Subject | English | Romanian |
phys.sc., nucl.phys. | activity concentration | densitatea de activitate |
law, econ. | Advisory Committee on Concentrations | comitet consultativ |
law, econ. | Advisory Committee on Concentrations | Comitet consultativ în materie de concentrări |
phys.sc., chem. | amount concentration | concentrație molară |
phys.sc., chem. | amount-of-substance concentration | concentrație molară |
pharma. | breakpoint antibiotic concentration | valoare critică |
math. | coefficient of concentration | coeficient de concentrare |
econ. | concentration camp | lagăr de concentrare |
chem. | concentration/dose level | nivel de concentrație/doză |
chem. | concentration limit | limită de concentrație |
math. | concentration matrix | matricea de concentrare |
fin., account. | concentration of credit risk | concentrare a riscului de credit |
zoot. | concentration of farrowings | fătări la termene apropiate (la porci) |
survey. | concentration of grid of reference points | îndesirea rețelei punctelor de bază |
agric. | concentration of hydrogen ions | concentrația ionilor de hidrogen |
construct. | concentration of population | concentrare de populatie |
econ. | concentration of powers | concentrare a puterii |
account. | concentration of risk | concentrare a riscului |
econ. | concentration of the population | concentrare demografică |
math. | concentration parameter | parametru de concentrare |
fin. | concentration risk | risc de concentrare |
construct. | concentration shop | secție de înobilare |
chem. | concentration threshold | limită de concentrație |
chem. | critical concentration for micelle formation | concentrație critică micelară |
chem. | critical concentration for micelles formation | concentrație critică micelară |
chem. | critical micellar concentration | concentrație critică micelară |
chem. | critical micelle concentration | concentrație critică micelară |
construct. | dust concentration measurement apparatus | pulvimetru |
environ. | economic concentration The extent to which a market is taken up by producers within a given industry | concentrare economică |
econ. | economic concentration | concentrare economică |
law, chem. | effect concentration | concentrație efectivă x% |
law, chem. | effective concentration x% | concentrație efectivă x% |
chem. | generic concentration limit | limită de concentrație generică |
construct. | horizontal concentration | concentrare orizontală |
math. | index of concentration | indicele delta al lui Gini |
math. | index of concentration | indice δ |
math. | index of concentration | coeficient de concentrare |
math. | index of concentration | indice delta |
math. | index of concentration | indice de concentrare |
health., environ. | indoor radon concentration | concentrația de radon din interior |
econ. | industrial concentration | concentrare industrială |
chem. | lethal concentration x% | concentrație letală x% |
chem. | lowest observed adverse effect concentration | concentrația cea mai scăzută pentru care este observat un efect advers |
chem. | lowest observed effect concentration | concentrația cea mai scăzută pentru care este observat un efect |
chem. | mass concentration | greutate volumetrică |
chem. | mass concentration | greutate pe volum |
chem. | mass concentration | concentrație masică |
unions., nucl.pow. | maximal acceptable concentration | concentrație maximă admisă |
unions., nucl.pow. | maximal allowable concentration | concentrație maximă admisă |
unions., nucl.pow. | Maximum Admissible Concentration | concentrație maximă admisă |
environ. | maximum admissible concentration The maximum exposure to a physical or chemical agent allowed in an 8-hour work day to prevent disease or injury | concentraţie maximă admisibilă |
pharma. | maximum concentration | concentrație maximă |
pharma. | maximum concentration | Cmax |
environ. | maximum immission concentration The maximum concentration of air polluting substances in the free environment whose impact when of specified duration and frequency is not objectionable to man, fauna and flora | concentraţie minimă admisibilă |
unions., nucl.pow. | Maximum Permissible Concentration | concentrație maximă admisă |
construct. | maximum permissible concentration | concentrație maximă admisa |
health., nat.sc. | median lethal concentration | concentrație letală medie |
pharma., life.sc. | minimum inhibitory concentration | concentrație minimă inhibitorie |
phys.sc., chem. | molar concentration | concentrație molară |
chem. | no observed adverse effect concentration | concentrație la care nu se observă niciun efect advers |
chem. | no observed effect concentration | concentrație la care nu se observă niciun efect |
chem. | nominal concentration | concentrație nominală |
commer. | non-opposition to a notified concentration | non-opoziție la o concentrare notificată |
pharma. | peak concentration | concentrație maximă |
pharma. | peak concentration | Cmax |
construct. | phonic concentration | concentrație de fond |
med. | plateau concentration | concentrație în platou |
environ. | pollutant concentration A measure of the amount of a polluting substance in a given amount of water, soil, air, food or other medium | concentraţie a poluantului |
chem. | predicted environmental concentration | concentrație predictibilă în mediu |
health., environ. | Predicted No Effect Concentration | concentrație previzibilă fără efect |
chem. | predicted no-effect concentration | concentrație predictibilă fără efect |
phys.sc., nucl.phys. | radioactive concentration | densitatea de activitate |
fin. | risk concentration | concentrarea riscurilor |
fin. | risk concentration | concentrare de riscuri |
construct. | sensibility to stress concentration | sensibilitate la concentrarea tensiunilor |
environ. | settlement concentration The distribution or total amount of communities, villages and houses within a specified geographic area | concentrare a aşezărilor umane |
chem. | specific concentration limit | limită de concentrație specifică |
construct. | stress concentration | concentrare de tensiuni |
construct. | stress concentration factor | coeficient de concentrare a tensiunii |
phys.sc., chem. | substance concentration | concentrație molară |
environ. | sulphur concentration Sulphur content in a solution | concentraţie de sulf |
life.sc., chem. | total organic carbon concentration | conținut de carbon organic total |
environ. | urban concentration A process in which an increasing proportion of a country's population is concentrated in urban areas | concentrare în oraşe |
construct. | volume concentration | concentrație volumetrică |