| Subject | English | Lithuanian |
| commer., fin. | Committee for implementation of the decision establishing a general framework for financing Community actions in support of consumer policy for the years 2004 to 2007 | Sprendimo, sukuriančio Bendrijos veiksmų remiant vartotojų politiką 2004–2007 m. bendrąjį finansavimo planą, įgyvendinimo komitetas |
| ed. | Common European Framework of Reference for Languages | Bendra Europos kalbų mokėjimo orientacinė sistema |
| ed. | Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment | Bendra Europos kalbų mokėjimo orientacinė sistema |
| cust. | common risk management framework for customs control | bendra rizikos valdymo schema |
| R&D. | Common Strategic Framework for Research and Innovation | bendroji mokslinių tyrimų ir inovacijų programa "Horizontas 2020" |
| gen. | Common Strategic Framework for Research and Innovation | "Horizontas 2020" |
| R&D. | Common Strategic Framework for research, innovation and technological development | bendroji mokslinių tyrimų ir inovacijų programa "Horizontas 2020" |
| gen. | Common Strategic Framework for research, innovation and technological development | "Horizontas 2020" |
| transp., mil., grnd.forc. | Competitive Automotive Regulatory Framework for the 21st century | Konkurencingos automobilių pramonės reglamentavimo sistema 21-ajame amžiuje |
| gen. | Competitive Automotive Regulatory Framework for the 21st century | CARS 21 |
| tax., energ.ind. | Council Directive 2003/96/EC restructuring the Community framework for the taxation of energy products and electricity | Tarybos direktyva 2003/96/EB, pakeičianti Bendrijos energetikos produktų ir elektros energijos mokesčių struktūrą |
| gen. | Council Directive 2003/96/EC restructuring the Community framework for the taxation of energy products and electricity | Energijos mokesčių direktyva |
| cultur. | Council of Europe Framework Convention on the Value of Cultural Heritage for Society | Kultūros paveldo vertės visuomenei pagrindų konvencija |
| cultur. | Creative Europe - A new framework programme for the cultural and creative sectors 2014-2020 | programos "Kūrybiška Europa" centras |
| cultur. | Creative Europe - A new framework programme for the cultural and creative sectors 2014-2020 | "Kūrybiška Europa" |
| cultur. | Creative Europe - A new framework programme for the cultural and creative sectors 2014-2020 | Nauja kultūros ir kūrybos sektorių bendroji programa "Kūrybiška Europa" 2014–2020 |
| law, commun., nat.sc. | Decision on a regulatory framework for radio spectrum policy in the European Community | Sprendimas dėl radijo spektro politikos teisinio reguliavimo pagrindų Europos bendrijoje |
| law, commun., nat.sc. | Decision on a regulatory framework for radio spectrum policy in the European Community | Sprendimas dėl radijo spektro |
| environ. | Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy | Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2000/60/EB, nustatanti Bendrijos veiksmų vandens politikos srityje pagrindus |
| gen. | Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy | Vandens pagrindų direktyva |
| environ. | Directive establishing a framework for community action in the field of marine environmental policy | Jūrų strategijos pagrindų direktyva |
| fin. | Directive establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms | Direktyva, kuria nustatoma kredito įstaigų ir investicinių įmonių gaivinimo ir pertvarkymo sistema |
| gen. | Directive establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms | Bankų gaivinimo ir pertvarkymo direktyva |
| fin. | EU framework for bank recovery and resolution | ES bankų gaivinimo ir pertvarkymo sistema |
| social.sc. | EU framework for national Roma integration strategies | ES romų integracijos nacionalinių strategijų bendrieji principai |
| R&D. | European Framework Cooperation for Security and Defence Research | Europos bendradarbiavimo su saugumu ir gynyba susijusių mokslinių tyrimų srityje sistema |
| IT | European Framework for ICT Professionalism | Europos IRT specialistų kvalifikacijos sistema |
| ed. | European qualifications framework for lifelong learning | Europos kvalifikacijų sandara |
| ed. | European qualifications framework for lifelong learning | Europos kvalifikacijų sąranga |
| ed. | European Quality Assurance Reference Framework for Vocational Education and Training | Europos profesinio mokymo kokybės užtikrinimo orientacinė sistema |
| econ., commer., polit. | Framework Agreement for Commercial and Economic Cooperation between the European Communities and Canada | Pagrindų susitarimas dėl Europos Bendrijų ir Kanados prekybinio ir ekonominio bendradarbiavimo |
| gen. | framework agreement for cooperation | bendrasis susitarimas dėl bendradarbiavimo |
| commer. | Framework Agreement for cooperation between the European Economic Community and the Federative Republic of Brazil | Bendrasis susitarimas dėl Europos ekonominės bendrijos ir Brazilijos Federacinės Respublikos bendradarbiavimo |
| gen. | Framework Agreement for Trade and Cooperation | bendrasis susitarimas dėl bendradarbiavimo |
| social.sc. | Framework Convention for the Protection of National Minorities | Tautinių mažumų apsaugos pagrindų konvencija |
| environ. | Framework for Action on Adaptation | prisitaikymo veiksmų sistema |
| environ. | Framework for Action on Adaptation | prisitaikymo veiksmų programa |
| social.sc., sociol. | framework for concerted intervention | bendrų veiksmų planas |
| polit. | Framework for Strong, Sustainable and Balanced Growth | stipraus, tvaraus ir subalansuoto ekonomikos augimo programa |
| fin. | framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms | ES bankų gaivinimo ir pertvarkymo sistema |
| econ. | Framework Programme for Research and Development | MTTP bendroji programa |
| R&D. | framework programme for research, technological development and demonstration activities | mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros bendroji programa |
| gen. | General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina | Bendrasis pamatinis susitarimas dėl taikos Bosnijoje ir Hercegovinoje |
| R&D. | Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation | bendroji mokslinių tyrimų ir inovacijų programa "Horizontas 2020" |
| gen. | Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation | "Horizontas 2020" |
| lab.law. | quality framework for traineeships | stažuočių kokybės sistema |
| law, agric. | Regulation of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy | Reglamentas, kuriuo nustatomos pagal bendros žemės ūkio politikos paramos schemas ūkininkams skiriamų tiesioginių išmokų taisyklės |
| gen. | Regulation of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy | Tiesioginių išmokų reglamentas |
| R&D. | Seventh framework programme for research and technological development | Europos bendrijos mokslinių tyrimų, technologinės plėtros ir demonstracinės veiklos septintoji bendroji programa 2007–2013 m. |
| R&D. | Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 to 2013 | Europos bendrijos mokslinių tyrimų, technologinės plėtros ir demonstracinės veiklos septintoji bendroji programa 2007–2013 m. |
| ed. | Strategic framework for European cooperation in education and training | Europos bendradarbiavimo švietimo ir mokymo srityje strateginė programa |
| gen. | Strategic framework for European cooperation in education and training | strateginė programa "ET 2020" |
| social.sc. | Voluntary European Quality Framework for Social Services | Europos savanoriška socialinių paslaugų kokybės užtikrinimo sistema |