Terms containing sample

Subject	English	Lithuanian
life.sc.	adsorption control sample	įgerties kontrolinis bandinys
chem.	aggregate sample	jungtinis ėminys
environ.	air sample	oro mėginys
math.	allocation of a sample	imties išsidėstymas
math.	allocation of a sample	imties paskirstymas
med.	analysis sample	analizuojamasis ėminys
math.	area sampling	arealinis ėmimas
econ., account.	audit sampling	audito atranka
health., anim.husb.	autolysed sample	autolizuotas mėginys
math.	average sample number curve	vidutinės imties indeksas
math.	average sample number curve	vidutinės imties skaičius
math.	average sample number function	ASN funkcija
math.	average sample number function	vidutinės imties skaitinė funkcija
math.	average sample run length	serijos ilgio vidurkis
math.	balanced sample	suderintoji imtis
math.	biased sample	paslinktoji imtis
comp., MS	biometric sample	biometrinis pavyzdys (A set of data resulting from the measurement of one specific characteristic of a single individual. Examples of a biometric sample would be the image of one fingerprint or one iris scan)
chem.	bulk sample	jungtinis ėminys
med.	bulk sample	visuminis pavyzdys
gen.	bulk samples	visuminiai pavyzdžiai
math.	bulk sampling	ėmimas gabalais
IT	center of sample	kraštinių reikšmių vidurkis
math.	choice-based sampling	retrospektyvusis ėmimas
math.	chunk sampling	didžioji imtis
math.	cluster sampling	lizdinė atranka
math.	cluster sampling	klasterinė atranka
gen.	collection of samples	mėginių ėmimas
stat., tech.	composite sample	bendrasis mėginys
chem.	composite sample	jungtinis ėminys
math.	composite sampling scheme	mišrioji neatrankinė schema
math.	concordant sample	suderintoji imtis
math.	defective sample	nepilnoji imtis
math.	direct sampling	tiesioginis ėmimas
math.	direct sampling	tiesioginė atranka
math.	discordant sample	skirtingumų imtis
math.	discordant sample	nesutarimų imtis
math.	double sampling	dvigubasis ėmimas
med.	double sampling	dvikartės atrankos schema
math.	duplicate sample	pakartotinė imtis
math.	duplicated sample	dublikatas
health., anim.husb.	epithelial sample	epitelio mėginys
math.	equivalent samples	ekvivalenčios imtys
gen.	exhaust sample	išmetamųjų dujų mėginys
math.	exhaustive sampling	išsamus atrankos
math.	extensive sampling	ekstensyvusis ėmimas
math.	extensive sampling	ekstensyvioji atranka
gen.	fat sample	riebalų mėginys
chem.	final sample	galutinis mėginys
math.	finite sample breakdown point	baigtinių imties paskirstymas punktas
math.	finite sampling correction	baigtinės populiacijos pataisa
math.	fixed sample	pastovioji imtis
IT	fixed sample size game	lošimas su fiksuota išrinkimo apimtimi
health., anim.husb., chem.	fortified sample	užkrėstas mėginys
chem.	gas sample	dujų mėginys
chem.	gas sample	dujų ėminys
math.	grid sampling	gardelinė atranka
comp., MS	handwriting sample	rašysenos pavyzdys (An example of the user's handwriting that is used in handwriting recognition)
phys.sc.	homogeneous sample	homogeninis mėginys
math.	importance sampling	reikšmingumo atranka
math.	indirect sampling	netiesioginė atranka
math.	intensive sampling	intensyvioji atranka
math.	interpenetrating samples subsamples	kartotiniai poimčiai
math.	inverse multinomial sampling	atvirkštinė polinominė atranka
math.	inverse sampling	atvirkštinė atranka
math.	jittered sampling	neritminė atranka
math.	jittered sampling	srautinė atranka
math.	Jonckheere's k-sample test	Džonkerio k imčių kriterijus
math.	Jonckheere's k-sample test	Jonckheere k imčių kriterijus
math.	judgment sample	pagal pavyzdį imtis
math.	judgment sample	sprendinių imtis
math.	k-samples problem	k-imčių problema
math.	Kaiser-Meyer-Olkin measure of sampling adequacy	Kaizerio, Mejerio ir Olkino atrankos atitikties matas
math.	Kaiser-Meyer-Olkin measure of sampling adequacy	Kaiser, Meyer ir Olkin atrankos atitikties matas
chem.	laboratory sample	laboratorinis ėminys
gen.	laboratory test sample	laboratorinis bandinys
gen.	labour force sample survey	atrankinis darbo jėgos tyrimas
math.	lattice sampling	gardelės ėmimas
math.	lattice sampling	struktūros ėmimas
math.	line sampling	tiesinė atranka
math.	linked samples	susijusios imtys
math.	list sample	lentelės imtis
math.	lottery sampling	loterinė atranka
math.	master sample	pavyzdinė imtis
math.	matched samples	porinės imtys
math.	mixed sampling	mišrioji atranka
math.	mixed sampling	mišrusis ėmimas
math.	Mosteller's k-sample slippage test	Mosteller k-imties slydimo kriterijus
math.	Mosteller's k-sample slippage test	Mostelerio k-imties slydimo kriterijus
math.	Mosteller's k-sample slippage test	Mostelerio k-imties slydimo požymis
math.	Mosteller's k-sample slippage test	Mosteller k-imties slydimo požymis
math.	multi-phase sampling	daugiafazė atranka
math.	multiple sampling	daugialypis ėmimas
math.	multi-stage sample	daugiapakopė imtis
math.	multi-stage sampling	lizdinė atranka
math.	multi-stage sampling	daugiapakopė imtis
chem.	negative control sample	neigiamas kontrolinis mėginys
chem.	negative control sample	neigiamas kontrolinis bandinys
math.	network of samples	kartotiniai poimčiai
math.	network sampling	tinklinė atranka
math.	non-sampling error	ne ėmimo paklaida (nesusijusi su ėmimu)
account.	non-sampling risk	ne atrankos rizika
math.	non-random sample	neatsitiktinė imtis
gen.	official samples	oficialiai paimti mėginiai
math.	overall sampling fraction	bendrasis ėmimo lygis
med.	part sample	mėginio dalis
math.	patterned sampling	sisteminė imtis
math.	patterned sampling	sisteminis ėmimas
math.	pilot sample	bandomoji imtis
math.	pilot sample	bandomoji apžvalga tyrimas
math.	pilot sample	bandomoji apžvalga
math.	point sampling	taškinė atranka
chem.	positive control sample	teigiamas kontrolinis mėginys
chem.	positive control sample	teigiamas kontrolinis bandinys
math.	post cluster sampling	ėmimas po grupavimo
math.	predictive sample reuse method	imties kartotinės panaudos metodas
gen.	preparation of the sample for analysis	ėminio paruošimas analizei
gen.	preparation of the test sample	bandomojo mėginio paruošimas
life.sc.	pre-treatment sample	bandinys prieš veikimą bandomąja medžiaga
med.	primary sample	pirminis pavyzdys
math.	probability sampling	tikimybinė atranka
gen.	probability sampling	tikimybinė imtis
life.sc.	procedure control sample	metodikos kontrolinis bandinys
math.	progressively censored sampling	nuosekliai cenzūruota atranka
gen.	proportional sample	proporcingas mėginys
math.	proportional sampling	proporcingoji atranka
math.	purposive sample	tikslinė imtis
math.	quasi-random sampling	kvaziastochastinė atranka
math.	quota sample	imtis kvotomis
math.	quota sample	imtis grupėmis
math.	random sample	atsitiktinė imtis
med.	random sample	atsitiktinis mėginys
math.	random sampling error	atsitiktinė ėmimo paklaida
math.	random sampling numbers	atsitiktinės atrankos indeksai
math.	random sampling numbers	atsitiktinės atrankos skaičiai
pharma., el.	rapid transportation of samples	greitas mėginių pervežimas
math.	reduced sample	redukuotasis pavyzdys
math.	reduced sample	redukuotoji imtis
chem.	reduced sample	sumažintasis pavyzdys
med., chem.	reference sample	etaloninis mėginys
math.	rejective sampling	lemiamoji imtis
math.	rejective sampling	atmetimo imtis
math.	repetitive group sampling plan	periodinis grupinės imties planas
chem.	replicate laboratory sample	karotinis ėminys
chem.	replicate sample	karotinis ėminys
med.	replicate samples	kartotiniai ėminiai
agric.	representative sample	tipiniai mėginiai
stat., scient.	representative sample	tipinė grupė
stat., scient.	representative sample	reprezentatyvusis ėminys
math.	representative sample	reprezentatyvioji imtis
IT	representative sample	etalonas
environ.	representative sampling	tipinių bandinių ėmimas
math.	rotation sampling	ciklinis ėmimas
math.	rotation sampling	rotacinis ėmimas
math.	route sampling	kelio atranka
comp., MS	sample application	taikomosios programos pavyzdys (End-to-end, compilable application that uses many technologies and is designed as teaching sample or commercial utility for which the code is made available for learning and re-use)
math.	sample census	imčių surašymas
IT	sample center	išrinkimo centras
IT	sample configuration	išrinkimo konfigūracija
IT	sample configuration	atrankinė konfigūracija
med.	sample container	indas su ėminiu
comp., MS	sample data wizard	pavyzdžio duomenų vedlys (A wizard that installs sample data on the server)
math.	sample description space	baigčių erdvė
math.	sample description space	įvykių erdvė
dat.proc.	sample design	atrankinis planas
math.	sample design	imčių modelis
comp., MS	sample diagrams	diagramų pavyzdžiai (A set of diagrams, provided as examples, which you can use to learn about Visio and its features)
tech., chem.	sample divider	mėginio skirstytuvas
chem.	sample extract	mėginio ekstraktas
chem.	sample flow	mėginio srautas
gen.	sample for analysis	ėminys analizei
IT	sample data input system	diskretinė įvedimo sistema
comp., MS	sample item	pavyzdinė prekė (An itemized product that is selected for inspection)
econ., account.	sample item	atrankos vienetas
dat.proc.	sample mean	atrankinis vidurkis
math.	sample moment	atrankos momentas
math.	sample moment	ėmimo momentas
health.	sample of preputial material	apyvarpės mėginys
math.	sample plan	imčių modelis
forestr.	sample plot	tyrimo barelis
math.	sample point	imties taškas
math.	sample point	atrankos taškas
stat.	sample point	mėginių ėmimo vieta
med.	sample preparation	mėginio paruošimas
IT	sample program	tipinė programa
IT	sample programme	tipinė programa
math.	sample reuse	imties panauda
math.	sample reuse	imties pakartotinė panauda
math.	sample size	imties dydis
math.	sample size	atrankos dydis
IT	sample size	išrinkimo apimtis
chem.	sample solution	ėminio tirpalas
IT	sample space	atrankų erdvė
math.	sample space	baigčių erdvė
math.	sample space	įvykių erdvė
stat.	sample standard deviation around the regression line	liekamasis standartinis nuokrypis
math.	sample statistic	imčių statistika
econ.	sample survey	atrankusis tyrimas
math.	sample survey	imčių tyrimas
IT	sample data system	diskretinė sistema
forestr.	sample tree	tiriamasis medis
math.	sample unit	imties vienetas
IT	sample unit	išrinkimo elementas
math.	sample variance	imties dispersija
gen.	sampling design	imties nuokrypis
math.	sampling distribution	ėmimo skirstinys
econ., stat., tech.	sampling error	atrankos paklaida
stat.	sampling error	imties paklaida
math.	sampling error	ėmimo paklaida
math.	sampling for attribute	atranka pagal požymius
math.	sampling fraction	ėmimo santykis
math.	sampling inspection	ėmimo kontrolė
med.	sampling line	bandinių ėmimo linija
math.	sampling moment	atrankos momentas
fin.	sampling parameter	imties atrankos kriterijus
commun.	sampling period	ėminių ėmimo laikotarpis
stat.	sampling plan	imties planas
med.	sampling probe	bandinių ėmimo zondas
account.	sampling risk	atrankos rizika
stat.	sampling scheme	imties planas
math.	sampling structure	ėmimo struktūra
gen.	sampling system	bandinių ėmimo sistema
environ.	sampling technique Method of selecting items at random from a set in such a manner that the sample will be representative of the whole	mėginių ėmimo metodika
environ., chem., el.	sampling tube	bandinių ėmimo vamzdis
econ., account.	sampling unit	atrankos vienetas
stat.	sampling unit	imties vienetas
math.	sampling unit	ėmimo vienetas
math.	sampling variance	imties dispersija
math.	sampling with replacement	ėmimas su pakeitimu
math.	Schach's two-sample tests	Šacho dviejų imčių kriterijai
math.	Schach's two-sample tests	Schach dviejų imčių kriterijai
math.	self-weighted sample	savisvėris pavyzdys
math.	self-weighted sample	savisvėrė imtis
math.	self-weighting sample	savisvėris pavyzdys
math.	self-weighting sample	savisvėrė imtis
math.	sequential sampling	lizdinė atranka
math.	serial sampling inspection schemes	eilės atrankos kontrolės schemos
math.	simple random sampling	paprastasis atsitiktinis ėmimas
math.	simple sample	paprastoji imtis
stat.	simple sample	paprastoji imtis
math.	single sampling	vienapakopė atranka
med.	single sampling	vienkartė atranka
math.	single sampling plan	vienetinės stadijos atranka
math.	single sampling plan	vienkartinio ėmimo planas
stat., scient.	size of sample	imties dydis
stat., scient.	size of the sample	imties dydis
law, insur., environ.	size of the sample	mėginio masė
math.	snowball sampling	sniego kamuolio tipo ėmimas
math.	snowball sampling	sniego griūties tipo ėmimas
math.	spatial systematic sample	sistemingoji erdvinė imtis
health., anim.husb., chem.	spiked sample	užkrėstas mėginys
hobby, met.	standard sample	standartinis bandinys
math.	Stein's two sample procedure	Štaino dviejų imčių procedūra
math.	Stein's two sample procedure	Stein dviejų imčių procedūra
math.	stratified sample	sluoksniuotoji imtis
stat., chem.	sub-sample	dalinės imtis
stat., chem.	sub-sample	poėminis
math.	systematic sample	sisteminė imtis
math.	systematic sample	sisteminis ėmimas
fin.	taking samples	mėginių ėmimas
math.	ticket sampling	loterinė atranka
life.sc.	toxicity control sample	toksiškumo kontrolinis bandinys
gen.	trade sample	prekės mėginys
IT	two-sample test	dvigubos atrankos kriterijus
math.	two-phase sampling	dvifazis ėmimas
math.	two-stage sample	dviejų pakopų imtis
math.	unbiased sample	bešališkoji imtis
life.sc., tech.	undisturbed sample	vientisasis ėminys
obs., life.sc., tech.	undisturbed sample	monolitinis ėminys
math.	uniform sampling fraction	tolygioji atrankos dalis
math.	unit stage sampling	vienapakopė atranka
math.	unitary sampling	vienapakopė atranka
math.	unrestricted random sample	neribojamoji atsitiktinė imtis
math.	variable sampling fraction	kintamoji atrankos dalis
transp., tech., law	weathered sample	klimatinių veiknių veikiamas bandinys
math.	zonal sampling	zoninė atranka