Subject | English | Lithuanian |
IT | additional variable | papildomas kintamasis |
IT | additional variable | pagalbinis kintamasis |
math. | aleatory variable | atsitiktinis kintamasis dydis |
IT | analog variable | analoginis kintamasis |
math. | angular variables | kampiniai kintamieji |
IT | apparent variable | susietas kintamasis |
IT | artificial variable | dirbtinis kintamasis |
IT | auxiliary variable | pagalbinis kintamasis |
math. | binary variable | dichotominis kintamasis |
math. | binary variable | binarusis kintamasis |
math. | binary variable | besišakojantis kintamasis |
math. | bivariate distribution of two discrete variables | taškinis dvimatis skirstinys |
math. | canonical variable | kanoninis atsitiktinis dydis |
math. | carrier variable | vežėjas kintamasis |
math. | cause variable | atsitiktinis dydis |
math. | cause variable | nepriklausomas dydis |
med. | centred random variable | nukrypti |
IT | complex variable | kompleksinis kintamasis |
math. | concomitant variable | lydintysis kintamasis |
math. | concomitant variable | kovariantas |
math. | continuous random variable | tolydus atsitiktinis dydis |
IT | continuous variable | tolydus kintamasis |
gen. | continuous variable | tolydžiai kintamas |
IT | continuous variable representation | tolydinė kintamųjų išraiška |
IT | continuous variable representation | tolydinis kintamųjų išreiškimas |
transp., mil., grnd.forc., tech. | continuously variable transmission | pastoviai kintama transmisija |
transp., mil., grnd.forc., tech. | continuously variable transmission | nuosekliosios kaitos transmisija |
transp., mil., grnd.forc., tech. | continuously variable transmission | nepertraukiama belaipsnė pavara |
IT | controlled variable | reguliuojamas dydis |
IT | controlled variable | reguliuojamas kintamasis |
stat. | core variable | esminis kintamasis rodiklis |
math. | dependent variable | regresandas |
math. | dependent variable | kintamasis poveikis |
math. | dependent variable | priklausomasis kintamasis |
IT | dependent variable | priklausomas kintamasis |
math. | dependent variable | reiškinys |
math. | determining variable | determinuojantysis kintamasis |
math. | determining variable | lemiamasis kintamasis |
math. | determining variable | nusakantysis kintamasis |
math. | detrimental variable | trukdantysis kintamasis |
math. | dichotomous variable | dichotominis kintamasis |
math. | dichotomous variable | binarusis kintamasis |
math. | dichotomous variable | besišakojantis kintamasis |
IT | digital variable | skaitmeninis kintamasis |
IT | digital variable | diskretinis kintamasis |
IT | dimensionless variable | bematis kintamas dydis |
math. | discontinuous variable | trūkusis kintamasis |
IT | discrete variable | skaitmeninis kintamasis |
IT | discrete variable | diskretinis kintamasis |
IT | discrete variable representation | diskretinė kintamųjų išraiška |
IT | discrete variable representation | diskretinis kintamųjų išreiškimas |
math. | dummy variable | fiktyvusis kintamasis |
econ., stat., scient. | dummy variable | fiktyvus kintamasis |
math. | dummy variable | fiktyvusis dydis |
math. | dummy variable | pseudokintamasis |
math. | effect variable | priklausomasis kintamasis |
math. | effect variable | regresandas |
math. | effect variable | reiškinys |
math. | effect variable | kintamasis poveikis |
stat., scient. | endogenous variable | endogeninis kintamasis |
math. | endogenous variable | vidinis atsitiktinis dydis |
math. | errors-in-variables model | modelių kintamųjų paklaidos |
math. | exogenous variable | egzogeninis dydis |
math. | exogenous variable | išorinis dydis |
math. | explanatory variable | atsitiktinis dydis |
math. | explanatory variable | nepriklausomas dydis |
IT | fictitious variable | fiktyvus kintamasis |
fin. | fiscal variable | fiskalinis kintamasis |
math. | fixed variable | atsitiktinis dydis |
math. | fixed variable | nepriklausomas dydis |
IT | free variable | laisvas kintamasis |
comp., MS | global variable | visuotinis kintamasis (A variable that is accessible from anywhere in a program) |
fin. | income from shares and other variable yield securities | pajamos iš akcijų ir kitų kintamo pelningumo vertybinių popierių |
IT | independent variable | nepriklausomas kintamasis |
math. | independent variable | atsitiktinis dydis |
math. | independent variable | nepriklausomas dydis |
IT | independent variable | argumentas |
econ., stat., scient. | indicator variable | fiktyvus kintamasis |
logic | induction variable | indukcinis kintamasis |
IT | input variable | įėjimo dydis |
IT | input variable | kintamas įėjimo dydis |
IT | input variable | įėjimo kintamasis |
math. | instrumental variable | instrumentinis kintamasis dydis |
math. | instrumental variable | instrumentinis kintamasis |
IT | isolation of variables | kintamųjų atskyrimas |
IT | key variable | pagrindinis kintamasis rodiklis |
math. | ladder variable | laiptinis kintamasis |
math. | latent variable | latentinis kintamasis |
math. | latent variable | latentinis kintamasis dydis |
math. | latent variable | slaptasis kintamasis dydis |
math. | latent variable | slaptasis kintamasis |
IT | logic variable | loginis kintamasis |
IT | machine variable | mašininis kintamas dydis |
cyber. | main variable | pagrindinis kintamasis |
IT | manipulated variable | reguliuojamas dydis |
math. | marker variable | dvireikšmis kintamasis dydis |
math. | marker variable | dvireikšmis kintamasis |
med. | mean expectation of a random variable | tikimybė |
IT | metalinguistic variable | metalingvistinis kintamasis |
IT | missing variable | trūkstamas kintamasis |
IT | multiplication by variable | dauginimas iš kintamojo (dydžio) |
math. | observable variable | stebimasis kintamasis |
IT | operator variable | operatorinis kintamasis |
commun., industr. | optically variable device | optiškai kintanti priemonė |
fin. | optional variable | neprivalomas kintamasis |
math. | orthogonal variable transformation | ortogonalioji kintamojo dydžio transformacija |
IT | output variable | išėjimo dydis |
IT | output variable | išėjimo kintamasis |
math. | predetermined variable | nustatytasis kintamasis dydis |
math. | predetermined variable | nustatytasis kintamasis |
logic | predicate variable | predikatinis kintamasis |
math. | predicated variable | atsitiktinis dydis |
math. | predicated variable | nepriklausomas dydis |
math. | predictor variable | atsitiktinis dydis |
math. | predictor variable | nepriklausomas dydis |
comp., MS | procedure-level variable | procedūros lygmens kintamasis (A variable that is declared within a procedure. Procedure-level variables are always private to the procedure in which they are declared) |
IT | process variable | proceso parametras |
math. | random variable | stochastinis kintamasis |
math. | random variable | kintamasis dydis |
math. | random variable | dydis |
math. | random variable | atsitiktinis kintamasis |
math. | random variable | atsitiktinis dydis |
IT | reciprocal variable | atvirkštinis dydis |
math. | reduced variable | redukuotasis atsitiktinis dydis |
IT | reduced variable | bematis kintamas dydis |
IT | regulated variable | reguliuojamas kintamasis |
math. | response variable | kintamasis poveikis |
math. | response variable | priklausomasis kintamasis |
math. | response variable | reiškinys |
life.sc. | response variable | atsako kintamasis |
math. | response variable | regresandas |
math. | selection with variable probability | atranka su kintamąja tikimybe |
math. | selection with variable probability | atranka su laisvąja tikimybe |
IT | separation of variables | kintamųjų atskyrimas |
IT | simple variable | paprastas kintamasis |
IT | slack variable | fiktyvus kintamasis |
fin. | standard normal random variable | standartinis normalusis atsitiktinis kintamasis |
math. | standard normal variable | standartinis normalusis atsitiktinis kintamasis |
math. | standardised variable | standartizuotasis atsitiktinis dydis |
math. | standardized variable | standartizuotasis atsitiktinis dydis |
math. | stochastic variable | atsitiktinis dydis |
math. | stochastic variable | dydis |
math. | stochastic variable | kintamasis dydis |
math. | stochastic variable | atsitiktinis kintamasis |
math. | stochastic variable | stochastinis kintamasis |
progr. | subscripted variable | indeksuotas kintamasis |
progr. | subscripted variable | masyvo identifikatorius |
chem. | substance of unknown or variable composition, complex reaction products or biological materials | nežinomos ar kintamos sudėties medžiaga, sudedamieji reakcijų produktai ar biologinės medžiagos |
math. | superfluous variable | atliekamas kintamasis |
math. | superfluous variable | atliekamas dydis |
math. | theoretical variable | teorinis kintamasis |
math. | theoretical variable | teorinis dydis |
IT | time variable control | reguliavimas pagal laiką |
IT | two-variable matrix | dviejų kintamųjų matrica |
IT | uncontrolled variable | nereguliuojamas kintamasis |
math. | unit normal random variable | standartinis normalusis atsitiktinis kintamasis |
IT | unregulated variable | nestabilizuojamas kintamasis |
IT | unregulated variable | nereguliuojamas kintamasis |
IT | unrestricted variable | laisvas kintamasis |
IT | unrestricted variable | neapribotas kintamasis |
IT | unrestricted variable | neribotas kintamasis |
IT | variable address | kintamasis adresas |
IT | variable attenuator | reguliuojamas ateniuatorius |
comp., MS | variable award | kintamoji premija (An individual provision of some form of variable compensation) |
IT | variable band | kintamas diapazonas |
mech.eng. | variable cam phasing | kintamasis kumštelinio veleno rotavimas |
IT | variable-capacitance diode | varikapas (kintamo talpumo diodas) |
IT | variable capacitance diode | parametrinis diodas |
IT | variable capacity condenser | kintamo talpumo kondensatorius |
comp., MS | variable compensation | kintamoji atlyginimo dalis (Compensation, contingent on discretion, performance, or results, that is awarded to an employee by an organization) |
fin., polit. | variable component | kintamasis komponentas |
IT | variable connector | kintama jungtis |
progr. | variable connector | išsišakojimo taškas |
comp., MS | variable consumption | kintamas suvartojimas (Specification that the volume or quantity of a component used in a finished item is proportional to the number of items produced or reported as finished) |
comp., MS | variable cost | kintamos išlaidos (A cost that varies based on production or sales volume) |
econ. | variable costs | kintamosios sąnaudos |
IT | variable cycle | kintamas ciklas |
IT | variable delay line | reguliuojama vėlinimo linija |
IT | variable-density record | kintamo tankio įrašas |
IT | variable digit layout | kintamas skaitmenų pasiskirstymas |
IT | variable digit layout | kintamas skaitmenų paskirstymas |
environ., chem. | variable-dilution system | kintamo skiedimo sistema |
IT | variable element | kintamas parametras |
IT | variable factor | kintamas rodiklis |
IT | variable feature | kintamas požymis |
IT | variable frequency generator | kintamo dažnumo generatorius |
progr. | variable identifier | kintamojo identifikatorius |
gen. | variable import levies | kintami importo mokesčiai |
fin. | variable income security | kintamų pajamų vertybinis popierius |
IT | variable increment | kintamas prieaugis |
IT | variable index | kintamas rodiklis |
IT | variable information | kintama informacija |
transp., mil., grnd.forc., el. | variable intensity control | kintamojo stiprio valdiklis |
fin. | variable-interest security | kintamų pajamų vertybinis popierius |
IT | variable latency | kintamas laukimo laikas |
IT | Variable length | kintamasis ilgis |
IT | variable-length code | kintamo ilgio kodas. |
IT | variable length field | kintamo ilgio laukas |
IT | variable-length record | kintamo ilgio užrašas |
IT | variable-length record | kintamo ilgio įrašas |
math. | variable lot size plan | kintamo dydžio partijos schema |
IT | variable order | kintanti komanda |
IT | variable parameter | kintamas parametras |
gen. | variable part | kintama dalis |
transp., avia. | variable pitch propeller | kintamojo žingsnio oro sraigtas |
gen. | variable premium | kintama priemoka |
IT | variable ranee | kintamojo kitimo sritis |
cyber. | variable range | kintama sritis |
econ., fin. | variable-rate tender | kintamųjų palūkanų konkursas |
econ., fin. | variable rate tender | kintamųjų palūkanų konkursas |
IT | variable ratio transformer | variatorius |
IT | variable ratio transformer | reguliuojamas transformatorius |
IT | variable-reactance amplifier | parametrinis stiprintuvas |
IT | variable reactor | reguliuojamas droselis |
IT | variable resistor | varistorius |
IT | variable resistor | kintamas rezistorius |
math. | variable sampling fraction | kintamoji atrankos dalis |
math. | variable selection | kintamoji atranka |
IT | variable sign | kintamas požymis |
IT | variable speed | kintamas greitis |
IT | variable structure computer | kintamos struktūros skaičiavimo mašina |
transp., mech.eng. | variable valve timing | reguliuojamųjų vožtuvų sinchronizavimas |
IT | variable velocity | kintamas greitis |
IT | variable voltage | reguliuojama įtampa |
IT | variable word length | kintamas žodžio ilgis |
IT | variable word length | kintamas kodo ilgis |
IT | variable word length computer | kintamo žodžio ilgio skaičiavimo mašina |
fin. | variable yield security | kintamų pajamų vertybinis popierius |
math. | variables inspection | kintamųjų kontrolė |
gen. | variables listed | išvardyti kintamieji |