| Subject | English | Romanian |
| gen. | Commission for Constitutional Affairs, European Governance and the Area of Freedom, Security and Justice | Comisia pentru afaceri constituționale, guvernanță europeană și spațiul de libertate, securitate și justiție |
| obs. | Common European Security and Defence Policy | politica europeană de securitate și apărare |
| gen. | Common European Security and Defence Policy | politica de securitate și apărare comună |
| empl., industr. | Confederation of European Security Services | Federația Europeană a Serviciilor de Securitate |
| empl., industr. | Confederation of European Security Services | CoESS |
| health. | Council Joint Action 2008/307/CFSP of 14 April 2008 in support of World Health Organisation activities in the area of laboratory bio-safety and bio-security in the framework of the European Union Strategy against the proliferation of Weapons of Mass Destruction | Acțiunea Comună 2008/307/PESC a Consiliului din 14 aprilie 2008 în sprijinul activităților Organizației Mondiale a Sănătății în domeniul biosiguranței și al biosecurității în cadrul Strategiei Uniunii Europene împotriva proliferării armelor de distrugere în masă |
| immigr., IT | European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice | Agenția Europeană pentru Gestionarea Operațională a Sistemelor Informatice la Scară Largă în Spațiul de Libertate, Securitate și Justiție |
| obs., immigr., IT | European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice | Agenția IT |
| social.sc. | European Code of Social Security Revised | Codul european de securitate socială revizuit |
| social.sc. | European Code of Social Security | Codul european de securitate socială |
| social.sc. | European Convention on Social Security | Convenția europeană de securitate socială |
| R&D. | European Framework Cooperation for Security and Defence Research | cadrul european de cooperare pentru cercetare în domeniul securității și al apărării |
| social.sc. | European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors | Acordul intermediar european privind securitatea socială cu excepția regimurilor referitoare la bătrânețe, invaliditate și urmași |
| social.sc. | European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors | Acordul intermediar european privind regimurile de securitate socială referitoare la batrânețe, invaliditate și urmași |
| immigr. | European Maritime Security Services | Servicii europene de securitate maritimă |
| transp. | European Maritime Security Strategy | Strategia de securitate maritimă a UE |
| IT | European Network and Information Security Agency | Agenția Uniunii Europene pentru Securitatea Rețelelor și a Informațiilor |
| econ. | European Network and Information Security Agency | Agenția Europeană pentru Securitatea Rețelelor Informatice și a Datelor |
| fin., invest. | European Securities and Markets Authority | Autoritatea Europeană pentru Valori Mobiliare și Piețe |
| fin. | European Securities Committee | Comitetul european pentru valori mobiliare |
| econ. | European security | securitate europeană |
| obs. | European Security and Defence Academy | Academia europeană de studii pentru securitate și apărare |
| gen. | European Security and Defence College | Colegiul European de Securitate și Apărare |
| gen. | European Security and Defence Identity | identitate europeană de securitate și apărare |
| obs. | European Security and Defence Policy | politica europeană de securitate și apărare |
| gen. | European Security and Defence Policy | politica de securitate și apărare comună |
| gen. | European Security Model | model european de securitate |
| law, R&D. | European Security Research Advisory Board | Consiliul consultativ european de cercetare în domeniul securității |
| R&D. | European Security Research and Innovation Agenda | Agenda europeană privind cercetarea și inovarea în materie de securitate |
| patents. | European Security Research and Innovation Forum | Forumul european pentru cercetare și inovare în domeniul securității |
| polit., R&D. | European Security Research Programme | program european de cercetare în domeniul securității |
| gen. | European Security Strategy | Strategia europeană de securitate |
| IT | European Union Agency for Network and Information Security | Agenția Uniunii Europene pentru Securitatea Rețelelor și a Informațiilor |
| transp., avia. | European Union Aviation Security CSDP Mission in South Sudan | Misiunea PSAC a Uniunii Europene în domeniul securității aeronautice în Sudanul de Sud |
| gen. | European Union Aviation Security CSDP Mission in South Sudan | EUAVSEC-Sudanul de Sud |
| econ. | European Union Institute for Security Studies | Institutul European pentru Studii de Securitate |
| gen. | European Union Institute for Security Studies | Institutul pentru Studii de Securitate al Uniunii Europene |
| gen. | European Union military coordination action in support of UN Security Council resolution 1816 | Acțiunea comună a Consiliului privind acțiunea de coordonare militară a Uniunii Europene în sprijinul Rezoluției 1816 2008 a Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite |
| engl. | European Union military mission to contribute to the training of Somali Security Forces | EUTM Somalia |
| gen. | European Union military mission to contribute to the training of Somali Security Forces | Misiunea militară a Uniunii Europene pentru a contribui la instruirea forțelor de securitate somaleze |
| gen. | European Union mission in support of security sector reform in the Republic of Guinea-Bissau | EU SSR GUINEA-BISSAU |
| gen. | European Union mission in support of security sector reform in the Republic of Guinea-Bissau | Misiunea Uniunii Europene în sprijinul reformei sectorului de securitate din Republica Guineea-Bissau |
| engl. | European Union mission to provide advice and assistance for security sector reform in the Democratic Republic of the Congo | EUSEC RD Congo |
| gen. | European Union mission to provide advice and assistance for security sector reform in the Democratic Republic of the Congo | Misiunea de consiliere și de asistență a Uniunii Europene în domeniul reformei sectorului de securitate în Republica Democratică Congo |
| gen. | European Union police mission undertaken in the framework of reform of the security sector SSR and its interface with the system of justice in the Democratic Republic of the Congo | Misiunea de poliție a Uniunii Europene organizată în cadrul reformei sectorului de securitate RSS și interfața sa cu justiția în Republica Democratică Congo |
| gen. | Green Paper The dual-use export control system of the European Union: ensuring security and competitiveness in a changing world | Carte Verde Sistemul de control al exporturilor de produse cu dublă utilizare al Uniunii Europene: asigurarea securității și a competitivității într-o lume în schimbare |
| gen. | Internal Security Strategy for the European Union | Strategia de securitate internă a Uniunii Europene |
| gen. | Internal Security Strategy for the European Union | Strategia de securitate internă |
| social.sc. | Protocol to the European Code of Social Security | Protocol adițional la Codul european de securitate socială |
| social.sc. | Protocol to the European Convention on Social Security | Protocolul la Convenția europeană de securitate socială |
| social.sc. | Protocol to the European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors | Protocol adițional la Acordul intermediar european privind securitatea socială cu excepția regimurilor referitoare la batrânețe, invaliditate și urmași |
| social.sc. | Protocol to the European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors | Protocol adițional la Acordul intermediar european privind regimurile de securitate socială referitoare la bătrânețe, invaliditate și urmași |
| law | Secretary-General/High Representative for the Common Foreign and Security Policy, of the Council of the European Union | Secretarul General al Consiliului Uniunii Europene, Înaltul Reprezentant pentru Politica Externă și de Securitate Comună |
| gen. | Secretary-General/High Representative for the Common Foreign and Security Policy, of the Council of the European Union | Secretar General/Înalt Reprezentant |
| commun., transp., R&D. | Security Board for the European GNSS Systems | Consiliul pentru securitatea sistemelor GNSS europene |
| social.sc. | Supplementary Agreement for the Application of the European Convention on Social Security | Aranjament suplimentar privind aplicarea Convenției europene de securitate socială |
| gen. | Task Force European Security and Defence Policy | Task Force pentru Politica Europeană de Securitate și de Apărare |
| gen. | The Hague Programme: strengthening freedom, security and justice in the European Union | Programul de la Haga |
| gen. | The Hague Programme: strengthening freedom, security and justice in the European Union | Programul de la Haga: consolidarea libertății, securității și justiției în Uniunea Europeană |