| Subject | English | Lithuanian |
| lab.law., transp. | ear protector | klausos apsaugos priemonės |
| lab.law., el. | eye protector | akių apsaugas |
| lab.law., el. | eye protector | akių apsaugos priemonė |
| lab.law., el. | eye protector | akių apsauga |
| lab.law., transp. | hearing protector | klausos apsaugos priemonės |
| comp., MS | key protector | rakto saugiklis (A blob (binary large object) that is used to restrict access to a BitLocker-protected disk) |
| forestr. | leg protectors safety pants | individuali kojų apsaugos priemonė |
| transp., tech., law | overload protector | apsauga nuo perkrovos |
| forestr. | safety helmet with hearing protectors and visor | apsauginis šalmas su ausinėmis |