| Subject | English | Romanian |
| transp., avia. | aircraft configuration | configurația aeronavei |
| comp., MS | application configuration file | fișier de configurare a aplicației (An XML-based file in a Microsoft .NET application that is used for storing application configuration settings. This file is named app.config in a Microsoft C project) |
| comp., MS | assigned configuration | configurație atribuită (The resources contained in the device node that are allocated for the device. For Plug and Play cards, the assigned resources for a device can change dynamically or from one system start-up to the next) |
| comp., MS | Automatic configuration | Configurare automată (An option in the Options dialog box, on the Accounts tab. When the phone is integrated with Communicator, this option uses the automatic configuration settings for the phone) |
| comp., MS | Boot Configuration Data | Date de configurare la boot (A data store that contains boot configuration parameters and controls how the operating system is started beginning with Windows Vista or Windows Server 2008) |
| comp., MS | Boot Configuration Data | date de configurare la încărcare (A data store that contains boot configuration parameters and controls how the operating system is started beginning with Windows Vista or Windows Server 2008) |
| comp., MS | Boot Configuration Data object | obiect Date de configurare la încărcare (A collection of elements that describes the settings for the object that are used during the boot process. There are three main types of objects: application, device, and inherited) |
| transp., tech., law | brake circuit configuration | configurația circuitului de frânare |
| comp., MS | cloned configuration | configurație clonată (The practice of deploying new Edge Transport servers based on the configuration information of a previously configured source server. The configuration information of the previously configured source server is copied and exported to an XML file, which is then imported to the target server) |
| comp., MS | configuration database | bază de date de configurare (The Microsoft SQL Server, MSDE, or Windows Internal database that contains the configuration information that applies across all servers in a deployment of SharePoint Products and Technologies, such as Web application information) |
| comp., MS | Configuration Export | Export configurație (A feature that allows administrators the ability to backup and replicate their configuration) |
| account. | configuration of the cash flows | configurare a fluxurilor de trezorerie |
| comp., MS | configuration pass | fază de configurare (A phase of Windows installation. Different parts of the Windows operating system are installed in different configuration passes. You can specify Windows unattended installation settings to be applied in one or more configuration passes) |
| comp., MS | configuration set | set configurație (A file and folder structure that contains the necessary files and/or configuration settings that control the preinstallation process and define the manufacturers' custom information) |
| comp., MS | Configuration Wizard | Expert de configurare (The semi-automated tool for planning and executing directory synchronization) |
| polit. | Council configuration | formațiune a Consiliului |
| econ. | Council configuration | formaţiune a Consiliului |
| comp., MS | disk configuration information | informații despre configurația discului (Information in the Windows registry on assigned drive letters, simple volumes, striped volumes, mirrored volumes, spanned volumes, and RAID-5 volumes. You can change the disk configuration by using Disk Management) |
| comp., MS | Display Configuration wizard | Expert configurare monitor (A wizard that guides the user to configure their TV or monitor to get the best picture. The wizard helps the user to center and resize the picture, select the correct aspect ratio, and adjust the brightness, contrast, and sharpness settings) |
| comp., MS | Dynamic Host Configuration Protocol | Protocol de configurare dinamică a gazdei (A TCP/IP service protocol that offers dynamic leased configuration of host IP addresses and distributes other configuration parameters to eligible network clients. DHCP provides safe, reliable, and simple TCP/IP network configuration, prevents address conflicts, and helps conserve the use of client IP addresses on the network) |
| construct. | electronic computer configuration | configurație electronică a calculatorului |
| comp., MS | E-mail Router configuration profile | profil de configurare router de e-mail (A profile that contains the information, such as the e-mail server name and type, that the Microsoft Dynamics CRM system needs to establish a functional E-mail Router) |
| comp., MS | E-mail Router Configuration Wizard | Expert configurare router de e-mail (A wizard that guides users in creating an incoming e-mail configuration, an outgoing e-mail configuration, and a link to an existing Microsoft Dynamics CRM deployment. After they install and configure these components using this wizard, the Microsoft Dynamics CRM E-mail Router will transport incoming and outgoing Microsoft Dynamics CRM e-mail) |
| agric. | field configuration | configurația terenului |
| transp., tech., law | hardware-in-the-loop configuration | configurație tip hardware-in-the-loop |
| transp., tech., law | hardware-in-the-loop configuration | configurație tip HIL |
| comp., MS | IP Allow List provider configuration | configurație furnizor de IP-uri permise (Configuration that is used by the Connection Filter agent to query an IP Allow List provider) |
| comp., MS | IP Block List provider configuration | configurație furnizor de IP-uri blocate (The configuration that is used by the Connection Filter agent to query an IP Block List provider) |
| comp., MS | Manual configuration | configurație manuală (An option in the Advanced Phone Integration Configuration dialog box that enables the user-entered settings for phone integration instead of the automatic configuration settings) |
| transp., avia. | maximum passenger seating configuration | configurația maximă a locurilor de pasageri |
| comp., MS | Microsoft Dynamics CRM Office client configuration wizard | Asistent pentru configurare client Microsoft Dynamics CRM Office (The wizard that configures the Microsoft Dynamics CRM Office Client) |
| comp., MS | Organization Configuration node | nod Configurare organizație (In Exchange Server 2007, a node in the Console pane of the Exchange Management Console that administrators use to configure administrative access roles for users or groups) |
| comp., MS | Post Rule Configurations | Configurații pentru reguli de publicare (Tab on the Records section of the ribbon in CRM that contains the controls for setting the rules about how posts are handled for Yammer) |
| comp., MS | push-button configuration | configurare prin buton de comandă (In some Wi-Fi Protected Setup networks, a method that enables users to push a physical or software-based button to automatically configure network names, connect devices to the network, and enable data encryption and authentication) |
| comp., MS | Security Configuration Wizard | Expert de configurare securitate (A tool that automates security best practices to reduce the attack surface for a server. The SCW was introduced with Windows Server 2003 Service Pack 1) |
| comp., MS | Server Configuration node | nod Configurare server (In Exchange Server 2007, a node in the Console pane of the Exchange Management Console that enables administrators to view a list of all the servers in their Exchange organization and perform server role-specific tasks. The Server Configuration node contains the following sub-nodes: Mailbox, Client Access, Hub Transport, and Unified Messaging) |
| comp., MS | source code configuration file | fișier de configurare cod sursă (A file that Build.exe uses to generate source code. A source code configuration file can be a dirs file, a sources file, or a makefile file) |
| polit., construct. | specialised Council configuration | Consiliu specializat |
| polit., construct. | specialised Council configuration | formațiune specializată a Consiliului |
| polit., construct. | specialised Council configuration | Consiliu sectorial |
| polit. | Standard Configurations | Configurații standard |
| comp., MS | Windows Firewall Configuration Provider | furnizor de configurare a Paravanului de protecție Windows (A provider that lets administrators manage Windows Intune policy settings for Windows Firewall to control incoming and outgoing traffic on client computers that are managed by Windows Intune) |
| comp., MS | Yammer Configuration | Configurație Yammer (The options a person sets in the CRM UI to connect CRM to the enterprise Yammer network) |