Subject | English | Lithuanian |
math. | absolute frequency | dažnis |
math. | absolute frequency | absoliutusis dažnis |
IT | amplitude frequency characteristic | amplitudinė-dažnuminė charakteristika |
IT | amplitude-frequency correction | amplitudinė-dažnuminė korekcija |
IT | amplitude frequency spectrum | amplitudinis dažnumų spektras |
IT | amplitude versus frequency response | amplitudinė-dažnuminė charakteristika |
IT | angular frequency | kampinis dažnumas |
med. | audio frequency | akustiniai dažniai |
IT | audio frequency | žemas dažnumas |
IT | audio frequency | garsinis dažnumas |
IT | audio-frequency choke | garsinio dažnumo droselis |
IT | audio-frequency generator | garsinio dažnumo generatorius |
IT | automatic frequency control | automatinis dažnumo paderinimas |
commun., transp., avia. | aviation frequency band | aviacijos dažnių juosta |
IT | band of frequencies | dažnumų juosta |
commun., el. | barrier frequency | ribinis dažnis |
IT | beat frequency | mušimų dažnumas |
gen. | blade passing frequency | menčių skriejimo pro bokštą dažnis |
IT | calibration frequency | standartinis dažnumas |
stat., commun., scient. | carrier frequency | nešantysis dažnis |
IT | carrier frequency | nešantysis dažnumas |
IT | carrier frequency system | nešančiojo dažnumo sistema |
stat., commun., scient. | carrier-wave frequency | nešantysis dažnis |
math. | cell frequency | grupinis dažnis |
IT | circular frequency | apskritiminis dažnumas |
math. | class frequency | grupinis dažnis |
IT | clock frequency | sinchronizavimo dažnumas |
IT | clock frequency | taktinis dažnumas |
IT | clock frequency | sinchronizuojantis dažnumas |
IT | collision frequency | susidūrimų dažnumas |
IT | commercial frequency | pramoninis dažnumas |
math. | compound frequency distribution | sudėtinių dažnių skirstinys |
math. | compound frequency distribution | sudėtinis skirstinys |
IT | critical frequency | kritinis dažnumas |
math. | cumulative frequency curve | kumuliacinė dažnio tikimybinė kreivė |
math. | cumulative frequency curve | kumuliacinė tankio tikimybinė kreivė |
math. | cumulative frequency function | kumuliacinė tankio tikimybinė funkcija |
math. | cumulative frequency function | kumuliacinė funkcija |
math. | cumulative frequency function | pasiskirstymo funkcija |
math. | cumulative frequency function | tikimybės integralas |
math. | cumulative frequency function | kumuliacinė dažnio tikimybinė funkcija |
IT | cutoff frequency | kritinis dažnumas |
IT | cutoff frequency | atkirtos dažnumas |
commun., el. | cut-off frequency | ribinis dažnis |
IT | cutoff frequency | ribinis dažnumas |
fin. | default frequency | įsipareigojimų neįvykdymo dažnis |
IT | digram frequency | digramų dažnumas |
IT | double frequency coding | kodavimas dvigubu dažnumu |
IT | driving frequency | sužadinimo dažnumas |
IT | driving frequency | vedantis dažnumas |
IT | driving frequency | žadinimo dažnumas |
comp., MS | dual-tone multiple-frequency | dvitonio dažnio ryšys (The signaling system used in telephones with touchtone keypads, in which each digit is associated with two specific frequencies) |
IT | excitation frequency | sužadinimo dažnumas |
IT | excitation frequency | žadinimo dažnumas |
math. | expected frequencies | teoriniai dažniai |
math. | expected frequencies | laukiamieji dažniai |
IT | formant frequency | formantinis dažnumas |
IT | frequency analysis | dažnuminė analizė |
IT | frequency analysis | harmoninė analizė |
IT | frequency analysis method | harmoninės analizės metodas |
dat.proc. | frequency array | dažnumų pasiskirstymas |
IT | frequency band | dažnumų juosta |
gen. | frequency bands | dažnių juostos |
IT | frequency change | dažnumo pakeitimas |
IT | frequency channel | dažnuminis kanalas |
IT | frequency characteristic | dažnuminė charakteristika |
IT | frequency code | dažnuminis kodas |
IT | frequency content | dažnuminis spektras |
IT | frequency control | dažnumo stabilizacija |
IT | frequency control | dažnumo reguliavimas |
IT | frequency controller | dažnumo reguliatorius |
IT | frequency conversion | dažnumo keitimas |
IT | frequency converter | dažnumo keitiklis |
IT | frequency correction | dažnuminė korekcija |
IT | frequency counter | dažniamatis |
math. | frequency curve | dažnių kreivė |
transp., chem., el. | frequency deviation | dažnio nuokrypis |
IT | frequency discriminator | dažnuminis diskriminatorius |
IT | frequency distortion | dažnuminis iškraipymas |
dat.proc. | frequency distribution | dažnumų pasiskirstymas |
math. | frequency distribution | dažnių skirstinys |
IT | frequency divider | dažnumo daliklis |
IT | frequency divider | dažnumo dalytuvas |
IT | frequency divider circuit | dažnumo dalijimo grandinė |
IT | frequency-division multiplex | dažnuminis kanalų atskyrimas |
IT | frequency domain | dažnuminė sritis |
math. | frequency domain | dažninį duomenų |
IT | frequency doubler | dažnumo dvigubintuvas |
IT | frequency drift | dažnumo dreifas |
IT | frequency filter | dažnuniinis filtras |
math. | frequency function | tikimybės tankio funkcija |
reliabil. | frequency function | tikimybės tankis |
IT | frequency-halving circuit | dažnumo pusinimo schema |
comp., MS | frequency hopping | dažnio kaita (The switching of frequencies within a given bandwidth during a point-to-point transmission) |
IT | frequency jitter | dažnumo svyravimas |
IT | frequency jump | dažnumo šuolis |
IT | frequency memory | dažnuminė atmintis |
IT | frequency memory | daznuminis atminties įrenginys |
IT | frequency meter | dažniamatis |
IT | frequency method | dažnuminis metodas |
IT | frequency modulation | dažnuminė moduliacija |
math. | frequency moment | tikimybinis momentas |
math. | frequency moment | dažnių momentas |
IT | frequency multiplication | dažnumo dauginimas |
IT | frequency multiplier | dažnumo daugintuvas |
IT | frequency multiplying transformer | dažnumo dauginimo transformatorius |
IT | frequency-number converter | dažnumo keitiklis į kodą |
IT | frequency-number converter | analoginis-skaitmeninis dažnumo keitiklis |
stat., mater.sc. | frequency of births | gimstamumas |
med. | frequency of sampling | mėginių ėmimo dažnumas |
commun., IT, el. | frequency plan | dažnių naudojimo planas |
math. | frequency polygon | dažnių poligonas |
math. | frequency polygon | dažnių daugiakampis |
IT | frequency range | dažnumų diapazonas |
stat., nat.sc. | frequency range | dažnių diapazonas |
IT | frequency regulator | dažnumo reguliatorius |
IT | frequency relay | daznumine rele |
tech., mech.eng. | frequency response | dažninė charakteristika |
IT | frequency response | dažnuminė charakteristika |
IT | frequency response analyzer | spektro analizatorius |
IT | frequency response analyzer | dažnumo analizatorius |
IT | frequency response analyzer | harmoninis analizatorius |
math. | frequency response function | transformacijos funkcija |
IT | frequency selection | dažnuminė selekcija |
IT | frequency separation | dažnuminė separacija |
IT | frequency separation | dažnuminis atskyrimas |
IT | frequency shifter | dažnumo keitiklis |
IT | frequency spacing | dažnumų intervalas |
gen. | frequency spacing | dažnių intervalas |
IT | frequency spectrum | dažnuminis spektras |
IT | frequency spectrum | dažnumų spektras |
med. | frequency spectrum | dažnių spektras |
IT | frequency stability | dažnumo stabilumas |
IT | frequency stabilization | dažnumo stabilizacija |
IT | frequency standard | dažnumo standartas |
IT | frequency stiching | savaiminis dažnumo sinchronizavimas |
stat. | frequency surface | dažnių paviršius |
math. | frequency table | dažnių lentelė |
math. | frequency theory of probability | statistinė tikimybių teorija |
math. | frequency theory of probability | dažnių tikimybių teorija |
IT | frequency tolerance | dažnumo tolerancija |
IT | frequency translation | dažnumo keitimas |
IT | frequency tripler | dažnumo trigubintuvas |
IT | fundamental frequency | pagrindinis dažnumas |
IT | gain-frequency characteristic | amplitudinė-dažnuminė charakteristika |
IT | generalized frequency response | apibendrinta dažnuminė charakteristika |
IT | generalized imaginary frequency response | apibendrinta menamoji dažnuminė charakteristika |
IT | generalized real frequency response | apibendrinta realioji dažnuminė charakteristika |
gen. | high-frequency | aukštas dažnis |
el. | high-frequency | aukštasis dažnis |
el. | high frequency | aukštasis dažnis |
IT | high-frequency | aukšto dažnumo |
IT | high-frequency amplifier | aukšto dažnumo stiprintuvas |
IT | high-frequency channel | aukšto dažnumo kanalas |
IT | high-frequency device | aukšto dažnumo įrenginys |
IT | high-frequency engineering | aukštu dažnumu technika |
IT | high frequency filter | aukšto dažnumo filtras |
IT | high frequency interference | aukšto dažnumo trukdis |
IT | high frequency interference | aukšto dažnumo trukdymas |
pharma., chem. | high-frequency surgical equipment | aukštadažnė chirurgijos įranga |
obs., pharma., chem. | high-frequency surgical equipment | aukšto dažnio srovės chirurginė įranga |
fin. | high-frequency trade | didelio dažnio prekyba |
IT | high-frequency transformer | aukšto dažnumo transformatorius |
IT | high-frequency transistor | aukšto dažnumo tranzistorius |
IT | high-frequency waves | trumposios bangos |
gen. | highest frequency | didžiausias dažnis |
IT | idler frequency | tuščiaeigio kontūro dažnumas |
IT | idler frequency | pagalbinis dažnumas |
IT | image frequency | veidrodinis dažnumas |
IT | imaginary frequency response | menamoji dažnuminė charakteristika |
IT | imaginary part of frequency response | menamoji dažnuminė charakteristika |
math. | independence frequency | nepriklausomumo dažnis |
IT | instruction frequency | komandų Sekos dažnumas |
IT | intermediate frequency | tarpinis dažnumas |
IT | kurtosis of frequency curve | tankumo pasiskirstymo ekscesas |
comp., MS | line screen frequency | linijinio rastro dažnis (The fineness or coarseness of a halftone screen represented by lines per inch (LPI)) |
IT | local reference frequency | vietinė dažnumo normalė |
IT | logarithmic gain-frequency characteristic | logaritminė amplitudinė-dažnuminė charakteristika |
IT | logarithmic phase-frequency characteristic | logaritminė fazinė-dažnuminė charakteristika |
IT | logarithmic phase frequency characteristic | logaritminė fazinė-dažnuminė charakteristika |
IT | low-frequency | žemo dažnumo |
IT | low frequency | žemas dažnumas |
IT | low-frequency amplifier | žemo dažnumo stiprintuvas |
IT | low-frequency filter | žemų dažnumų filtras |
IT | low-frequency waves | ilgosios bangos |
IT | master frequency | vedantis dažnumas |
IT | master frequency | pagrindinis dažnumas |
IT | medium high-frequency waves | tarpinės bangos |
transp., avia. | microwave frequency distance measure equipment | labai aukšto dažnio nuotolio matavimo įranga |
transp., environ., el. | multi-frequency | daugiadažnis toninis signalizavimas |
life.sc. | mutant frequency | mutavimo dažnis |
IT | natural attenuation frequency | nuosavas gesimo dažnumas |
IT | natural attenuation frequency | savas gesimo dažnumas |
IT | natural frequency response of a system | sava sistemos dažnuminė charakteristika |
IT | N-gram frequency | N-graminis dažnumas |
IT | normal frequency | normalus dažnumas |
math. | normalisation of frequency function | dažnio funkcijos norminimas |
math. | normalization of frequency function | dažnio funkcijos norminimas |
IT | number-frequency converter | skaitmeninis-analoginis dažnumo keitiklis |
IT | number-frequency converter | kodo keitiklis į dažnumą |
math. | Nyquist frequency | Nykvisto dažnis |
math. | Nyquist frequency | Nyquist dažnis |
IT | operating frequency | darbinis dažnumas |
IT | operating frequency | darbo dažnumas |
IT | optical frequency | optinio diapazono dažnumas |
IT | optical frequency | optinis dažnumas |
IT | oscillation frequency | svyravimų dažnumas |
IT | oscillation frequency | virpesių dažnumas |
IT | oscillation frequency | generacijos dažnumas |
IT | parasitic frequency | parazitinis dažnumas |
IT | phase-frequency characteristic | fazinė-dažnuminė charakteristika |
IT | phase-frequency response | fazinė-dažnuminė charakteristika |
IT | phase frequency spectrum | fazinis dažnumų spektras |
IT | photoelectric threshold frequency | ribinis fotoefekto dažnumas |
IT | playback clock frequency | taktinis nuskaitymo dažnumas |
math. | Polya frequency function of order two | Pojos antros eilės dažnio funkcija |
math. | Polya frequency function of order two | Pólya antros eilės dažnio funkcija |
math. | proportional frequency | proporcingasis dažnis |
IT | pulse repetition frequency | impulsų pakartojimu dažnumas |
IT | pulse repetition frequency | impulsų pasikartojimu dažnumas |
health. | pulse frequency | impulsų dažnis |
IT | pulse recurrence frequency | impulsų kartojimosi dažnumas |
IT | pulse-amplitude modulation frequency | amplitudinės impulsinės moduliacijos dažnumas |
stat. | Pólya frequency function of order two | Pojos antros eilės dažnio funkcija |
IT | radian frequency | kampinis dažnumas |
stat., commun. | radio frequency | radijo dažnis |
IT | radio-frequency circuit | aukšto dažnumo schema |
commun., IT, tech. | radio frequency identification | radijo dažninis atpažinimas |
comp., MS | radio frequency identification | radijo dažnio identifikavimas (A technology that uses radio frequencies to identify products. An RFID-capable product has an RFID tag that can transmit information, such as serial number, to an RF reader, which converts the information into digital data that can be sent to a computer) |
comp., MS | radio frequency identification sensor | radijo dažnių identifikavimo jutiklis (A type of sensor (such as a proximity sensor) that uses radio frequency identification (RFID) for a numerous purposes, such as identification of physical items, automatic log on, location of people, etc) |
IT | radio-frequency memory | daznuminis atminties įrenginys |
IT | radio-frequency pulse | radijo impulsas |
IT | radio-frequency signal | radijo signalas |
commun. | radio-frequency spectrum | radijo spektras |
fin. | ratings transition frequency | reitingų kitimo dažnumas |
IT | readout frequency | taktinis nuskaitymo dažnumas |
IT | real frequency response | realioji dažnuminė charakteristika |
commun., el. | reference frequency | atskaitos dažnis |
IT | reference frequency | standartinis dažnumas |
math. | relative frequency | santykinis dažnis |
IT | relative frequency | santykinis dažnumas |
IT | repetition frequency | pasikartojimų dažnumas |
IT | repetition frequency | pakartojimų dažnumas |
phys.sc. | resonance frequency | rezonanso dažnis |
IT | resonance frequency | rezonansinis dažnumas |
phys.sc. | resonant frequency | rezonanso dažnis |
IT | resonant frequency | rezonansinis dažnumas |
IT | scan frequency | skleidimo dažnumas |
IT | self-resonant frequency | nuosavas rezonansinis dažnumas |
IT | self-resonant frequency | savas rezonansinis dažnumas |
IT | signal frequency | signalo dažnumas |
IT | spacing frequency | pauzės dažnumas |
IT | spurious frequency | šalutinis dažnumas |
IT | square wave frequency | stačiakampių virpesių dažnumas |
commun. | State Radio Frequency Service | Ryšių reguliavimo tarnyba |
obs., commun. | State Radio Frequency Service | Valstybinė radijo dažnių tarnyba |
IT | superhigh frequency | superaukštų dažnumų |
IT | superhigh-frequency engineering | SAD technika |
IT | superhigh-frequency engineering | superaukšto dažnumo technika |
IT | super-high frequency memory | superaukšto dažnumo atmintis |
IT | supply frequency | maitinimo dažnumas |
IT | sweep frequency | skleidimo dažnumas |
mater.sc., el. | sweep frequency | šluostiklių švytavimo dažnis |
IT | sweep frequency generator | svyruojančio dažnumo generatorius |
IT | switching frequency | perjungimų dažnumas |
IT | synchronizing frequency | sinchronizavimo dažnumas |
IT | synchronizing frequency | sinchronizuojantis dažnumas |
tech. | test frequency | bandymų dažnis |
math. | theoretical frequencies | laukiamieji dažniai |
math. | theoretical frequencies | teoriniai dažniai |
IT | theoretical frequency | tikimybė |
IT | theoretical frequency | teorinis dažnumas |
IT | threshold frequency | slenkstinis dažnumas |
IT | threshold frequency | ribinis dažnumas |
IT | timing frequency | sinchronizacijos dažnumas |
IT | transition frequency | perėjimų dažnumas |
IT | trapezoidal frequency response | trapecinė dažnuminė charakteristika |
IT | trapezoidal frequency response method | trapecinių dažnuminių charakteristikų metodas |
IT | trigram frequency | trigramų dažnumas |
math. | two-by-two frequency table | keturguboji lentelė |
IT | variable frequency generator | kintamo dažnumo generatorius |
law, el. | voice frequency | balso dažnių juosta |
IT | zero frequency | nulinis dažnumas |