| Subject | English | Lithuanian |
| gen. | accuracy and precision | tikslumas ir glaudumas |
| commun., IT, tech. | degree of precision | tikslumas |
| comp., MS | double-precision | dvigubas tikslumas (Characteristic of a number stored in twice the amount (two words; typically 8 bytes) of computer memory that is required for storing a less precise (single-precision) number. Commonly handled by a computer in floating-point form) |
| IT | double precision arithmetic | dvigubo tikslumo aritmetika |
| IT | double-precision computation | skaičiavimas dvigubu tikslumu |
| comp., MS | double-precision floating-point format | dvigubo tikslumo slankiojo kablelio formatas (A computer number format that occupies 8 bytes (64 bits) in computer memory and represents a wide dynamic range of values by using floating point) |
| IT | double-precision quantity | dvigubo tikslumo dydis |
| tech., law | intermediate precision | tarpinis glaudumas |
| IT | measurement precision | matavimo tikslumas |
| math. | modulus of precision | tikslumo modulis |
| IT | multiple precision | didesnis tikslumas |
| transp., avia. | non-precision approach operation | netikslusis artėjimas |
| food.ind. | precision criteria | preciziškumo kriterijai |
| IT | precision delay line | precizinė vėlinimo linija |
| environ. | precision engineering Research and development, design, manufacture and measurement of high accuracy components and systems. It is related to mechanical, electronic, optical and production engineering, physics, chemistry, and computer and materials science | tikslioji inžinerija |
| econ. | precision engineering | tikslioji mechanika |
| econ. | precision instrument | tikslusis prietaisas |
| mech.eng. | precision machining | tikslusis mašininis |
| IT | precision resistor | precizinis rezistorius. |
| nat.sc., agric. | precision seed | tikslus sėjimas |
| comp., MS | precision touchpad | tikslusis jutiklinis pultas (A touchpad that provides a consistent, accurate, and responsive experience for users) |
| IT | relative precision | santykinis tikslumas |
| math. | relative precision | reliatyvusis tikslumas |
| comp., MS | rounding precision | apvalinimo tikslumas (The degree of precision with which values will be rounded) |
| IT | single-precision computation | skaičiavimas viengubu tikslumu |