| Subject | English | Romanian |
| account. | capital contribution | aport la capital |
| fin., econ. | contribution key | cheie de contribuție |
| nat.sc. | contribution of renewable energy sources | aport al surselor regenerabile de energie |
| law | contribution of the Legal Service | contribuție a serviciului juridic |
| fin., econ. | contribution scale | cheie de contribuție |
| proced.law. | contribution to the costs of married life | contribuția la cheltuielile căsătoriei |
| tax., account. | cost contribution agreement | acord de contribuție la costuri |
| tax., account. | cost contribution arrangement | acord de contribuție la costuri |
| fin. | defined-contribution plan | plan de contribuții determinate |
| account. | defined contribution plans | planuri de contribuții determinate |
| account. | employer payroll taxes and insurance contributions | impozite pe salarii și contribuții la sistemul de asigurări ce revin angajatorului |
| fin., lab.law. | employer's imputed social contributions | cotizațiile sociale imputate în sarcina patronilor |
| environ. | financial contribution Something given, including any form of income or price support; individual investor's monetary offering or contribution to common fund or stock; government agency's or lending aid agency's subsidy, grant, or other contribution to help bolster an economy | contribuţie financiară |
| fin. | financial contribution | contribuție financiară |
| econ. | GNP contribution | contribuție la Produsul Intern Brut |
| account. | jointly controlled entities-non-monetary contributions by venturers | entități controlate în comun - contribuții nemonetare ale asociaților |
| law | Legal Service contribution | contribuție a serviciului juridic |
| econ. | Member States' contribution | contribuția statelor membre |
| account. | minimum funding contributions | contribuțiile minime de finanțare |
| sec.sys., lab.law. | national insurance contribution | contribuție la fondul asigurărilor sociale |
| nat.sc. | non-solar heat contribution | aport de căldură non-solar |
| insur. | rate of contribution to the pension scheme | valoarea contribuției la sistemul de pensii |
| insur. | rate of contribution to the pension scheme | contribuția la sistemul de pensii |
| account. | refund or a reduction in future contributions | rambursare sau reducere a contribuțiilor viitoare |
| nat.sc. | renewable energy source contribution | aport al surselor regenerabile de energie |
| account. | social security contribution | contribuție la asigurările sociale |
| sec.sys., lab.law. | social security contribution | contribuție la fondul asigurărilor sociale |
| social.sc., empl. | social security contribution | contribuție de asigurări sociale |
| econ. | social-security contribution | contribuție la asigurările sociale |
| stat. | uncertainty contribution | coeficient de incertitudine |