| Subject | English | Lithuanian |
| environ. | agricultural exploitation No definition needed | žemės ūkio eksploatacija |
| crim.law. | child sexual exploitation | seksualinis vaikų išnaudojimas |
| med. | commercial exploitation | komercinis naudojimas |
| crim.law., social.sc. | commercial sexual exploitation of children | vaikų komercinis seksualinis išnaudojimas |
| gen. | Committee of Experts on the Protection of Children against Sexual Exploitation and Abuse | Vaikų apsaugos nuo seksualinio išnaudojimo ir seksualinės prievartos ekspertų komitetas |
| h.rghts.act., UN | Convention for the Suppression of the Traffic in Persons and of the Exploitation of the Prostitution of Others | Konvencija dėl kovos su žmonių prekyba ir trečiųjų asmenų išnaudojimu prostitucijos tikslams |
| gen. | Council of Europe Convention on the protection of children against sexual exploitation and sexual abuse | Vaikų apsaugos nuo seksualinio išnaudojimo ir seksualinės prievartos konvencija |
| gen. | Council of Europe Convention on the protection of children against sexual exploitation and sexual abuse | Europos Tarybos vaikų apsaugos nuo seksualinio išnaudojimo ir seksualinės prievartos konvencija |
| h.rghts.act., social.sc. | economic exploitation | ekonominis išnaudojimas |
| econ. | exploitation of resources | gamtos išteklių naudojimas |
| R&D. | exploitation of space | kosmoso išteklių naudojimas |
| econ. | exploitation of the sea-bed | jūros dugno išteklių naudojimas |
| econ. | exploitation of the seas | jūrų išteklių naudojimas |
| environ. | exploitation of underground water The process of extracting underground water from a source | požeminio vandens naudojimas |
| hobby, cultur., agric. | exploitation rate | naudojimo mastas |
| hobby, cultur., agric. | exploitation rate | eksploatavimo mastas |
| environ. | forest exploitation Forests have been exploited over the centuries as a source of wood and for obtaining land for agricultural use. The mismanagement of forest lands and forest resources has led to a situation where the forest is now in rapid retreat. The main aspects of the situation are: serious shortages in the supply of industrial wood; the catastrophic erosion and floods accompanying the stripping of forests from mountainous land; the acute shortages of fuel wood in much of the developing world; the spread of desert conditions at an alarming rate in the arid and semi-arid regions of the world; and the many environmental effects of the destruction of tropical rainforests | miško eksploatavimas |
| environ. | ocean exploitation The utilization of the ocean for its food resources, mineral resources, and energy and water sources | vandenyno išnaudojimas |
| econ. | over-exploitation of resources | besaikis gamtos išteklių naudojimas |
| environ. | resource exploitation No definition needed | ištekliaus naudojimas |
| environ. | sea bed exploitation Marine mineral resources extend far beyond those presently exploited; minerals are derived from two separate types of marine sources: from sedimentary deposits underlying the continental shelves and from inshore deposits on the surface of the continental shelves. By far the most valuable of the mineral resources exploited from marine environments is petroleum. Offshore placer deposits on the surface of the continental shelves yield gold, platinum, and tin. On the floors of the world's oceans manganese nodules are found as a result of pelagic sedimentation or precipitation; they are small, irregular, black to brown, friable, laminated concretionary masses consisting primarily of manganese salts and manganese-oxide minerals | jūros dugno eksploatacija |
| crim.law. | sexual exploitation of children | seksualinis vaikų išnaudojimas |
| environ., fish.farm. | sustainable exploitation | tausojantis naudojimas |
| h.rghts.act., social.sc. | World Congress against Commercial Sexual Exploitation of Children | Pasaulinis kovos su vaikų seksualiniu išnaudojimu komerciniais tikslais kongresas |