| Subject | English | Romanian |
| comp., MS | Access Services Administration | Administrare servicii Access (A feature that allows administration of Access services through an administration interface and powershell scripts) |
| econ. | action to establish liability on the part of an administration | recurs pentru stabilirea responsabilității administrative |
| construct. | administration and welfare building | clădire social-administrativă |
| polit. | Administration, Budget, Publications | Unitatea D3 |
| polit. | Administration, Budget, Publications | Administrație, buget, publicații |
| law, busin., labor.org. | administration by the court | administrare judiciară |
| forestr. | administration costs | cheltuieli administrative |
| econ. | administration headquarters | sediu administrativ |
| polit. | Administration, Logistics and Innovation Service | Serviciul administrare, logistică și inovare |
| law | administration of an estate | administrare a succesiunii |
| fin. | administration of appropriations | gestionarea creditelor |
| law | administration of estates | administrare a succesiunii |
| law | administration of the estates of deceased persons | administrare a succesiunii |
| econ. | administration of the Institutions | administrarea instituțiilor comunitare |
| comp., MS | administration port | port de administrare (The Internet Information Services (IIS) virtual server and port used for SharePoint Central Administration) |
| pharma. | administration route | cale de administrare |
| comp., MS | BDC Administration object model | model de obiecte pentru administrare BDC (An object model that lets you create, read, update, and delete metadata objects in the BDC Metadata Store) |
| econ. | business administration | administrarea afacerii |
| gov. | College of Heads of Administration | Colegiul șefilor de administrație |
| polit. | Commissioner for Interinstitutional relations and administration | comisar pentru relații interinstituționale și administrație |
| wood., polit. | Committee on Finance and Administration | Comitetul financiar și administrativ |
| commun., IT | Conference of European Post and Telephone Administrations | Conferința europeană a administrațiilor de poștă și telecomunicații |
| polit. | Contract Administration Department | Serviciul de administrare a contractelor |
| gen. | Convention concerning the International Administration of the Estates of Deceased Persons | Convenția privind administrarea internațională a succesiunilor |
| gen. | correctional administration | administrația penitenciarelor |
| tax. | customs administration | administrație vamală |
| comp., MS | Deployment Administration Server | server de administrare a implementării (In Microsoft Dynamics CRM, a server that encompasses the Deployment Manager Tool and Deployment Service) |
| polit. | Directorate 1B - Personnel Administration | Direcția 1B - Administrația personalului |
| polit. | Directorate for Administration and Finance | Direcția Administrație și Finanțe |
| polit. | Directorate for Administration and Finance | Direcția A |
| polit. | Directorate for Personnel Administration | Direcția 1B - Administrația personalului |
| polit. | Directorate 1 - Human Resources and Personnel Administration | Direcția A - Resurse umane și administrația personalului |
| polit. | Directorate-General A - Administration | Direcția generală A - Administrație |
| polit. | Directorate-General A - Personnel and Administration | Direcția generală A - Administrație |
| polit. | Directorate-General for Administration | Direcția generală A - Administrație |
| polit. | Directorate-General for Personnel and Administration | Direcția generală A - Administrație |
| obs., polit. | Directorate-General for Personnel and Administration | Direcția Generală Personal și Administrație |
| polit. | Directorate-General for Personnel and Administration | Direcția Generală Resurse Umane și Securitate |
| polit. | Directorate-General for Personnel and Administration | DG Resurse Umane și Securitate |
| obs. | Directorate-General for Personnel and Administration | DG Personal și Administrație |
| IT | e-administration | guvernare electronică |
| IT | e-administration | e-Guvernare |
| econ. | educational administration | administrație în învățământ |
| environ. | environmental administration institution A central government organization that has authority or oversight over government activity relating to the preservation and safeguarding of ecological or natural resources | instituţie de administrare a mediului |
| commun., IT | European Conference of Postal and Telecommunications Administrations | Conferința europeană a administrațiilor de poștă și telecomunicații |
| econ. | European Institute of Public Administration | Institutul European pentru Administrație Publică |
| comp., MS | Exchange Administration Center | Centru de administrare Exchange (A web-based management tool for Microsoft Exchange administrators and enterprise e-mail users) |
| forestr. | forest administration | gospodărirea pădurii |
| forestr. | forest administration | administrație forestieră |
| agric. | forest-range administration | ocol silvic |
| polit. | General Administration | Unitatea A4 |
| polit. | General Administration | Administrație generală |
| gen. | good administration | bună guvernanță |
| gen. | good administration | bună administrare |
| account. | group administration employee benefit plans | planuri de beneficii ale angajaților de administrare a grupului |
| agric. | integrated administration and control system | Sistem Integrat de Administrare și Control |
| fin. | Internal Agreement on the financing and administration of Community aid | acord financiar |
| commun., IT | Interoperable Delivery of pan-European eGovernment Services to Public Administrations, Businesses and Citizens | Furnizare interoperabilă de servicii pan-europene de guvernare electronică administrațiilor publice, întreprinderilor și cetățenilor |
| law, busin., labor.org. | judicial administration | administrare judiciară |
| fin. | Local Administration Facility | Instrumentul pentru administrație locală |
| polit. | Members' Administration Unit | Unitatea de administrație pentru deputați |
| comp., MS | Microsoft Online Services Administration Center | Microsoft Online Services – Centru de administrare (The web portal from which each company's service administrator can manage user accounts and settings for each of the Office 365 services to which they subscribe) |
| comp., MS | Microsoft Online Services Hosted BlackBerry Administration Center | Microsoft Online Services Hosted BlackBerry - Centru de administrare (The tool that enables Exchange Online users to manage BlackBerry® devices) |
| comp., MS | Microsoft Online Services Partner Administration Center | Microsoft Online Services - Centru de administrare pentru parteneri (The Web portal from which consultants, administrators, and technical support personnel perform technical and administrative tasks to support their customers) |
| polit. | Ministry of Administration and Interior | Ministerul Administrației și Internelor |
| transp., avia. | Multilateral Agreement between the European Community and its Member States, the Republic of Albania, Bosnia and Herzegovina, the Republic of Bulgaria, the Republic of Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, the Republic of Iceland, the Republic of Montenegro, the Kingdom of Norway, Romania, the Republic of Serbia and the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo on the establishment of a European Common Aviation Area | Acordul privind stabilirea unui spațiu aerian comun european |
| transp., avia. | Multilateral Agreement between the European Community and its Member States, the Republic of Albania, Bosnia and Herzegovina, the Republic of Bulgaria, the Republic of Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, the Republic of Iceland, the Republic of Montenegro, the Kingdom of Norway, Romania, the Republic of Serbia and the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo on the establishment of a European Common Aviation Area | Acord multilateral între Comunitatea Europeană și statele sale membre, Republica Albania, Bosnia și Herțegovina, Republica Bulgaria, Republica Croația, Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei, Republica Islanda, Republica Muntenegru, Regatul Norvegiei, România, Republica Serbia și Misiunea administrației interimare a Națiunilor Unite în Kosovo privind înființarea unui spațiu aerian comun european |
| gen. | national administration | administrație națională |
| econ., polit. | National Tax Administration Agency | Agenția Națională de Administrare Fiscală |
| transp., nautic. | Network of Danube Waterway Administrations | Rețeaua Administrațiilor de Căi Navigabile pe Dunăre |
| polit., PR | Office for the Administration and Payment of Individual Entitlements | Oficiul de Administrare și Plată a Drepturilor Individuale |
| pharma. | oral route of administration | administrare orală |
| comp., MS | PerformancePoint Services Central Administration | Administrarea serviciilor PerformancePoint (A collection of SharePoint administration pages that the administrator can use to configure PerformancePoint Services for SharePoint) |
| econ. | personnel administration | managementul personalului |
| polit. | Personnel and Administration DG | DG Resurse Umane și Securitate |
| obs., polit. | Personnel and Administration DG | Direcția Generală Personal și Administrație |
| polit. | Personnel and Administration DG | Direcția Generală Resurse Umane și Securitate |
| obs. | Personnel and Administration DG | DG Personal și Administrație |
| econ. | port administration | administrație portuară |
| polit. | Presidential Administration | Administrația Prezidențială |
| econ. | prison administration | administrația penitenciarelor |
| polit. | Procurement Administration Department | Serviciul de administrare a achizițiilor publice |
| econ. | public administration | administrație publică |
| gen. | Public Administration | administrație publică |
| gen. | regional administration | administrație regională |
| law, proced.law. | residual powers of administration | competențe reziduale de administrare |
| h.rghts.act. | right to good administration | dreptul la bună administrare |
| construct. | road-construction administration | întreprindere de construcție de drumuri |
| pharma. | route of administration | cale de administrare |
| comp., MS | SharePoint Online Administration Center | Centru de administrare SharePoint Online (A web-based management portal from which a company's service administrator can manage their SharePoint Online service, including creating and deleting site collections, managing user accounts and storage quota, and specifying service settings) |
| gen. | sound administration | bună administrare |
| gen. | sound administration | bună guvernanță |
| law, econ. | staff administration | managementul resurselor umane |
| law, econ. | staff administration | administrarea personalului |
| polit. | State Assets Administration Authority | Autoritatea pentru Valorificarea Activelor Statului |
| gov. | the Board of Heads of Administration | Colegiul șefilor de administrație |
| UN | United Nations Interim Administration Mission in Kosovo | misiunea ONU în Kosovo |
| UN | United Nations Interim Administration Mission in Kosovo | Administrația Interimară ONU în Kosovo |
| construct. | welfare and administration block | corp social-administrativ |
| construct. | welfare and administration block | bloc social — administrativ |