Subject | English | Lithuanian |
immigr., IT, nat.sc. | biometric matching | biometrinių duomenų atitikties tikrinimas |
immigr., IT | biometric matching system | biometrinė sistema |
IT | coins matching | monetų palyginimas |
IT | conjugate matching | sujungtinis suderinimas |
IT | conjugate matching | jungtinis suderinimas |
transp., avia. | essential match | svarbi atitiktis |
social.sc. | European Convention on Spectator Violence and Misbehaviour at Sports Events and in particular at Football Matches | Europos konvencija dėl žiūrovų brutalaus elgesio per sporto varžybas ir ypač per futbolo rungtynes |
IT | false match rate | klaidingo sutapimo koeficientas |
IT | false non match rate | klaidingo nesutapimo koeficientas |
IT | impedance-matching transformer | suderinimo transformatorius |
IT | impedance-matching transformer | derinimo transformatorius |
comp., MS | invoice matching | SF gretinimas (A practice of matching vendor invoice prices and product quantities to purchase orders and product receipts) |
IT | iterative matching | iteracinis suderinimas |
comp., MS | Match Code Update | Atitikties kodų naujinimas (A system job that scans the system for records for which match codes are not updated and persist their corresponding matchcodes in the database (this wakes up every 5 mins)) |
fin. | match funding | papildomas finansavimas |
insur. | matching assets | suderintas turtas |
math. | matching coefficient | atitikties koeficientas |
IT | matching condition | suderinimo sąlyga |
IT | matching condition | derinimo sąlyga |
IT | matching current | suderinimo srovė |
IT | matching device | suderinimo įrenginys |
IT | matching device | derinimo įrenginys |
math. | matching distribution | parinktasis skirstinys |
econ. | matching funds | atitinkamas kitos sandorio šalies įnašas |
econ. | matching funds | partnerio atitinkamas įnašas |
gen. | matching funds | atitinkamas įnašas |
IT | matching network | suderinimo schema |
IT | matching of exponents | eilių išlyginimas |
IT | matching of exponents | eilių lyginimas |
IT | matching section | suderinimo grandis |
ed., unions. | matching skills | įgūdžių tinkamumas |
ed., unions. | matching skills | įgūdžių ir darbo rinkos poreikių derėjimas |
IT | penny-matching program | lošimo moneta programa |
IT | penny-matching programme | lošimo moneta programa |
comp., MS | price match variance | kainų gretinimo nuokrypis (A matching discrepancy between the invoice net unit price of one or more line items on a vendor invoice and the purchase order net unit price on the related purchase order) |
transp., avia. | proof-of-match | patikrintas ir patvirtintas |
comp., MS | quantity match variance | kiekių gretinimo nuokrypis (A matching discrepancy between the quantity on a vendor invoice and the matched quantities on the related packing slips) |
health., anim.husb. | serological matching | serologinis suderinimas |
ed., unions. | skill matching | įgūdžių tinkamumas |