| Subject | English | Romanian |
| transp., avia. | aircraft identification | identificarea aeronavei |
| anim.husb. | animal identification | identificarea animalelor |
| transp., nautic., min.prod. | automatic identification system | sistem de identificare automată |
| IT, tech. | biometric identification | identificare biometrică |
| commun. | caller identification | identificarea apelantului |
| agric. | centralised national system for identification and registration of bovine animals | sistemul național centralizat de identificare și înregistrare a bovinelor |
| transp., tech., law | colour identification test | încercarea de identificare a culorilor |
| gen. | customs files identification database | bază de date pentru identificarea dosarelor vamale |
| construct. | drawing identification mark | marca planșei |
| IT, el. | e-identification | e-identificare |
| IT, el. | electronic identification | e-identificare |
| IT | electronic identification scheme | sistem electronic de identificare |
| transp., nautic. | European Vessel Identification Number | număr european de identificare a navei |
| h.rghts.act. | free self-identification | principiul autoidentificării |
| gen. | identification beacon | far de identificare |
| agric. | identification card | marcă |
| agric. | identification card | etichetă |
| construct. | identification device | identificator |
| construct. | identification-mark diagram | schemă de marcaj |
| immigr. | identification of a victim of trafficking in human beings | identificarea unei victime a traficului de fiinţe umane |
| anim.husb. | identification of animals | identificarea animalelor |
| environ. | identification of pollutants The determination of the specific substance or substances that are causing pollution | identificare a poluanţilor |
| transp., tech., law | identification-of-colours test | încercarea de identificare a culorilor |
| agric. | identification tag | marcă |
| agric. | identification tag | etichetă |
| fin., econ. | international securities identification number | număr internațional de identificare a valorilor mobiliare |
| gen. | international securities identification number | cod ISIN |
| fin., econ. | international security identification number | număr internațional de identificare a valorilor mobiliare |
| gen. | international security identification number | cod ISIN |
| agric. | Land Parcel Identification System | sistem de identificare a parcelelor agricole |
| cust. | means of identification | mijloc de identificare |
| agric. | National Animal Identification and Registration System | sistem național de identificare și înregistrare a animalelor |
| comp., MS | personal identification number | număr personal de identificare (A unique and secret identification code similar to a password that is assigned to an authorized user and used to gain access to personal information or assets via an electronic device) |
| environ. | pollutant source identification | identificare a sursei de poluant |
| environ. | product identification Attaching a notice to a product or container bearing information concerning its contents, proper use, manufacturer and any cautions or hazards of use | identificare a produsului |
| commun., IT, tech. | radio frequency identification | identificare prin radiofrecvență |
| comp., MS | radio frequency identification | identificare prin frecvență radio (A technology that uses radio frequencies to identify products. An RFID-capable product has an RFID tag that can transmit information, such as serial number, to an RF reader, which converts the information into digital data that can be sent to a computer) |
| comp., MS | radio frequency identification sensor | senzor de identificare frecvențe radio (A type of sensor (such as a proximity sensor) that uses radio frequency identification (RFID) for a numerous purposes, such as identification of physical items, automatic log on, location of people, etc) |
| environ. | scene identification A numeric string which uniquely identifies an image component of a geographical information system database | identificare a locului |
| account. | specific identification of costs | identificare specifică a costurilor |
| chem. | substance identification | identificarea substanței |
| health., med. | unique device identification | identificator unic al dispozitivului |
| tax. | value added tax identification number | cod de înregistrare în scopuri de TVA |
| tax. | VAT identification number | cod de înregistrare în scopuri de TVA |
| law, transp. | vehicle identification number | număr de identificare al vehiculului |
| med., pharma. | worldwide unique case identification number | număr unic internațional de identificare a cazului |