Terms containing Time of

Subject	English	Romanian
gen.	Agreement amending for the second time the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part	Acord de modificare pentru a doua oară a Acordului de parteneriat între membrii grupului statelor din Africa, zona Caraibelor și Pacific, pe de o parte, și Comunitatea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de altă parte
polit.	allocation of speaking time	repartizarea timpului afectat luărilor de cuvânt
econ.	arrangement of working time	organizarea timpului de muncă
construct.	balance of working time	balanța timpului de muncă
construct.	coefficient of working time utilization	coeficient de folosire a timpului de lucru
law, econ.	contract relating to the utilisation of immovable property on a time-share basis	contract privind folosința pe durată limitată a bunurilor imobile
fin., polit.	customs declaration at the time of import	declarație vamală de import
construct.	deed of idle time	proces verbal de întreruperea lucrului
transp., nautic., avia.	estimated time of arrival	oră estimată de sosire
busin., labor.org.	European Convention on the Calculation of Time-limits	Convenția europeană privind calcularea termenelor
transp., nautic., avia.	expected time of arrival	oră estimată de sosire
account.	first-time adoption of International Financial Reporting Standards	adoptarea pentru prima dată a Standardelor Internaționale de Raportare Financiară
account.	first-time application of IASs as the primary basis of accounting	aplicarea pentru prima dată a IaS-urilor ca bază principală de contabilitate
social.sc., empl.	organisation of working time	organizarea timpului de muncă
econ.	reduction of working time	reducerea timpului de lucru
construct.	selector of time signals	selector de semnale de timp
construct.	settlement as function of time	tasare în timp
agric.	sow group farrowed in short periods of time	iute
agric.	sow group farrowed in short periods of time	rapid
insur.	time limit for the receipt of tenders	data închiderii ofertelor
insur.	time limit for the receipt of tenders	termen stabilit pentru primirea ofertelor
insur.	time limit for the receipt of tenders	termen de depunere a ofertelor
insur.	time limit for the receipt of tenders	dată-limită pentru depunerea ofertelor
insur.	time limit for the submission of tenders	data închiderii ofertelor
insur.	time limit for the submission of tenders	termen stabilit pentru primirea ofertelor
insur.	time limit for the submission of tenders	termen de depunere a ofertelor
insur.	time limit for the submission of tenders	dată-limită pentru depunerea ofertelor
construct.	time of concrete hardening	timp de întărire a betonului
construct.	time of concrete stripping	durata de decontare
construct.	time of relaxation	timp de relaxare
IT, el.	time-of-flight	timp de zbor
environ.	use of leisure time Making use of free time to carry out recreational activities	utilizare a timpului liber
construct.	use of time	consumuri de timp