| Subject | English | Lithuanian |
| agric. | common utilization | bendrasis ganymas |
| comp., MS | Disk Utilization report | Disko naudojimo ataskaita (A DPS report that provides statistics on disk capacity, allocation, usage, and availability) |
| commun. | economic spectrum utilization | spektro efektyvumas |
| commun. | efficient spectrum utilization | spektro efektyvumas |
| med. | grassland utilization | ganyklų tvarkymas |
| environ. | Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity | Nagojos protokolas dėl galimybės naudotis genetiniais ištekliais ir sąžiningo bei teisingo naudos, gaunamos juos naudojant, pasidalijimo |
| energ.ind., UN | Nairobi Programme of Action for the Development and Utilization of New and Renewable Sources of Energy | Nairobio naujų ir atsinaujinančiųjų energijos išteklių kūrimo ir naudojimo veiksmų programa |
| gen. | Nairobi Programme of Action for the Development and Utilization of New and Renewable Sources of Energy | Nairobio veiksmų programa |
| comp., MS | range utilization | diapazono realizavimas (A measure that shows how much of a pay range a given employee has utilized and which is used to determine the potential for additional increases within the range. Range utilization is calculated as follows: (Fixed Pay Rate – Range Minimum) / (Range Maximum – Range Minimum). If fixed pay rate equals the range maximum, then the range utilization equals 100%, pay at midpoint equals 50%, and pay at minimum equals 0%) |
| commun. | rational spectrum utilization | spektro efektyvumas |
| reliabil. | utilization factor | panaudojimo koeficientas |
| IT | utilization factor | apkrautumas |
| comp., MS | utilization hour | efektyvi valanda (An hour that is included in a calculation as billable or efficient) |