| Subject | English | Lithuanian |
| social.sc., empl., UN | Convention concerning the Application of the Principles of the Right to Organise and to Bargain Collectively | Konvencija dėl teisės jungtis į organizacijas ir vesti kolektyvines derybas principų taikymo |
| law | general principles of Community law | bendrieji Bendrijos teisės principai |
| gen. | principles of and general guidelines for the common foreign and security policy | bendros užsienio ir saugumo politikos principai ir bendrosios gairės |
| fin. | principles of economy, efficiency and effectiveness | ekonomiškumo, veiksmingumo ir efektyvumo principai |
| environ. | principles of effectiveness, efficiency and equity | veiksmingumo, efektyvumo ir lygybės principas |
| law, commer., polit. | Principles of International Commercial Contracts | tarptautinių komercinių sutarčių principai |
| law, h.rghts.act. | principles of legality and proportionality of criminal offences and penalties | teisėtumo ir nusikalstamos veikos bei bausmės proporcingumo principai |
| gen. | principles of teaching | mokymo principai |
| law, construct. | Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality | Protokolas dėl subsidiarumo ir proporcingumo principų taikymo |
| law, commer., polit. | UNIDROIT Principles of International Commercial Contracts | tarptautinių komercinių sutarčių principai |