| Subject | English | Romanian |
| transp., avia. | Airborne Warning and Control System | sistem aeropurtat de supraveghere și control |
| immigr. | Automated Border Control system | sistem de control automat la frontieră |
| construct. | automated control system | sistem automatizat de conducere |
| construct. | automated control system information provision | asigurarea cu informații |
| construct. | automated control system mathematical maintenance | asigurarea matematică a SPAD |
| construct. | automated control system organization maintenance | asigurarea organizatională a SPAD |
| construct. | automated control system technical maintenance | asigurarea tehnică a SPAD |
| transp., avia. | automatic flight control system | sistem automat de control al zborului |
| transp., mil., grnd.forc. | automatic train control system | sistem de control automat al trenurilor |
| construct. | centralized control system | sistem de comandă centralizată prin dispecer |
| law, IT | Command and Control System | Sistem de comandă și control |
| mach.mech. | control system | sistem de comandă |
| construct. | control-system block diagram | schema structurală a sistemului de conducere |
| construct. | design practice automated control system | sistem automatizat de conducere a proiectării |
| transp., mil., grnd.forc. | electronic control system | sistem de control electronic |
| fin., polit., tax. | Excise Movement and Control System | sistemul pentru monitorizarea și circulația produselor supuse accizelor |
| gen. | Green Paper The dual-use export control system of the European Union: ensuring security and competitiveness in a changing world | Carte Verde Sistemul de control al exporturilor de produse cu dublă utilizare al Uniunii Europene: asigurarea securității și a competitivității într-o lume în schimbare |
| agric. | integrated administration and control system | Sistem Integrat de Administrare și Control |
| construct. | integrated control system | sistem de dispecer comasat |
| fin., econ. | internal control system | sistem de control intern |
| fin. | management and control system | sistem de gestionare și control |
| law, fin. | management and internal control systems | sistem de gestiune și de control intern |
| h.rghts.act. | Protocol No. 14 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending the control system of the Convention | Protocolul nr.14 la Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale cu privire la modificarea sistemului de control al Convenției |
| commun. | remote control system | sistem de telecomandă |
| construct. | remote-control system | sistem de telecomandă prin dispecer |
| forestr. | remote control systems | sisteme de control de la distanță |