Subject | English | Lithuanian |
comp., MS | account structure | sąskaitos struktūra (A configuration of the main account financial dimension and other financial dimensions) |
commun., IT | adjustment of agricultural structures | žemės ūkio struktūrų pertvarka |
econ. | administrative structures | administracinės struktūros |
agric., construct. | agrarian structure | žemės ūkio struktūra |
environ. | agricultural structure The buildings, machinery, facilities, related to agricultural production | žemės ūkio struktūra |
econ. | agricultural structure | žemės ūkio struktūra |
gen. | agricultural structures | žemės ūkio struktūros |
transp., avia. | airspace structure | oro erdvės struktūra |
environ. | atmospheric structure The gaseous area surrounding the planet is divided into several concentric spherical strata (layers, like shells) separated by narrow transition zones. The boundaries are know as "pause". More than 99% of the total atmospheric mass is concentrated in the first 40 km from the Earth's surface. Atmospheric layers are characterized by differences in chemical composition that produce variations in temperature | atmosferos struktūra |
IT | block structure | blokinė struktūra |
gen. | block structure | blokas |
fin. | budgetary structure | biudžeto struktūra |
account. | buildings and structures | pastatai ir statiniai |
environ. | built structure Any structure made of stone, bricks, wood, concrete, or steel, built with a roof and walls, such as a house or factory | statinys |
account. | changes in classifications and structure | klasifikavimo ir struktūros pokyčiai |
account. | changes in sector classification and structure | sektorių klasifikavimo ir struktūros pokyčiai |
environ. | chemical structure | cheminė sandara |
environ. | chemical structure The arrangement of atoms in a molecule of a chemical compound | cheminė sandara |
math. | coherent structure | monotoninė sandara |
math. | coherent structure | monotoninė struktūra |
IT | "collapsed-tree" structure | "praretinto medžio" schema |
fish.farm., polit. | Committee on Structures for Fisheries and Aquaculture | Žuvininkystės ir akvakultūros struktūrų komitetas |
environ. | company structure The type of organization of a company. Three kinds of structure are usually recognized: centralized, formal or hierarchical | įmonės struktūra |
econ. | company structure | bendrovės struktūra |
market. | cost structure | sąnaudų struktūra |
market. | cost structure | išlaidų struktūra |
IT | crystal structure | kristalinė struktūra |
chem. | crystalline structure | kristalinė struktūra |
econ. | currency structure | valiutų struktūra |
fin. | defeasance structure | blogas bankas |
polit. | Directorate 2 - Agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection | Žemės ūkio struktūrų, kaimo plėtros, žemės ūkio pinigų ir finansinių klausimų, augalų sveikatos, ekologiškų produktų, maisto kokybės, genetiškai modifikuotų organizmų, Codex Alimentarius ir augalų apsaugos direktoratas |
polit. | Directorate 2 - Agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection | 2-asis direktoratas žemės ūkio struktūrų, kaimo plėtra, žemės ūkio pinigų ir finansiniai klausimai, augalų sveikata, ekologiški produktai, maisto kokybė, genetiškai modifikuoti organizmai, Codex Alimentarius ir augalų apsauga |
polit. | Directorate for agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection | Žemės ūkio struktūrų, kaimo plėtros, žemės ūkio pinigų ir finansinių klausimų, augalų sveikatos, ekologiškų produktų, maisto kokybės, genetiškai modifikuotų organizmų, Codex Alimentarius ir augalų apsaugos direktoratas |
polit. | Directorate for agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection | 2-asis direktoratas žemės ūkio struktūrų, kaimo plėtra, žemės ūkio pinigų ir finansiniai klausimai, augalų sveikata, ekologiški produktai, maisto kokybė, genetiškai modifikuoti organizmai, Codex Alimentarius ir augalų apsauga |
polit. | Directorate for Political Structures Financing and Other Services | Politinių organų finansavimo ir kitų paslaugų direktoratas |
IT | domain structure | domeninė struktūra |
busin., labor.org. | dual board structure | dualistinė sistema |
environ. | economic structure The underlying framework, including transportation and communications systems, industrial facilities, education and technology, that enables a country or region to produce goods, services and other resources with exchange value | ekonominės struktūra |
econ. | economic structure | ekonominė struktūra |
environ. | employment structure The organization and proportions of the various job types and skill levels in an enterprise or economy | įsidarbinimo struktūra |
econ. | employment structure | užimtumo struktūra |
econ. | engineering structure | konstrukcija |
gen. | Farm structure | ūkių struktūra |
agric., construct. | farming structure | žemės ūkio struktūra |
fin., commun. | financial structure | finansinė struktūra |
environ. | fisheries structure Refers to all the structures (fishing vessels, trawling nets, factory ships, catcher boats, etc.) used in fishing industry | žvejybos struktūra |
econ. | fisheries structure | žvejybos struktūra |
gen. | floating structure | plūduriuojančioji konstrukcija |
gen. | floating support structure | plūduriuojančioji konstrukcija |
el., construct. | frame structure | rėminė konstrukcija |
IT | functional structure | funkcinė struktūra |
IT | grammatical structure | gramatinė sandara |
construct. | gravity-based structure | gravitacinis pamatas |
fin. | hive-off structure | blogas bankas |
gen. | improving the efficiency of agricultural structures | žemės ūkio struktūrų efektyvumo pagerinimas |
environ. | industrial structure No definition needed | pramonės struktūra |
industr. | industrial structure | pramonės struktūra |
econ. | industrial structures | pramonės struktūra |
environ. | institutional structure An organization's complex system of mutually connected and dependent elements or parts, which make up a definite manner of arrangement | institucinė struktūra |
econ. | institutional structure | institucinė struktūra |
gen. | intergovernmental structure | tarptautinė programa |
med. | internal cardiac structure | vidinė širdies struktūra |
IT, transp., construct. | internal structure | vidaus struktūra |
med. | internal structure of the heart | vidinė širdies struktūra |
account. | land underlying buildings and structures | žemė po pastatais ir statiniais |
IT | language structure | kalbos sandara |
IT | large unit structure | stambiablokė struktūra |
math. | latent structure | slaptoji struktūra |
math. | latent structure | sandara |
IT | lattice structure | gardelės struktūra |
IT | logical structure | loginė sandara |
IT | logical structure | logine schema |
IT | logical structure | loginė struktūra |
econ., fin. | market structure | rinkos struktūra |
fin., invest. | master-feeder fund structure | finansuojamųjų ir finansuojančiųjų subjektų struktūra |
fin., invest. | master-feeder fund structure | finansuojamųjų-finansuojančiųjų fondų struktūra |
fin., invest. | master-feeder fund structure | finansuojamasis-finansuojantysis fondas |
fin., invest. | master-feeder structure | finansuojamųjų ir finansuojančiųjų subjektų struktūra |
fin., invest. | master-feeder structure | finansuojamųjų-finansuojančiųjų fondų struktūra |
fin., invest. | master-feeder structure | finansuojamasis-finansuojantysis fondas |
IT | mesa-structure | mezastruktura |
econ. | metal structure | metalinė konstrukcija |
math. | monotonic structure | monotoninė struktūra |
math. | monotonic structure | monotoninė sandara |
econ. | offshore structure | jūros gręžinio statinys |
busin., labor.org. | organisational structure | organizacinė struktūra |
gen. | organizational structure | organizacinė struktūra |
account. | other buildings and structures | kiti pastatai ir statiniai |
account. | other structures | kiti statiniai |
IT | phrase structure | frazės sandara |
IT | phrase structure language | frazeologinė kalba |
IT | phrase structure language | frazinė kalba |
econ. | policy on agricultural structures | žemės ūkio struktūrų politika |
polit. | Political Structures Financing and Inventory Unit | Politinių organų finansavimo ir inventoriaus skyrius |
environ. | population structure The organization of, and inter-relationships among, inhabitants of a given region, country or city | gyventojų sudėtis |
chem., met. | porous structure | akytoji sandara |
chem., met. | porous structure | akyta struktūra |
IT | prepositional structure | prielinksninių konstrukcijų sandara |
fin., econ. | pricing structure | kainų nustatymo struktūra |
gen. | production structures | gamybos struktūros |
cultur. | protected structure | saugomas statinys |
cultur. | protected structure | saugomas objektas |
chem. | quantitative structure-activity relationship | kiekybinis struktūros ir savybių ryšys |
pharma., chem. | quantitative structure-activity relationship | cheminės medžiagos pirminis įvertinimas |
environ. | regional structure The organization or arrangement of a large geographical territory or a designated division of a country or state that may be formulated according to some administrative, biological, political, economic or demographic criteria | regioninė struktūra |
cultur. | repair of a structure of cultural heritage | kultūros paveldo statinio remontas |
unions., transp., tech. | roll-over protection structure | virtimo apsauginė konstrukcija |
agric., construct. | rural structure | žemės ūkio struktūra |
math. | sampling structure | ėmimo struktūra |
math. | sampling structure | sandara |
fin. | securitisation structure | pakeitimo vertybiniais popieriais atvejis |
IT | segmental structure | segmentinė struktūra |
IT | sentence structure | sakinio sandara |
math. | simple structure | paprastoji struktūra |
environ. | social structure A term loosely applied to any recurring pattern of social behaviour; or, more specifically, to the ordered interrelationships between the different elements or a social system or society | socialinė struktūra |
econ. | social structure | socialinė struktūra |
social.sc. | social structure of agriculture | žemės ūkio socialinė struktūra |
environ. | soil structure The combination or aggregation of primary soil particles into aggregates or clusters, which are separated from adjoining peds by surfaces of weakness. Soil structure is classified on the basis of size, shape, and distinctness into classes, types, and grades | dirvožemio struktūra |
construct. | space frame structure | erdvinio rėmo konstrukcija |
chem. | structure-activity relationship | struktūros ir savybių ryšys |
environ. | structure-activity relationship The association between a chemical structure and carcinogenicity | struktūros ir veiklos ryšys |
med., pharma., chem. | structure-activity relationship | struktūros ir aktyvumo ryšys |
environ. | structure-borne noise Sound that travels over at least part of its path by means of the vibration of a solid structure | konstrukcijos vibracijos triukšmas |
transp., industr., tech. | structure gauge | inžinerinių statinių artumo gabaritas |
IT | structure meaning | struktūrinė sąvoka |
gen. | structure of agricultural holdings | žemės ūkio valdų struktūra |
market. | structure of costs | sąnaudų struktūra |
market. | structure of costs | išlaidų struktūra |
cultur. | structure of cultural heritage | kultūros paveldo statinys |
stat., lab.law. | structure of earnings | darbo užmokesčio struktūra |
stat., social.sc. | structure of earnings survey | darbo užmokesčio struktūros tyrimas |
fin. | structure of the budget | biudžeto struktūra |
fin. | structure of the EU budget | biudžeto struktūra |
environ. | structure plan Metropolitan structure and land use plan intended to outline the general lines along which development should proceed in an area | struktūrinis planas |
IT | structure stability | struktūrinis stabilumas |
IT | structure stability | struktūros stabilumas |
gen. | structures of excise duties | akcizo struktūros |
transp., construct. | supporting structure | atraminė konstrukcija |
IT | time structure | laiko struktūra |
construct. | tripod structure | trikojis pamatas |
busin., labor.org. | unitary board structure | monistinė sistema |
environ. | urban structure The built-up components, the street system and the facilities which make up an urban unit | miesto struktūra |
IT | variable structure computer | kintamos struktūros skaičiavimo mašina |
transp. | vehicle structure | transporto priemonės konstrukcija |
stat., social.sc., lab.law. | vocational training structure | profesinio mokymo struktūra |
gen. | watertight hull structure | vandeniui nepralaidi laivo korpuso struktūra |
IT | word structure | žodžio struktūra |
comp., MS | work breakdown structure | darbo paskirstymo struktūra (A deliverable-oriented grouping of project elements that organizes and defines the total work scope of the project. Each descending level represents an increasingly detailed definition of the project work) |
gen. | Working Party on Agricultural Structures and Rural Development Aegean Islands | Žemės ūkio struktūrų ir kaimo plėtros darbo grupė Egėjo jūros salos |
gen. | Working Party on Agricultural Structures and Rural Development | Žemės ūkio struktūrų ir kaimo plėtros darbo grupė |