| Subject | English | Romanian |
| gen. | Ad hoc Working Party on Genetically Modified Organisms | Grupul de lucru ad-hoc pentru organismele modificate genetic |
| nat.sc. | Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the directive on the contained use of genetically modified micro-organisms | Comitetul pentru adaptarea la progresul tehnic și punerea în aplicare a directivei privind utilizarea în condiții de izolare a microorganismelor modificate genetic |
| law, nat.sc. | Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the directive on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms | Comitetul pentru adaptarea la progresul tehnic și punerea în aplicare a directivei privind diseminarea deliberată în mediu a organismelor modificate genetic |
| account. | costs of modifying existing software | costurile modificării programelor informatice existente |
| health., anim.husb. | Dulbecco's modified Eagle's medium | mediu Eagle modificat Dulbecco |
| agric., industr. | EU reference laboratory for genetically modified organisms | laborator de referință al UE pentru organismele modificate genetic |
| obs., agric., industr. | EU reference laboratory for genetically modified organisms | Laboratorul comunitar de referință pentru produsele alimentare și furajele modificate genetic |
| health., anim.husb. | Evan's modified Tobie's medium | mediu Evan modificat Tobie |
| nat.sc., agric. | genetically modified cotton | bumbac modificat genetic |
| agric., tech. | genetically modified herbicide tolerant crop | cultură modificată genetic tolerantă la erbicide |
| agric., food.ind. | genetically modified maize | porumb modificat genetic |
| environ. | genetically modified organism An organism that has undergone external processes by which its basic set of genes has been altered | organism modificat genetic |
| econ. | genetically modified organism | organism modificat genetic |
| industr. | genetically modified plant | plantă modificată genetic |
| industr. | genetically modified plant | plantă MG |
| comp., MS | Last Modified Date/Time | Data/ora ultimei modificări (The timestamp of the most recent modification of a Navision entity. The modified entries are retrieved from the Change Log. If the Last Modified Date/Time is older than the last synchronization time, then entities will not be synchronized. If The Last Modified Date/Time is more recent, the synchronization will be performed) |
| pharma. | live modified vaccine | vaccin viu modificat |
| pharma. | modified live vaccine | vaccin viu modificat |
| med., health., anim.husb. | modified live-virus vaccine | vaccin cu virus viu modificat |
| med. | Modified Outerbridge Scale | scala Outerbridge modificată |
| gen. | Modified release capsule | capsulă cu eliberare modificată |
| chem. | modified Watson correlation | corelație Watson modificată |
| comp., MS | Modify Report | Modificare raport (A button, found on the Report toolbar, that enables the user to customize a report) |
| libr. | modify standing order selection, to | a premodifica oficiul |
| chem. | not chemically modified substance | substanță nemodificată chimic |
| econ. | Panel on genetically modified organisms | Grupul pentru organisme modificate genetic |
| econ. | Scientific Panel on genetically modified organisms | Grupul pentru organisme modificate genetic |