Subject | English | Lithuanian |
transp., tech., law | access panel | prieigos plokštė |
gen. | African Union High‐Level Implementation Panel Sudan | Afrikos Sąjungos aukšto lygio įgyvendinimo komisija Sudane |
gen. | African Union High-Level Implementation Panel on Sudan | Afrikos Sąjungos aukšto lygio įgyvendinimo komisija Sudane |
environ. | Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change | vertinimo ataskaita |
environ. | Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change | Tarpvyriausybinės klimato kaitos komisijos vertinimo ataskaita |
IT | back-panel wiring | plokštės vidaus montažas |
IT | connecting panel | sujungimo panelis |
IT | connecting panel | jungimo panelis |
comp., MS | Control Panel | valdymo skydas (A Windows program that collects and displays for users the system-level features of the computer, including hardware and software setup and configuration. From Control Panel, users can click individual items to configure system-level features and perform related tasks) |
commun., IT, el. | control panel | valdymo skydas |
IT | control panel | kontrolinė lenta |
IT | control panel | valdymo pultas |
IT | control panel | kontrolinis skydas |
comp., MS | Control Panel Home | Pagrindinis valdymo skydo langas (The main Control Panel window) |
IT | display panel | indikatorinis panelis |
transp., mater.sc., met. | distribution panel | skirstomasis skydas |
comp., MS | Document Information Panel | Dokumento informacijos sritis (A pane that displays document property information for Word, Excel, and PowerPoint files stored in a WSS library. The pane is displayed below the ribbon and is actually a hosted custom InfoPath form. Information is synced automatically between the document and the WSS library) |
IT | electroluminescent panel | elektroliuminescencinis panelis |
busin., labor.org. | European Business Test Panel | Europos verslo nuomonės tyrimo grupė |
comp., MS | Exchange Control Panel | "Exchange" valdymo skydas (A web-based management tool for Microsoft Exchange administrators and enterprise e-mail users) |
econ. | Expert Panel for the Review of the European Standardisation System | Europos standartizacijos sistemos peržiūros ekspertų grupė |
IT | external control panel | išorinis valdymo pultas |
fin. | Financial Irregularities Panel | finansinių pažeidimų komisija |
transp., tech., law | forward facing panel | priekinis stiklas |
commun. | Galileo Interinstitutional Panel | GALILEO tarpinstitucinė grupė |
econ., environ., UN | Global Sustainability Panel | Aukšto lygio komisija visuotinio tvarumo klausimais |
comp., MS | handwriting panel | rašymo ranka skydelis (The input panel where users can input text through handwriting. The system converts the handwriting to text that users can insert into the active text area) |
econ., environ., UN | High-level Panel on Global Sustainability | Aukšto lygio komisija visuotinio tvarumo klausimais |
IT | input panel | įėjimo panelis |
comp., MS | Input Panel | įvedimo pultas (A Tablet PC accessory that enables you to use handwriting, speech, or an on-screen keyboard to enter text, symbols, numbers, or keyboard shortcuts. You can use it to interact with any Windows-based program) |
med. | inspection panel | durys |
transp., avia. | instrument panel | prietaisų skydelis |
econ. | Intergovernmental Panel on Climate Change | Tarpvyriausybinė klimato kaitos komisija |
IT | jack panel | lizdinis panelis |
IT | jack panel | lizdų panelis |
polit., law | judicial panel | specializuotas teismas |
obs., polit., law | judicial panel | teisėjų kolegija |
transp., mil., grnd.forc. | level of the instrument panel | prietaisų skydelio lygis |
earth.sc., industr., construct. | L-shaped panel | kampo vienetas |
comp., MS | Math Ink Panel | Matematinio rašymo stiliaus pultas (The ActiveX control of the Math Input Panel and Math Input Control that handles inking, recognizer calls, and correction experience) |
comp., MS | Math Input Panel | Matematinės įvesties pultas (A Windows accessory that enables handwritten input of math expressions as well as easy-to-use correction of recognition results. Its functionality is analogous to that of Tablet Input Panel) |
comp., MS | Math Result Panel | Matematinio rezultato pultas (The ActiveX control of the Math Input Panel and Math Input Control in charge of displaying handwriting recognition result in real time, the recognizer state, error messages and hints) |
IT, transp. | operating panel | valdymo pultas |
IT | operator's panel | darbo vietos pultas |
forestr. | operator's panel | operatoriaus prietaisų skydas |
IT | panel board | prietaisų panelis |
IT | panel board | prietaisų lenta |
ed. | panel meeting | forumas |
ed. | panel meeting | grupės susitikimas |
IT | panel mounting | panelinis montažas |
IT | panel tapping | plokštės patikrinimas beldimu |
IT | patch panel | komutacinis panelis |
gen. | photovoltaic panel | fotovoltinė plokštė |
gen. | PV panel | fotovoltinė plokštė |
fish.farm., met. | separator panel | tinklinė medžiaga |
transp., avia. | service panel | aptarnavimo anga |
environ., energ.ind. | solar panel | saulės baterijų plokštė |
gen. | solar panel | fotovoltinė plokštė |
busin., labor.org. | Standing European Business Test Panel | Europos verslo nuomonės tyrimo grupė |
IT | switchboard panel | komutacinis panelis |
comp., MS | Tablet PC Input Panel | "Tablet PC" įvedimo pultas (A Tablet PC accessory that enables you to use handwriting, speech, or an on-screen keyboard to enter text, symbols, numbers, or keyboard shortcuts. You can use it to interact with any Windows-based program) |
comp., MS | Tablet PC Input Panel icon | "Tablet PC" įvedimo pulto piktograma (The icon that you tap to open Tablet PC Input Panel. The icon appears in the taskbar. It also appears next to a text entry area when Input Panel is undocked) |
comp., MS | task input panel | užduočių įvedimo pultas (" A small space on the To-Do Bar where the user can input tasks directly. The default label reads "Type a new task".") |
IT | testing panel | bandymo panelis |
IT | tube panel | lempos lizdas |
IT | tube panel | lempos panelis |
IT | valve panel | lempos lizdas |
IT | valve panel | lempos panelis |
IT | wiring panel diagram | komutacinės lentos schema |