Terms containing Image

Subject	English	Romanian
construct.	architectural image	imagine arhitecturală
construct.	artistic image	imagine artistică
comp., MS	brand image	imagine marcă (A company's or partner's logo, fonts, and colour themes or schemes intended to visually signify who and what the company is)
construct.	breaking of image	discontinuitatea reprezentării
construct.	combined image	reprezentare suprapusă
construct.	contrast image	reprezentare cu contraste
comp., MS	Deployment Image Servicing and Management	Întreținerea și gestionarea imaginilor de implementare (A framework that provides a single point for IT professionals and OEMs to service and maintain Windows images offline through a scriptable command line utility and an easily extensible infrastructure)
comp., MS	digital image	imagine digitală (A pictorial graphic such as a digital photograph or illustration)
environ.	digital image processing technique Techniques employed in the calibration of image data, the correction or reduction of errors occurring during capture or transmission of the data and in various types of image enhancement-operations which increase the ability of the analyst to recognize features of interest	tehnică de prelucrare digitală a imaginilor
construct.	diminished image	imagine micșorată
construct.	direct image	reprezentare directă
construct.	direct image	reprezentare fidelă
construct.	enlarged image	imagine mărită
construct.	equivalent image sharpness	contrast echivalent de distingere al obiectului cu fonul
IT	European Image Archiving System	sistemul FADO
IT	European Image Archiving System	Sistemul European de Arhivare a Imaginilor
comp., MS	factory image	imagine de sistem (The original Windows operating system image file or the OEM custom Windows operating system image)
comp., dat.proc.	forensic disk image	copie conformă a discului
construct.	harsh image	reprezentare cu contraste
comp., MS	Image Annotator	Notițe pe imagini (The app that enables users to quickly annotate images, create simple drawings, and share them)
comp., MS	image-based setup	instalare pe baza imaginii (A process that uses installation technologies that install Windows images (.wim files))
environ.	image classification Processing techniques which apply quantitative methods to the values in a digital yield or remotely sensed scene to group pixels with similar digital number values into feature classes or categories	clasificare a imaginilor
construct.	image element	element de imagine
environ.	image enhancement In remote sensing, the filtering of data and other processes to manipulate pixels to produce an image that accentuates features of interest or visual interpretation	clarificare a imaginii
comp., MS	image file	fișier imagine (A file containing graphics (illustrations, photographs, etc) or other visual information)
environ.	image filtering A remote sensing term related to image enhancement that refers to the removal of a spatial component of electromagnetic radiation	filtrare a imaginii
comp., MS	Image Gallery	Galerie de imagini (A repository for storing and managing visual resources, such as images and themes)
tech.	image intensifier tube	tub intensificator de imagine
comp., MS	image map	hartă imagine (An image that contains more than one hyperlink on a Web page. Clicking different parts of the image links the user to other resources on another part of the Web page or a different Web page or in a file)
construct.	image plane	planul imaginii
construct.	image plane	suprafață aerofotografiată
environ.	image processing The process of converting "raw" remotely sensed data into a usable form through the application of various transformations such as supervised and unsupervised classification schemes	procesare de imagine
environ.	image processing digital system A coordinated assemblage of computer devices designed to capture and manipulate pictures stored as data in discrete, quantized units or digits	sistem de prelucrare digitală a imaginilor
environ.	image registration The process of linking map coordinates to control points with known earth-surface coordinates. Related term: coordinate systems	înregistrare de imagine
comp., MS	image resolution	rezoluție imagine (The fineness or coarseness of an image as it is digitized, measured in dots per inch (DPI), typically ranging from 200 to 400 DPI)
comp., MS	image stabilization	stabilizare imagine (A technique that increases sharpness and fidelity by compensating for some effects that camera movement has on images in videos)
comp., MS	imaging device	dispozitiv imagine (A hardware type for digital cameras and scanners)
construct.	intermediate image carrier	suport intermediar de imagine
comp., MS	.iso image	imagine .iso (An image file typically used to create optical disks including CD-ROMs and DVDs. The ISO format is supported by many commercially-available software products)
comp., MS	ISO image	imagine ISO (An image file typically used to create optical disks including CD-ROMs and DVDs. The ISO format is supported by many commercially-available software products)
construct.	latent image	reprezentare discretă
comp., MS	master image	imagine coordonatoare (The hard disk image from which the manufacturer creates all other operating system images on the computers being manufactured. The master image is the final operating system image that contains all of the software, configuration settings and other customizations requested by the solution provider. It is installed on every computer in a particular offering during manufacturing)
construct.	mirror image	reprezentare în oglindă
gen.	multinational space-based imaging system	sistemul multinațional de imagini spațiale
construct.	photographic image	fotografie
construct.	photographic image	imagine fotografică
construct.	photometric image sharpness	contrast fotometric
transp., tech., law	primary image	imagine primară
construct.	principal image	reprezentare axonometrică
comp., MS	promotional image	imagine promoțională (An image uploaded by the developer that Microsoft can use as a part of promotion via Featured lists and/or marketing campaigns)
comp., MS	Raster Image Processor	procesor de imagini de tip rastru (The processor in an imagesetter or desktop printer that interprets the commands sent by a printer driver and converts them to a raster or bitmap grid to mark the paper or film)
comp., MS	re-image	recreare imagine (To uninstall all software on a computer and reinstall a new Windows image)
comp., MS	recovery image	imagine de recuperare (A disk image provided for use in repairing or reinstalling an installation of Windows)
construct.	reversed image	imagine răsturnată
construct.	reversed image	imagine inversă
environ.	satellite image A pictorial representation of data projected onto a two-dimensional grid of individual picture elements (pixels) and acquired from a human-made vessel placed in orbit round a planet, moon or star	imagine din satelit
transp., tech., law	secondary image	imagine secundară
transp., tech., law	secondary-image-separation test	încercarea de separare a imaginii secundare
transp., tech., law	separation of secondary image	separarea imaginii secundare
comp., MS	Site Collection Images	Imagini colecție site (A system library used to store images that are used throughout the site collection. Provides versioning, check-in/check-out, search and visual browse capabilities)
construct.	space image	reprezentare în perspectivă
construct.	space image	perspectivă
construct.	superposition of image	suprapunerea imaginii
environ.	supervised image classification A graphical representation processing technique by which an analyst selects groups of pixels, determines their spectral response signature and trains a computer system to recognize pixels based on this spectral response pattern	clasificare supervizată a imaginilor
comp., MS	System Deployment Image	Imagine de implementare sistem (A feature in Windows which facilitates the preparation and maintenance of run-time images)
comp., MS	Tagged Image File Format	Format Tagged Image File (A high resolution, tag-based image format used for scanning, storing, and combining graphic images)
industr.	thermal imaging equipment	echipamente de termoviziune
construct.	transferred images	letraset
environ.	unsupervised image classification Unsupervised classification is a kind of classification which takes place with minimum input from the operator; no training sample is available and subdivision of the feature space is achieved by identifying natural groupings of the measurement vectors	clasificare nesupervizată a imaginilor
comp., MS	volume image	imagine volum (A single Windows image in a Windows image (.wim) file)
comp., MS	Windows image	imagine Windows (A single compressed file containing a collection of files and folders that duplicate a Windows installation on a disk volume)