| Subject | English | Romanian |
| law | simultaneous deaths | comorienți (commorientes) |
| agric. | simultaneous earing | înspicare bună |
| construct. | simultaneous heat-consumption rate | coeficient de simultaneitate a consumului de căldură |
| comp., MS | simultaneous multithreading | multithreading simultan (Microprocessor technology that enables the concurrent execution of multiple separate threads on a single physical processor) |