| Subject | English | Lithuanian |
| IT | automatic logging | rezultatų registracija |
| IT | automatic logging | rezultatų registravimas |
| comp., MS | basic logging | pagrindinis registravimas (A type of logging available to capture information about mailbox searches that includes information about the search and who performed it) |
| comp., MS | Boot Logging | įkrovos registravimas žurnale (A process in which a computer that is starting (booting) creates a log file that records the loading of each device and service. The log file is called Ntbtlog.txt, and it is saved in the systemroot directory) |
| forestr. | cable logging | lyninis kirtimas |
| IT | data logging | duomenų įvestis |
| comp., MS | event logging | įvykių registravimas (The process of recording an audit entry in the audit trail whenever certain events occur, such as services starting and stopping or users logging on and off and accessing resources) |
| comp., MS | full logging | išsamus registravimas (A type of logging available to capture information about mailbox searches that includes information about all results that meet the search criteria) |
| forestr. | horse logging | medienos ruoša su arkliais |
| forestr. | horse logging equipment | rąstų vežimo arkliais įranga |
| crim.law., environ., agric. | illegal logging | neteisėta medienos ruoša |
| fin., IT | incident logging | incidentų registravimas |
| forestr. | logging cost | kirtimo kaštai |
| comp., MS | logging database | registravimo duomenų bazė (The Microsoft SQL Server, MSDE, or WMSDE database that stores health monitoring and usage data temporarily, and can be used for reporting and diagnostics) |
| forestr. | logging operation | kirtimo procesas |
| forestr. | logging procedure | kirtimo procesas |
| forestr. | logging residues | kirtimo atliekos |
| forestr. | logging season | medienos ruošos sezonas |
| comp., MS | logging table | registravimo lentelė (A system table that captures failures and other events for Access Services) |
| forestr. | logging technique | kirtimo technologija |
| forestr. | logging volume | kirtimo apimtis |
| forestr. | loss of wood in logging | medienos ruošimo nuostoliai |
| comp., MS | Office telemetry logging | "Office" telemetrijos registravimas žurnale (The process that populates data to the Office Telemetry Log) |
| comp., MS | process logging | procesų registravimas (A debugging technique that monitors the processes and threads on a target device) |
| forestr. | salvage logging | sanitarinė medienos ruoša |
| comp., MS | Unified Logging Service | Bendrojo registravimo tarnyba (An instrumentation and logging platform that provides monitoring, reporting and log viewing capabilities for Office servers and services) |