| Subject | English | Lithuanian |
| comp., MS | content indexing | turinio indeksavimas (The process of creating an index of the content) |
| fin. | indexed investment management | pasyvus lėšų valdymas |
| fin. | indexed management | pasyvus lėšų valdymas |
| environ. | indexing of documentation A service which creates a special contents list, containing titles, authors, abstracts, subject headings and other information, to describe a large number of publications and to be used in searchable, machine-readable (or printed) look-up tables | dokumentų indeksavimas |
| IT | non-indexed command | nemodifikuota komanda |
| IT | non-indexed command | neindeksuota komanda |
| econ. | wage indexing | darbo užmokesčio indeksavimas |