| Subject | English | Romanian |
| environ. | agricultural engineering A discipline concerned with developing and improving the means for providing food and fiber for mankind's needs | inginerie agricolă |
| construct. | agricultural hydraulic engineering | hidrotehnică agricolă |
| agric. | agricultural machine engineering | construcție de mașini agricole |
| agric. | agricultural machine engineering | industria de mașini agricole |
| agric. | agricultural machine engineering | industrie de construcție a mașinilor agricole |
| environ. | biological engineering The application of engineering principles and techniques to living organisms. It is largely concerned with the design of replacement body parts, such as limbs, heart valves, etc. | inginerie biologică |
| construct. | building heat engineering | termotehnică construcțiilor |
| construct. | building site provision with engineering and utility services | amenajarea inginerească a teritoriului |
| environ. | chemical engineering The branch of engineering concerned with industrial manufacture of chemical products. It is a discipline in which the principles of mathematical, physical and natural sciences are used to solve problems in applied chemistry. Chemical engineers design, develop, and optimise processes and plants, operate them, manage personnel and capital, and conduct research necessary for new developments. Through their efforts, new petroleum products, plastics, agricultural chemicals, house-hold products, pharmaceuticals, electronic and advanced materials, photographic materials, chemical and biological compounds, various food and other products evolve | inginerie chimică |
| construct. | civil engineering | construcție civilă |
| environ. | civil engineering The planning, design, construction, and maintenance of fixed structures and ground facilities for industry, transportation, use and control of water or occupancy | inginerie civilă |
| construct. | civil engineering | geniu civil |
| econ. | civil engineering | inginerie civilă |
| construct. | civil engineering | constructo-ingineresc |
| construct. | civil engineering piping networks and services | rețele edilitare |
| construct. | constructional and engineering part of design | proiect de tehnologie |
| construct. | constructional illumination engineering | tehnica iluminatului clădirii |
| construct. | design and engineering office | organizație de proiectare tehnologică |
| construct. | design of engineering pipelines and communications | proiect de rețele inginerești |
| econ. | electrical engineering | industria electrotehnică |
| environ. | electrical engineering Engineering that deals with practical applications of electricity; generally restricted to applications involving current flow through conductors, as in motors and generators | inginerie electrică |
| agric. | electrical engineering | electrotehnică |
| construct. | electrical engineering part of design | proiect de instalații electrice |
| construct. | engineering aesthetics | estetică tehnică |
| construct. | engineering and geological | geologo-ingineresc |
| construct. | engineering and geological conditions | condiții geologice |
| construct. | engineering ceramics | ceramică de construcție |
| construct. | engineering communications and service pipelines | comunicații inginerești |
| construct. | engineering creative activity | creație inginerească |
| construct. | engineering design bureau | birou de studii și proiecte |
| construct. | engineering documentation | documentație tehnică |
| gen. | engineering drawing | desen tehnic |
| gen. | engineering drawing | schiță tehnică |
| construct. | engineering-geological map | hartă geologică-inginerească |
| construct. | engineering-geological prospecting | prospecțiune geologică inginerească |
| construct. | engineering-geological survey | ridicare geotehnică |
| construct. | engineering-geological testing | prelevarea de probe în geologia inginerească |
| construct. | engineering geology | geologie inginerească |
| construct. | engineering hydrogeology | hidrogeologie inginerească |
| construct. | engineering hydrology | hidrologie inginerească |
| construct. | engineering infrastructure | infrastructură inginerească |
| construct. | engineering inspection | cotrol tehnic |
| survey. | engineering interpretation | interpretare inginerească |
| construct. | engineering investigations | recunoașteri inginerești |
| construct. | engineering investigations | cercetări inginerești |
| polit. | Engineering, Methods and Solutions | Inginerie, metode și soluții |
| construct. | engineering personnel | personal tehnîco-ingineresc |
| construct. | engineering preparation of building site | amenajarea inginerească a teritoriului |
| construct. | engineering safety | mijloace tehnice de securitate |
| tech. | engineering science | mecanică |
| tech. | engineering services | servicii de inginerie |
| construct. | engineering services and equipment | echipament tehnic |
| construct. | engineering standard | standard tehnic |
| road.wrk. | engineering structure | lucrare de artă |
| econ. | engineering structure | construcții |
| construct. | engineering structure | construcție inginerească |
| construct. | engineering supervision | studiu tehnic |
| construct. | engineering supervision | cotrol tehnic |
| obs. | engineering supervision of high-pressure vessels exploitation | inspectoratul general de control al cazanelor |
| construct. | engineering survey | recunoașteri inginerești |
| construct. | engineering survey | cercetări inginerești |
| environ. | engineering work No definition needed | lucrări de inginerie |
| environ. | environmental engineering Branch of engineering concerned with the environment and its proper management. The major environmental engineering disciplines regard water supply, wastewater, stormwater, solid waste, hazardous waste, noise radiology, industrial hygiene, oceanography and the like | inginerie de mediu |
| econ. | European Engineering Industries Association | Asociația europeană de inginerie industrială |
| fin. | financial engineering instrument | instrument de inginerie financiară |
| agric. | forest-engineering | de tehnică forestieră |
| econ. | general mechanical engineering | mecanică generală |
| environ. | genetic engineering 1. The complex of techniques for the production of new genes and the alteration of the structure of the chromosomes to produce effects beneficial to man, in agriculture and medicine. 2. The intentional production of new genes and alteration of genomes by the substitution or addition of new genetic material | inginerie genetică |
| econ. | genetic engineering | inginerie genetică |
| environ. | genetic engineering legislation | legislaţia pentru inginerie genetică |
| tech. | good engineering practice | bune practici inginerești |
| construct. | heat engineering | termotehnică |
| construct. | heat-engineering test | încercare termofizica |
| environ. | hydraulic engineering A branch of civil engineering concerned with the design, erection, and construction of sewage disposal plants, waterworks, dams, water-operated power plants and such | inginerie hidraulică |
| construct. | hydraulic engineering | hidrotehnică |
| construct. | hydraulic engineering construction | construcții hidrotehnice |
| construct. | hydraulic engineering investigations | studii hidrotehnice |
| construct. | hydraulic-engineering structures | construcții hidrotehnice |
| construct. | hydraulic structure engineering complex | nod hidrotehnic |
| hydr. | hydro engineering | hidrotehnică |
| commer. | integrated engineering services | servicii integrate de inginerie |
| econ. | International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology | Centrul Internațional pentru Inginerie Genetică și Biotehnologie |
| IT, engl. | Internet Engineering Task Force | Internet Engineering Task Force |
| construct. | irrigation and drainage engineering | lucrări pentru îmbunătățiri funciare |
| construct. | laying out of engineering communications and service pipelines | trasarea rețelelor inginerești |
| construct. | layout of engineering communications and service pipelines | traseul rețelelor tehnicoedilitare |
| construct. | lighting engineering | tehnica iluminatului |
| construct. | map of engineering-geological zones | hartă de raionare geologicoinginerească |
| environ. | marine engineering The design, construction, installation, operation, and maintenance of main power plants, as well as the associated auxiliary machinery and equipment, for the propulsion of ships | inginerie marină |
| construct. | mechanical and process engineering part of design | proiect tehnologic |
| environ. | mechanical engineering The branch of engineering concerned with the design, construction, and operation of machines | inginerie mecanică |
| econ. | mechanical engineering | industria mecanică |
| construct. | mechanical engineering plant | uzină pentru construcții de mașini |
| environ. | mining engineering Engineering concerned with the discovery, development and exploitation of coal, ores, and minerals, as well as the cleaning, sizing and dressing of the product | inginerie minieră |
| environ. | municipal engineering Branch of engineering dealing with the form and functions of urban areas | inginerie municipală |
| construct. | organizational and engineering preliminaries | pregătirea tehnico-organizatorică |
| construct. | overground engineering | lucrări de construcții supraterane |
| tech. | power engineering | energetică |
| environ. | precision engineering Research and development, design, manufacture and measurement of high accuracy components and systems. It is related to mechanical, electronic, optical and production engineering, physics, chemistry, and computer and materials science | mecanică de precizie |
| econ. | precision engineering | mecanică fină |
| construct. | research and engineering complex | complex tehnico-științific |
| forestr. | road engineering | construcția drumurilor |
| environ. | road traffic engineering Discipline which includes the design of highways and pedestrian ways, the study and application of traffic statistics, and the environmental aspects of the transportation of goods and people | ingineria traficului rutier |
| construct. | safety engineering | tehnica securității |
| construct. | sanitary engineering | tehnica sanitară |
| construct. | sanitary-engineering | tehnico-sanitar |
| construct. | sanitary-engineering faience | faianță pentru obiecte sanitare |
| construct. | sanitary engineering part of design | proiect de instalații |
| construct. | sanitary engineering work | lucrări tehnico-sanitare |
| ed., scient., industr. | science, technology, engineering and maths | științe, tehnologie, inginerie și matematică |
| environ. | seismic engineering The study of the behavior of foundations and structures relative to seismic ground motion, and the attempt to mitigate the effect of earthquakes on structures | inginerie seismică |
| construct. | structural engineering conception | soluție de construcție |
| construct. | system of engineering communication networks and services | rețea tehnico-edilitară |
| polit. | Systems Network Engineering and Architecture | Ingineria și arhitectura rețelelor informatice |
| med., industr., R&D. | tissue engineering | inginerie tisulară |
| environ. | traffic engineering The determination of the required capacity and layout of highway and street facilities that can safely and economically serve vehicular movement between given points | ingineria traficului |
| construct. | underground engineering | lucrări de construcții subterane |
| gen. | Unit for Engineering and Project Support | Unitatea Inginerie și asistență pentru proiecte |
| econ. | value engineering | analiza costurilor |
| construct. | water engineering scheme | nod hidrotehnic |