Subject | English | Romanian |
fin. | Advanced Internal Ratings Based Approach | abordare pe modele interne de rating avansată |
bank. | Alternative Standardised Approach | abordare standardizată alternativă |
construct. | approach areas | culoare de aterizare |
construct. | approach channel | canal de acces |
commer., transp., avia. | approach control service | serviciu de control de apropiere |
transp., avia. | approach control unit | unitate de control de apropiere |
transp., avia. | approach control unit | unitate APP |
construct. | approach cutting | tranșee de acces înainte de portal |
construct. | approach drift | galerie de acces |
transp., avia. | approach procedure with vertical guidance | apropiere cu ghidare verticală |
construct. | approach road | drum de acces |
social.sc. | balanced approach | abordare echilibrată |
environ. | bar-band approach | abordare de tip "prag cu marjă" |
fin. | basic indicator approach | abordare de bază |
IT, corp.gov. | bottom-up approach | abordare ascendentă |
construct. | bridge approach area | acces spre pod |
construct. | bridge approaches | căi de acces la pod |
transp., avia. | circling approach | apropiere cu manevre la vedere |
construct. | connection of bridge carriageway with approaches | racordare între pod și căile de acces |
transp., avia. | Continuous Descent Final Approach | apropiere finală prin coborâre continua |
tech., law, el. | coordinated net transmission capacity approach | abordare bazată pe capacitatea netă de transport coordonată |
ed. | cross-curricular approaches | demersuri transversale didactice |
construct. | cross-road approach section | porțiune de intersecție |
account. | current cost approach | abordarea bazată pe costul curent |
transp., avia. | dependent parallel approaches | apropieri dependente pentru piste paralele |
account. | depreciated replacement cost approach | abordarea bazată pe costul de înlocuire amortizat |
gen. | double-track approach | dublă abordare |
life.sc., environ. | ecosystem approach | abordare ecosistemică |
social.sc. | evidence-based approach | abordare bazată pe dovezi |
transp., avia. | expected approach time | ora prevăzută pentru apropiere |
commer., transp., avia. | final approach | apropiere finală |
transp., avia. | final approach and take-off area | zonă de apropiere finală și de decolare |
transp., avia. | Final Approach and Take-Off area | zonă de apropiere finală și de decolare |
environ. | flexible approach to environmental protection Plans, referred to in various rules as emissions averaging, or flexible compliance plans, allow facilities to undercontrol some emission points that are too costly to control to mandated levels as long as these units are balanced by overcontrolling other emission units that are more cost-effective to control | abordare flexibilă a protecţiei mediului |
tech., law, el. | flow based approach | abordare bazată pe circulația puterilor |
construct. | fortified bridge approach | cap de pod |
polit. | general approach | abordare generală |
account. | general purchasing power approach | abordarea bazată pe puterea generală de cumpărare |
immigr. | Global Approach to Migration | Forumul Global cu privire la Migraţie şi Dezvoltare |
immigr. | Global Approach to Migration | abordare globală a migrației |
immigr. | Global Approach to Migration and Mobility | abordarea globală în materie de migrație și mobilitate |
immigr. | Global Approach to Migration and Mobility | Abordarea Globală a migraţiei şi Mobilitate |
law, commun. | graduated approach to regulation | reglementare graduală |
law, commun. | graduated regulatory approach | reglementare graduală |
account. | income approach | abordarea pe bază de venit |
transp., avia. | independent parallel approaches | apropieri independente pentru piste paralele |
transp., avia. | instrument approach procedure | procedură de apropiere instrumentală |
fin. | Internal Assessment Approach | abordare bazată pe evaluări interne |
fin. | internal ratings-based approach | abordare bazată pe modele interne de rating |
fin. | IRB approach | abordare bazată pe modele interne de rating |
lab.law. | lifecycle approach to work | abordare a muncii bazată pe ciclul de viață |
fin., tax. | look-through approach | abordare de tip look through |
account. | management approach | abordarea conducerii |
transp., avia. | MLS approach reference datum | punct de referință de apropiere MLS |
gen. | new approach directive | directivă "noua abordare" |
transp., avia. | non-precision approach runway | pistă pentru apropiere de neprecizie |
health., nat.res., anim.husb. | one health approach | abordare "One Health" |
bank. | own estimates approach | abordare bazată pe estimări proprii ale ajustărilor de volatilitate |
bank. | own estimates of volatility adjustments approach | abordare bazată pe estimări proprii ale ajustărilor de volatilitate |
fin. | PD/LGD Approach | metoda bazată pe probabilitatea de nerambursare/pierderea în caz de nerambursare |
fin. | PD/LGD Approach | metoda PD/LGD |
social.sc. | peer-led approach | metodă de terapie între egali |
transp., avia. | precision approach runway, category I | pistă pentru apropiere de precizie, categoria I |
transp., avia. | precision approach runway, category II | pistă pentru apropiere de precizie, categoria II |
transp., avia. | precision approach runway, category III | pistă pentru apropiere de precizie categoria III |
account. | principles-based approach | abordare principială |
fin. | prudent person approach | regula prudenței |
fin. | prudent person approach | principiul "persoanei prudente" |
health., pharma. | quality risk-management approach | metode de asigurare a calității în gestionarea riscurilor |
chem. | read-across approach | abordare prin extrapolare |
fin. | simple risk weight approach | metoda simplă de ponderare la risc |
chem. | Strategic Approach to International Chemical Management | Abordarea Strategică a Managementului Internațional al Chimicalelor |
chem., UN | Strategic Approach to International Chemicals Management | abordare strategică a gestionării internaționale a substanțelor chimice |
fin. | supervisory volatility adjustments approach | abordare bazată pe ajustări de volatilitate reglementate |
IT, corp.gov. | top-down approach | abordare descendentă |
gen. | twin-track approach | dublă abordare |
mining. | underground approach passage | coridor subteran de acces |
construct. | velocity of water approach | viteza de acces a apei |
transp., avia. | visual approach | apropiere vizuală |
transp., avia. | visual approach slope indicator system | Indicator vizual al pantei de apropiere |
health. | White Paper - Together for Health : A Strategic Approach for the EU 2008-2013 | Cartea Albă - Împreună pentru sănătate: O abordare strategică pentru UE 2008-2013 |