Subject | English | Lithuanian |
ed. | adequate steps | reikalingos priemonės |
gen. | advancement to a higher step | pareigų paaukštinimas |
gen. | advancement to a higher step | perkėlimas į aukštesnę pakopą |
comp., MS | app step | taikomosios programos veiksmas (A workflow step whose actions can read from and write to all items in a site) |
IT | bring into step | sinchronizuoti |
IT | control step | reguliavimo žingsnis |
fin. | credit quality step | kredito kokybės žingsnis |
IT | fall out of step | išsisinchronizuoti |
IT | induction step | indukcinis žingsnis |
IT | integration step | integravimo žingsnis |
busin. | large price step | didelis kainos kitimo žingsnis |
med. | Next Step | aukštesnė pakopa |
gen. | notional step | sąlyginė pakopa |
transp., avia. | one step | vienas žingsnis |
IT | phase step | fazės šuolis |
comp., MS | Problem Steps Recorder | Problemų sprendimo veiksmų rašytuvas (A utility that allows recording step-by-step user actions in Windows and storing them in an XML file to help developers reproduce and investigate applications problems easily. It also enables end users to share application problems (e.g. with Technical Support) with comprehensive descriptions) |
IT | processing steps | apdorojimo etapai |
IT | program step | programos žingsnis |
IT | quantization step | kvantavimo žingsnis |
comp., MS | Quick Steps | Spartieji žingsniai (A feature that provides access to gallery of frequently-used actions with the touch of a button. Users can customize the gallery to execute a combination of operations in one click) |
health., anim.husb. | real time single-step RT-PCR | vienetapė AT-PGR realiuoju laiku |
IT | single-step | vienapakopis |
IT | single-step | vienalaipsnis |
IT | single step key | vientaktis raktas |
IT | single-step operation | žingsninis režimas |
IT | single-step operation | žingsninis darbas |
law, transp., tech. | single-step type-approval | vienos pakopos tipo patvirtinimas |
busin. | small price step | mažas kainos kitimo žingsnis |
IT | step-by-step | nuosekliai |
IT | step-by-step | palaipsnis |
IT | step-by-step | laipsniškai |
IT | step-by-step | laiptuotas |
IT | step-by-step | žingsninis |
IT | step-by-step | kaskadinis |
IT, chem. | step-by-step | laipsniškas |
IT | step-by-step carry | paskiltinis perkėlimas |
IT | step-by-step carry | kaskadinis perkėlimas |
IT | step-by-step carry | paskiltinis pernešimas |
IT | step-by-step carry | kaskadinis pernešimas |
IT | step-by-step computation | žingsninis skaičiavimas |
IT | step-by-step control | žingsninis reguliavimas |
IT | step-by-step control | reguliavimas pažingsniui |
IT | step-by-step excitation | laiptuotas sužadinimas |
IT | step-by-step excitation | laiptuotas žadinimas |
comp., MS | Step-by-Step Interactive | Interaktyvus nuoseklusis mokymas (Interactive training published by Microsoft Press that is integrated into Windows XP Help and Support Center) |
IT | step-by-step method | nuoseklių operacijų metodas |
IT | step-by-step motor | žingsninis variklis |
IT | step-by-step operation | žingsninis režimas |
IT | step-by-step operation | žingsninis darbas |
IT | step-by-step switch | žingsninis ieškiklis |
law, transp., tech. | step-by-step type-approval | laipsniškas tipo patvirtinimas |
comp., MS | step compensation | atlyginimas įmonės akcijomis (A compensation level structure that defines discrete amounts of pay per level. Pay is described as a specific amount, and frequency is usually expressed as hourly. For example, one step may have ten increasing, specific rates of hourly pay. Pay increases move an employee from one rate to another within a step for a specific reason, such as the length of tenure or improved skills) |
IT | step controller | žingsninis reguliatorius |
IT | step counter | žingsninis skaitiklis |
stat. | step-down Jonckheere trend test | žingsnio žemyn Džonkerio kriterijus |
stat. | step-down Jonckheere-Terpstra Test | žingsnio žemyn Džonkerio kriterijus |
math. | step-down procedure | žingsnio žemyn eiga |
IT | step-down transformer | žeminantis transformatorius |
stat., scient., el. | step function | laiptinė funkcija |
IT | step junction | staigus perėjimas |
IT | step motor | žingsninis variklis |
IT | step operation | žingsninis veikimas |
gen. | step-parent | patėvis |
proced.law. | step-parent adoption | sutuoktinio vaiko įvaikinimas |
IT | step regulator | žingsninis reguliatorius |
IT | step response | pereinamoji charakteristika |
IT | step response | tarpinė charakteristika |
IT | step response | perdavimo funkcija |
IT | step-shaped | laiptuotas |
IT | step signal | laiptinis signalas |
IT | step-switch converter | žingsninis keitiklis |
IT | step-transmission | žingsninis perdavimas |
progr. | step-until element | aritmetinės progresijos tipo elementas |
IT | step-up transformer | pakeliantis transformatorius |
IT | step-up transformer | keliantis transformatorius |
IT | two-step action controller | dvipozicinis reguliatorius |
comp., MS | two-step verification | patvirtinimas dviem veiksmais (An optional Microsoft account sign-in method with which users can only sign in by entering both a password and a security code sent to them by the Microsoft account team) |
commun., nat.sc., agric. | weight step | svorio pakopa |
comp., MS | workflow step | darbo eigos žingsnis (An individual stage defined in a workflow) |