu lut, balegă și var)
life.sc.	Rose tree of China	prun japonez (Prunus triloba)
agric.	seed-tree reserve	rezerva de arbori seminceri
agric.	shade-tree and shrubs plantation	plantație de înverzire
agric.	shade-tree plantation	plantație pentru înverzire
horticult.	shaping of tree crown	formarea coroanei
forestr.	snow-arresting tree belt	parazăpezi forestiere
forestr.	snow-arresting tree belt	perdea forestieră pentru oprirea zăpezii
bot.	staff-tree family	celastracee
agric.	tree and shrubs plantation	plantație de înverzire
bot.	tree apex	vîrful arborelui
horticult.	tree banding	inelarea pomilor
agric.	tree bark	scoarța arborilor
agric.	tree bark	scoarță de arbori
agric.	tree branch harrow	grapă de mărăcini
construct.	tree cancer	cancer al lemnului
forestr.	tree crown	coroana arborelui
agric.	tree-crown fire	foc de coronament
agric.	tree crown opening	rărirea plantației
horticult.	tree crown rejuvenation	întinerirea coroanei
forestr.	tree decay	putrezirea lemnului
gen.	tree density	densitate de acoperire
comp., MS	tree diagram	diagramă de tip arbore (A type of block diagram with tree shapes to represent hierarchies, such as family trees or tournament plans)
forestr.	tree diameter	diametrul arborelui
forestr.	tree farm	pepinieră silvică
forestr.	tree feeder	trasportor de arbori
construct.	tree felling	tăierea arborilor
tech.	tree felling machine	doborîtul arborilor
nat.sc., agric.	tree-fern family	Cyatheaceae
environ., nat.res.	tree-frog	brotăcel (Hyla arborea, Hyla meridionalis, Hyla viridis)
horticult.	tree girdling	inelarea pomilor
agric.	tree-girth	putere
construct.	tree groin	construcție suspendată
forestr.	tree height	înălțimea arborelui
forestr.	tree length	lungimea arborelui
forestr.	tree length timber truck	autotractor
forestr.	tree length timber truck	autotren forestier
forestr.	tree length timber truck	autocamion
forestr.	tree length timber truck	peridoc
forestr.	tree length timber truck	autoplatformă
agric.	tree marked for verdure purposes	arbore de spații verzi
environ.	tree nursery An area where trees, shrubs, or plants are grown for transplanting, for use as stocks for budding and grafting	pepinieră
agric.	tree nut	fruct în coajă lemnoasă
agric.	tree nut	fruct cu coajă dură
bot.	tree of heaven	cenușer
nat.sc.	tree pipit	fâsă de pădure (Anthus trivialis)
agric.	tree plantation	plantație de arbori
agric.	tree planter	mașină de plantat puieți
agric.	tree planter	agregat de plantat puieți
agric.	tree planting machine	mașină de plantat puieți
agric.	tree planting machine	agregat de plantat puieți
forestr., horticult.	tree-planting tool	plantator
tech.	tree-planting tool	cuțit de plantat
forestr.	tree pointer	indicator
forestr.	tree processing	prelucrarea lemnului
horticult.	tree-prop	proptea
forestr.	tree pruning	elagarea arborilor
horticult.	tree ringing	inelarea pomilor
forestr.	tree section	secțiune în arbore
agric.	tree seed drill	semănătoare forestieră
agric., forestr.	tree seed garden	plantaj
agric., forestr.	tree seed orchard	plantaj
agric.	tree shelterbelt protecting fields	perdea de protecție
agric.	tree shelterbelt protecting fields	plantație pentru protecția cîmpului
life.sc., nat.res.	tree sparrow	vrabie de câmp
agric.	tree sparrow	vrabie de cîmp
bot.	tree species	lemnoase
agric.	tree-stand composition	componența plantației
horticult.	tree-support	proptea
construct.	tree-surface slope	panta suprafeței libere
forestr.	tree surgery	tratarea arborilor
agric.	tree tap	incizie
agric.	tree tap	tăietură
agric.	tree tap	crestătură
bot.	tree top	vîrful arborelui
bot.	tree-top	vîrful pomului
horticult.	tree training	tăierea arborilor
horticult.	tree training	tunsul arborilor
tech.	tree trimmer	emondor
tech.	tree trimmer	foarfece de pomi
tech.	tree uprooter	doborîtul arborilor
forestr.	tree volume	volumul arborelui
forestr.	tree windbreaks	doborîtură
bot.	wax-tree of Japan	arbore de ceară
bot.	wax-tree of Japan	scumpie
nat.sc., agric.	white-faced tree duck	rața de copac cu fața albă (Dendrocygna viduata)