Subject | English | Romanian |
construct. | architectural and structural typology | tipologie de arhitectură și construcții |
construct. | axial structural grid | rețeaua axelor construcției |
construct. | cable-and-beam structural system | sistem de grinzi cu tiranți |
construct. | circular structural system with diagonals | sistem structural cu diagonale și bare rotunde |
construct. | cleaning of structural products | curățirea produselor |
polit. | Committee on the regulation establishing an Instrument for Structural Policies for Pre-Accession ISPA | Comitetul privind regulamentul de instituire a Instrumentului pentru politici structurale de preaderare ISPA |
construct. | continuous structural system | sistem structural continuu |
construct. | conversion factor for derived values of design structural strength | coeficient de trecere la rezistențe derivate de calcul |
construct. | costs estimated for separate structural elements | consumuri de elemente de construcții |
gen. | Directorate B - structural and cohesion Policy | Direcția B - Politici structurale și de coeziune |
polit. | Directorate for Structural and Cohesion Policies | Direcția pentru politici structurale și de coeziune |
construct. | erection by large structural members | montare de elemente mari prefabricate |
construct. | erection by separate structural elements | montaj de elemente |
construct. | erection using fully completed structural members | montarea de elemente prefabricate |
mater.sc., construct. | European Laboratory for Structural Assessment | Laborator european de verificare a structurilor |
fin. | European Structural and Investment Funds | fondurile structurale și de investiții europene |
gen. | European Structural and Investment Funds | fondurile ESI |
construct. | fixing of structural unit | fixarea unui element |
construct. | frame-and-block structural system | sistem constructiv din osatură și blocuri |
construct. | frameless structural system | sistem constructiv fără osatură |
construct. | heterogeneous structural system | sistem structural neomogen |
construct. | irregular structural system | sistem structural neregulat |
construct. | kind of structural components | vedere a elementelor de construcție |
construct. | kind of structural elements | vedere a elementelor de construcție |
construct. | language structural translation | interpretare structurală a limbajului |
polit. | Legislative Quality Unit B - Structural and Cohesion Policy | Unitatea pentru calitate legislativă B - Politica structurală și de coeziune |
construct. | main structural element | element principal al construcției |
transp., avia. | maximum structural landing mass | masa maximă la aterizare |
construct. | optimization of structural design | optimizarea construcției |
construct. | plane lattice structural system | sistem cu zăbrele plan |
gen. | Policy Departement B: Structural and Cohesion Policy | Departament tematic B: Politici structurale și de coeziune |
polit. | Policy Department for Structural and Cohesion Policies | Departamentul tematic pentru politici structurale și de coeziune |
construct. | positioning of structural element | pozarea elementului de montaj |
construct. | positioning of structural member | montarea elementului |
construct. | radial grid structural system | sistem structural cu diagonale radiale |
construct. | regular structural system | sistem structural regulat |
construct. | secondary structural element | element secundar al construcției |
construct. | securing of structural member | fixarea unui element |
construct. | space grid flanged structural joint | nod cu flanșă în structură |
build.struct. | space grid structural joint | nod de structură |
construct. | space grid structural system with crossed lattice girders | sistem structural cu nervuri încrucișate |
econ., construct. | structural action program | plan de acțiune structurală |
econ., construct. | structural action programme | plan de acțiune structurală |
econ. | structural adjustment | ajustare structurală |
agric., polit. | structural adjustment | reformă structurală |
environ. | structural adjustment program A program for economic reforms aimed at improving or liberalizing an economy, which is advocated and imposed by the World Bank and International Monetary Fund on poor or developing countries in exchange for new loans | program de modificări structurale |
health., agric. | structural alert | alertă structurală |
soil. | structural alkali soi | soloneț |
construct. | structural analysis | analiza structurei |
polit. | Structural and Cohesion Policies Unit | Unitatea pentru politici structurale și de coeziune |
polit. | Structural and Cohesion Policy Service | Serviciul pentru politici structurale și de coeziune |
construct. | structural and space planning unit | celulă constructivă plană |
fin., econ. | structural balance | sold structural |
construct. | structural bar | bară constructivă |
automat. | structural block | unitate de structură |
construct. | structural block | bloc constructiv |
construct. | structural block system | sistem constructiv din blocuri |
stat. | structural business statistics | statistici structurale de întreprinderi |
build.struct. | structural cell | celula structurii |
construct. | structural ceramics | ceramică de construcție |
construct. | structural component | element de construcție |
construct. | structural conception | soluție constructivă |
construct. | structural concrete | beton de construcție |
tech., law, el. | structural congestion | congestie structurală |
construct. | structural core of building | nucleul clădirii |
construct. | structural corrosion | coroziune structurală |
econ., fin. | structural deficit | deficit structural |
construct. | structural design | proiect de construcții |
comp., MS | structural editing | editare structurală (Editing that occurs within a structured document such as a well-formed XML document) |
construct. | structural element | detaliu constructiv |
construct. | structural element | element de construcție |
construct. | structural elements brand | marca clementului de construcții |
construct. | structural engineering conception | soluție de construcție |
econ. | structural expenditure | cheltuieli structurale |
econ. | structural fluctuation | fluctuație structurală |
construct. | structural formwork | cofraj pentru construcții |
econ. | Structural Funds | fonduri structurale |
gen. | Structural Funds | fond structural |
construct. | structural gap | rost constructiv |
construct. | structural gap | interval constructiv |
construct. | structural glass | structuri din sticlă |
construct. | structural grid | rețea constructivă |
construct. | structural grid system | sistem structural cu diagonale încrucișate |
construct. | structural heat-insulating concrete | beton constructiv termoizolator |
construct. | structural height | înălțime de construcție |
econ. | structural improvements | îmbunătățire structurală |
econ. | structural improvements | reformă structurală |
stat., fin., econ. | structural indicator | indicator structural |
construct. | structural joint | îmbinare structurală |
construct. | structural mechanics system | sistemul mecanicii construcțiilor |
construct. | structural member | detaliu de construcție |
construct. | structural member | element de construcție |
construct. | structural member compression zone | zona comprimată a elementelor de construcție |
construct. | structural member tensile zone | zona întinsă a elementelor de construcție |
construct. | structural members prefabrication factory | combinat de construcții |
construct. | structural metalworks | construcții metalice |
construct. | structural modular grid | rețea modulară structurală |
construct. | structural module | modul de construcție |
construct. | structural network model | model de rețea structurală |
construct. | structural parameter | parametru constructiv |
construct. | structural part of design | proiect de rezistență |
econ. | structural policy | politică structurală |
construct. | structural portal of stage | portal constructiv al scenei |
econ. | structural reform | reformă structurală |
construct. | structural reinforcement | armătură constructivă |
law, health., anim.husb. | structural requirement | cerință structurală |
construct. | structural schematic drawing | schemă constructivă |
construct. | structural shape | produs fasonat |
construct. | structural space | interval constructiv |
construct. | structural spacer | distanțier constructiv |
construct. | structural stabilization | stabilizarea constructivă |
construct. | structural steel design drawings | desene pentru construcții metalice |
construct. | structural steel detail drawings | desene de detaliu pentru construcții metalice |
construct. | structural steel fabricating plant | uzină pentru construcții metalice |
construct. | structural storey | etaj structural |
agric. | structural survey | anchetă structurală |
construct. | structural system | sistem constructiv |
construct. | structural system model | model structural |
construct. | structural system without diagonals | sistem structural fără diagonale |
construct. | structural timber | lemn pentru construcții |
construct. | structural tolerances | toleranțe constructive |
econ. | structural unemployment | șomaj structural |
construct. | structural unit | detaliu de construcție |
soil. | structural unit | element de structură |
construct. | turnover rate of structural or mechanical parts | circuitul pieselor |
construct. | type of structural elements | tip de elemente de construcții |
construct. | typification of structural conceptions | tipizarea soluțiilor constructive |
construct. | typification of structural elements | tipizarea elementelor de construcții |
construct. | typification of structural solutions | tipizarea soluțiilor constructive |
polit. | Unit for Structural and Cohesion Policies | Unitatea de politici structurale și de coeziune |
gen. | Working Party on Structural Measures | Grupul de lucru pentru măsuri structurale |