| Subject | English | Romanian |
| gen. | Asylum Procedures Directive | Directiva privind procedurile de azil |
| law | Asylum Procedures Directive | Directiva privind standardele minime cu privire la procedurile din statele membre de acordare și retragere a statutului de refugiat |
| immigr. | case worker in procedures for international protection | ofiter de decizie |
| polit. | Committee on application of the legislation on harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation | Comitetul pentru aplicarea legislației privind armonizarea cerințelor tehnice și a procedurilor administrative în domeniul aviației civile |
| polit. | Competitions and Selection Procedures Unit | Unitatea pentru concursuri și proceduri de selecție |
| health., pharma. | Coordination group for Mutual recognition and Decentralised procedures - Human | Grupul de coordonare pentru procedura de recunoaștere reciprocă și procedura descentralizată - Medicamente de uz uman |
| health., pharma. | Coordination group for Mutual recognition and Decentralised procedures - Veterinary | Grupul de coordonare pentru procedura de recunoaștere reciprocă și procedura descentralizată - Medicamente de uz veterinar |
| gen. | Council Decision laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission | Decizia privind procedura comitetelor |
| gen. | Council Decision laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission | Decizia Consiliului de stabilire a normelor privind exercitarea competențelor de executare conferite Comisiei |
| interntl.trade. | Directive 2004/17/EC coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors | Directiva 2004/17/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 31 martie 2004 de coordonare a procedurilor de atribuire a contractelor de achiziții în sectoarele apei, energiei, transporturilor și serviciilor poștale |
| gen. | Directive 2004/17/EC coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors | Directiva privind utilitățile publice |
| gen. | Directive 2004/18/EC on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts | directivă "clasică" |
| law | Directive on minimum standards on procedures in Member States for granting and withdrawing refugee status | Directiva privind standardele minime cu privire la procedurile din statele membre de acordare și retragere a statutului de refugiat |
| gen. | Directive on minimum standards on procedures in Member States for granting and withdrawing refugee status | Directiva privind procedurile de azil |
| immigr. | EU plan on best practices, standards and procedures for combating and preventing trafficking in human beings | Plan al UE privind cele mai bune practici, normele și procedurile pentru prevenirea traficului de persoane |
| transp., avia. | Flight and Navigation Procedures Trainer | echipament de pregătire pentru procedurile de zbor și navigație |
| gen. | Practical Guide to Contract Procedures for EU External Actions | Ghidul practic privind procedurile de contractare pentru acțiunile externe ale Uniunii Europene |
| proced.law. | procedures to be observed prior to marriage | formalități premergătoare încheierii căsătoriei |
| proced.law. | procedures to be observed prior to marriage | formalități premergătoare căsătoriei |
| interntl.trade. | Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes | Înțelegere privind regulile și procedurile de soluționare a litigiilor |
| interntl.trade. | Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes | Memorandum de înțelegere privind regulile și procedurile de soluționare a litigiilor |