| Subject | English | Lithuanian |
| gen. | area of research and technological development | mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros sritis |
| R&D. | Common Strategic Framework for research, innovation and technological development | bendroji mokslinių tyrimų ir inovacijų programa "Horizontas 2020" |
| gen. | Common Strategic Framework for research, innovation and technological development | "Horizontas 2020" |
| polit. | Directorate for Support and Technological Services for Translation | Pagalbos ir technologinių paslaugų vertimo klausimais direktoratas |
| polit. | Directorate-General for Innovation and Technological Support | Naujovių ir technologinės pagalbos generalinis direktoratas |
| R&D. | European Defence Technological and Industrial Base | Europos gynybos pramoninė ir technologinė bazė |
| R&D. | framework programme for research, technological development and demonstration activities | mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros bendroji programa |
| gen. | industry-oriented technological development | pramonei skirta technologinė plėtra |
| tech., R&D. | Institute for Prospective Technological Studies | Naujų technologijų tyrimų institutas |
| IT | optimizing of technological processes | technologinių procesų optimizacija |
| IT | optimizing of technological processes | technologinių procesų optimizavimas |
| econ. | prospective technological studies | naujų technologijų tyrimai |
| gen. | research, technological development and demonstration | moksliniai tyrimai, technologinė plėtra ir demonstravimas |
| gen. | Scientific and technological objective | mokslinis ir technologinis tikslas |
| gen. | scientific and technological research | moksliniai ir technologiniai tyrimai |
| R&D. | Seventh framework programme for research and technological development | Europos bendrijos mokslinių tyrimų, technologinės plėtros ir demonstracinės veiklos septintoji bendroji programa 2007–2013 m. |
| R&D. | Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 to 2013 | Europos bendrijos mokslinių tyrimų, technologinės plėtros ir demonstracinės veiklos septintoji bendroji programa 2007–2013 m. |
| R&D. | Strategic Forum for International Scientific and Technological Cooperation | Tarptautinio bendradarbiavimo mokslo ir technologijų srityje strateginis forumas |
| environ. | technological accident An unexpected incident, failure or loss occurring through the application of practical or mechanical sciences to industry or commerce that poses potential harm to persons, property or the environment | technologinė avarija |
| IT | technological adaptability | technologijos adaptyvumas |
| agric., food.ind., chem. | technological adjuvant | pagalbinė perdirbimo medžiaga |
| environ. | technological change Changing of industrial methods by introducing new technology | technologinis pokytis |
| econ. | technological change | technologinis pakeitimas |
| gen. | technological change | technologinis pokytis |
| environ. | technological development No definition needed | technologinė plėtra |
| gen. | technological development | technologinė plėtra |
| ed., earth.sc. | technological education | technologija |
| IT | technological equipment state monitoring | technologinių įrengimų stovio kontrolė |
| IT | technological failure | technologinis gedimas |
| environ. | technological hazard Any application of practical or mechanical sciences to industry or commerce capable of harming persons, property or the environment | technologinis pavojus |
| econ. | technological independence | technologinė nepriklausomybė |
| law, industr. | technological neutrality | technologinis neutralumas |
| environ. | technological process No definition needed | technologinis procesas |
| econ. | technological process | technologinis būdas |
| IT | technological standards | technologiniai standartai |