Terms containing Forces

Subject	English	Romanian
construct.	action of forces	acțiunea forțelor
construct.	active force	forță activă
gen.	African Standby Force	Forța africană de intervenție rapidă
gen.	Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty regarding the Status of their Forces	Acord între statele părți la Tratatul Atlanticului de Nord cu privire la statutul forțelor lor
construct.	alternating force	efort alternant
construct.	arm of force	brațul forței
environ.	armed forces The military units of a state, typically divided by their differing contexts of operations, such as the army, navy, air force and marines	forţe armate
econ.	armed forces	forțe armate
gen.	Armed forces of the Democratic Republic of the Congo	forțele armate ale Republicii Democratice Congo
construct.	axial force	efort axial
construct.	axial force	forță axială
construct.	balancing force	forță de echilibrare
construct.	bending force	efort de încovoiere
construct.	bicouple of forces	cuplu rezistent la torsiune
construct.	binding force	forță de legare
transp., mech.eng.	brake force	forță de frânare
transp., mech.eng.	braking force	forță de frânare
construct.	braking force	încărcare de frînare
construct.	braking force transferring girder	grindă de frînare
construct.	bulk force	forță volumetrică
construct.	bulk force	forță masică
mech.	center of parallel forces	centrul forțelor paralele
gen.	Central African Multinational Force	Forța multinațională pentru Africa Centrală
construct.	central application of force	aplicarea centrica a torței
construct.	centrally applied force	forță centrică
construct.	centrifugal force	forță centrifugă
agric.	centrifugal force	forță centrifuga
construct.	centripetal force	forță centripetă
gen.	combat force	forță de luptă
construct.	component of force	componenta forței
construct.	composition of forces	compunerea forțelor
construct.	compression force	efort de compresiune
phys.sc.	compressive force	forță de comprimare
construct.	compressive force	forță de compresiune
construct.	concentrated force	forță concentrată
law	conclusive force	forță probatorie
law	conclusive force	forță probantă
construct.	constraining force	reacțiuni de încastrare
construct.	constraining force	forță de legătură
construct.	constraint force	reacțiuni de încastrare
mech.	couple of forces	cuplu de forțe
construct.	critical force	forță critică
construct.	cutting force	forță tăietoare
transp., tech., law	deceleration force	forță de decelerație
gen.	Democratic Forces for the Liberation of Rwanda	Forțele Democratice de Eliberare din Rwanda
gen.	Democratic Liberation Forces of Rwanda	Forțele Democratice de Eliberare din Rwanda
construct.	design force	efort de calcul
construct.	diagram of forces	diagrama eforturilor
construct.	diagram of unit forces	diagrama eforturilor unitare
law	Directory of Community legislation in force and other acts of the Community institutions	Repertoriul legislației comunitare în vigoare și al altor acte ale instituțiilor comunitare
construct.	dissipative force	forță disipativă
construct.	distributed force	forță distribuită
transp., tech., law	drag force	forță de rezistență
construct.	eccentric application of force	aplicare excentrică a fortei
construct.	eccentric force	forță excentrică
construct.	elastic forces	forțe elastice
gen.	electronic brake force distribution	distribuția forței de frânare
gen.	electronic brake force limitation	distribuția forței de frânare
construct.	elementary impulse of force	impulsul forței elementare
construct.	elementary work of force	lucru mecanic elementar al forței
construct.	equilibrium of forces	echilibrul forțelor
gen.	EU-led force	Forța Militară a Uniunii Europene
gen.	EU-led force	Forță de Stabilizare Multinațională
gen.	European Gendarmerie Force	Forța de jandarmerie europeană
gen.	European Union Force	Forța Militară a Uniunii Europene
engl.	European Union military mission to contribute to the training of Somali Security Forces	EUTM Somalia
gen.	European Union military mission to contribute to the training of Somali Security Forces	Misiunea militară a Uniunii Europene pentru a contribui la instruirea forțelor de securitate somaleze
gen.	European Union military mission to contribute to the training of the Malian Armed Forces	misiune militară a Uniunii Europene pentru a contribui la instruirea forțelor armate maliene
gen.	"European Union Police Forces Training" project	proiectul "Formarea forțelor de poliție ale Uniunii Europene"
gen.	European Union-led Forces	Forță de Stabilizare Multinațională
gen.	European Union-led Forces	Forța Militară a Uniunii Europene
construct.	external force	forță exterioară
construct.	field of forces	cîmp de forțe
construct.	flow drag force	forța de antrenare a curentului
construct.	force direction	direcția forței
agric.	force feeding	hrănire forțată
agric.	force feeding	îngrășare forțată
construct.	force field	cîmp de forțe
construct.	force function	funcție de forțe
construct.	force in bar	efort în bară
law	force majeure	forță majoră
law	force majeure	cazuri de forță majoră
construct.	force of inertia	forță de inerție
math.	force of mortality	indicele instantaneu al morţii
math.	force of mortality	valoarea mortalităţii
math.	force of mortality	funcţia de risc
math.	force of mortality	coeficientul de moarte în funcţie de vârstă
construct.	force pump	compresor
agric.	force pump	pompă de refulare
tech.	force pump	pompă-injector
construct.	force resolution	descompunerea forțelor
construct.	force vibration rolling mill	laminor vibrator de forță
econ.	forces abroad	forțe militare în străinătate
construct.	frictional force	forță de frecare
construct.	generalized force	forță generalizată
agric.	germinating force	energie de germinație
agric.	germination force	energie de germinație
construct.	impulse of force	impulsul forței
construct.	impulsive force	forță instantanee
construct.	instantaneous force	forță instantanee
construct.	internal force	efort interior
construct.	internal force	forță interioară
obs., h.rghts.act.	International Force East Timor	Forța internațională pentru Timorul de Est
UN	International Security Assistance Force	Forța Internațională de Asistență pentru Securitate
law	judgment which has entered into force	hotărâre cu autoritate de lucru judecat
law	judgment which has obtained the force of "res judicata"	hotărâre definitivă
law	judgment which has obtained the force of "res judicata"	hotărâre cu autoritate de lucru judecat
law	judgment which has the force of "res judicata"	hotărâre definitivă
law	judgment which has the force of "res judicata"	hotărâre cu autoritate de lucru judecat
gen.	Kosovo force	Forța multinațională de menținere a păcii din Kosovo
gen.	Kosovo peacekeeping force	Forța multinațională de menținere a păcii din Kosovo
agric.	labour force leakage	pierderi de forță de muncă
econ., stat., empl.	labour force participation	rata de participare la forța de muncă
econ., stat., empl.	labour force participation	rată de activitate
econ.	land forces	armată terestră
construct.	lateral force	forță de forfecare
law	legal force	eficiență juridică
mech.	line of force	linie de forță
phys.	lines of force	linii de forță
construct.	longitudinal force	efort longitudinal
construct.	longitudinal force	forță longitudinală
gen.	medical support for deployed forces	sprijin medical pentru forțele dislocate
construct.	method of resultant forces	metoda rezultantelor
tech.	moving force	forța motorului (of engine)
obs.	Multinational Force of the CEMAC	Forța multinațională a Comunității Economice și Monetare a Africii Centrale
obs.	Multinational Force of the Central African Economic and Monetary Community	Forța multinațională a Comunității Economice și Monetare a Africii Centrale
gen.	NATO Status of Forces Agreement	Acord între statele părți la Tratatul Atlanticului de Nord cu privire la statutul forțelor lor
construct.	normal force	efort normal
construct.	normal force	forță normală
gen.	over-the-horizon force	forță de rezervă
gen.	over-the-horizon reserve force	forță de rezervă
gen.	pan-African peacekeeping force	Forța africană de intervenție rapidă
construct.	parallelepiped of forces	paralelipipedul forțelor
construct.	parallelogram of forces	paralelogramul forțelor
construct.	point of force application	punct de aplicare a forței
construct.	pole of force polygon	pol al poligonului de forțe
mech.	polygon of forces	poligon de forțe
construct.	potential of forces	potențial de forțe
construct.	prestressing force	efort de pretensionare
mech.	principle of independent action of forces	principiul independenței acțiunii forțelor
law	probative force	forță probantă
law	probative force	forță probatorie
law	probative force	valoare probantă
law	probative force	efect probatoriu
forestr.	pulling force	forță de tracțiune
agric.	pulling tractional force	forță de tracțiune
gen.	rapid reaction force	forță de reacție rapidă
construct.	reaction force	forță pasivă
transp., tech., law	reference braking force	fortă de frânare de referință
nat.sc.	relative centrifugal force	forță centrifugă relativă
construct.	resisting force	forță de rezistență
construct.	resultant force	forță rezultantă
law	sentence having obtained the force of "res judicata"	hotărâre cu autoritate de lucru judecat
law	sentence having obtained the force of "res judicata"	hotărâre definitivă
construct.	shear force	forță de forfecare
construct.	shear force	forță transversală
construct.	shear force	forță tăietoare
construct.	shearing force	forță de forfecare
construct.	shearing force	forță tăietoare
construct.	shearing force diagram	diagrama de forțe tăietoare
econ.	stationing of forces	staționare de forțe armate
gen.	Status of Forces Agreement	Acord privind statutul forțelor
construct.	surface force	forță superficială
construct.	system of concentrated forces	sistem de forțe concentrate
construct.	system of convergent forces	sisteme de forțe concurente
construct.	system of coplanar forces	sistem de forțe în plan
construct.	system of forces	sistem de forțe
construct.	system of forces in equilibrium	sistem de forțe în echilibru
construct.	system of parallel forces	sistem de forțe paralele
gen.	Task Force on Defence Industry and Markets	Grupul operativ pentru industria apărării și piața apărării
econ.	task force on economic governance	Grupul operativ privind guvernanța economică
gen.	task force on economic governance	grupul operativ
construct.	tensile force	efort de întindere
construct.	tensile force	forță de întindere
construct.	tension force	efort de întindere
construct.	three-dimensional system of forces	sistem de forțe spațial
construct.	torsion force	forță de torsionare
construct.	torsional force	forță de torsiune
construct.	total force	efort total
agric.	tractile force	forță de tracțiune
tech.	tractive force	forță de tracțiune
construct.	transverse force	forță transversală
construct.	transverse force	efort transversal
construct.	transverse force	forță tăietoare
comp., MS	turbulence force	forță de turbulență (A parameter in the Perlin Noise function which is used to scale the amount of force from the vector field that is applied to the images)
construct.	ultimate force	efort limită
gen.	Union of Right Wing Forces	Uniunea Fortelor de Dreapta
UN	United Nations Interim Force in Lebanon	Forța Interimară a Organizației Națiunilor Unite în Liban
UN	United Nations Interim Force in Lebanon	Forța Interimară ONU în Liban
h.rghts.act., UN	United Nations Peace Force	forță ONU de menținere a păcii
immigr.	use of force	folosirea forței
construct.	volume force	forță volumetrică
construct.	volume force	forță masică
construct.	wheel adhesive force	aderența roții
construct.	wind force	forța vîntului
construct.	work of external forces	lucru mecanic al forțelor exterioare
construct.	work of force	lucru mecanic al forței
construct.	work of internal forces	lucru mecanic al forțelor interioare
comp., MS	zero insertion force socket	soclu cu forță zero de inserție (A type of socket design that does not require the CPU chip to be forcefully pushed into the socket)