Terms containing equivalent

Subject	English	Lithuanian
environ.	aggregate anthropogenic carbon dioxide equivalent emissions of greenhouse gases	bendras išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų, apskaičiuotų remiantis antropogeniniu anglies dioksido ekvivalentu, kiekis
med.	bioanalytical equivalent	bioanalitinis ekvivalentas
food.ind.	butter equivalent	sviesto ekvivalentas
environ.	carbon dioxide equivalent	anglies dioksido ekvivalentas
environ.	carbon dioxide equivalent	CO2 ekvivalentas
market., account.	cash and cash equivalents	pinigai ir pinigų ekvivalentai
econ.	charge having equivalent effect	lygiaverčio poveikio mokestis
environ.	CO2 equivalent	anglies dioksido ekvivalentas
environ.	CO2 equivalent	CO2 ekvivalentas
cust.	customs duties and charges having equivalent effect	muitai ir jiems lygiaverčio poveikio privalomieji mokėjimai
gen.	deemed equivalent	laikomas lygiaverčiu
fin.	delta equivalent effective notional value	delta koeficiento tariamoji vertė
med.	dextrose equivalent	GLIUKOZĖS EKVIVALENTAS
med.	dose equivalent	dozės ekvivalentas
life.sc., agric., el.	equivalent area	lygiavertis plotas
IT	equivalent binary digits	ekvivalentiniai dvejetainiai skaičiai
med.	equivalent characteristics	lygiavertės charakteristikos
IT	equivalent circuit	ekvivalentinė grandinė
IT	equivalent circuit	ekvivalentinė schema
gen.	equivalent compensation	atitinkama kompensacija
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	equivalent conicity	rato ir bėgio sąveika tiesiosiose ir didelio spindulio kreivėse
gen.	equivalent continuous sound pressure level	lygiavertis nepertraukiamas garso slėgio lygis
math.	equivalent deviate	ekvivalentumo nuokrypis
gen.	equivalent device	lygiavertis įtaisas
math.	equivalent dose	ekvivalenti dozė
environ.	equivalent dose A quantity used in radiation protection, expressing all radiation on a common scale for calculating the effective absorbed dose. The unit of dose equivalent is the rem. which is numerically equal to the absorbed dose in rads multiplied by certain modifying factors such as the quality factor, the distribution factor, etc.	ekvivalentinė dozė
earth.sc.	equivalent dose	lygiavertė dozė
math.	equivalent dose	lygi dozė
commer., fin., polit.	equivalent effect	lygiavertis
IT	equivalent games	ekvivalentiniai lošimai
cust.	equivalent goods	ekvivalentiškos prekės
fin.	equivalent in national currency	lygiavertė suma nacionaline valiuta
transp., tech., mech.eng.	equivalent inertia	inercijos ekvivalentas
commun., el.	equivalent isotropic radiated power	lygiavertė izotropinės spinduliuotės galia
commun., el.	equivalent isotropically radiated power	lygiavertė izotropinės spinduliuotės galia
gen.	equivalent items	lygiaverčiai straipsniai
transp., mil., grnd.forc.	equivalent lamps	lygiaverčiai žibintai
food.ind.	equivalent level	lygiavertis lygis
gen.	equivalent manner	lygiavertis būdas
econ., market.	Equivalent Measurement of Support	ekvivalentinis paramos dydis
gen.	equivalent method	lygiavertis metodas
tech.	equivalent nitrogen pressure	ekvivalentiškas azoto slėgis
gen.	equivalent period	lygiavertis laikotarpis
IT	equivalent programming	ekvivalentinis programavimas
agric.	equivalent quantity	atitinkamas skaičius
el.	equivalent refrigerating appliance	lygiavertis šaldymo įrenginys
stat., earth.sc., el.	equivalent resistance	ekvivalentinė varža
math.	equivalent samples	ekvivalenčios imtys
gen.	equivalent standards	lygiaverčiai standartai
med.	equivalent system	lygiavertė sistema
IT	equivalent T circuit	ekvivalentinė T schema
IT	equivalent T circuit	T tipo ekvivalentinė schema
IT	equivalent table	perskaičiavimo lentelė
IT	equivalent table	pervedimo lentelė
IT	equivalent to element	ekvivalentiškumo elementas
econ.	equivalent transactions	lygiaverčiai sandoriai
el.	equivalent vacuum cleaner	lygiavertis dulkių siurblys
life.sc., agric., el.	equivalent valley area	lygiavertis plotas
stat., social.sc., lab.law.	full-time equivalent	visos darbo dienos ekvivalentas
fin., industr.	grant equivalent	subsidijos ekvivalentas
econ.	grant equivalent of the aid	pagalbos subsidijos ekvivalentas
econ., commer.	gross grant equivalent	bendrasis subsidijos ekvivalentas
IT	load equivalent	apkrovos ekvivalentas
econ.	measure having equivalent effect	lygiaverčio poveikio priemonė
food.ind.	milk equivalent	pieno ekvivalentas
fin.	net grant equivalent	grynasis subsidijos ekvivalentas
econ., commer.	nominal grant equivalent	bendrasis subsidijos ekvivalentas
math.	normal equivalent deviate	ekvivalentus normalusis nuokrypis
med.	nucleus-equivalent cytoplasmic areas	nukleoplazminiai ploteliai
gen.	offer equivalent guarantees	lygiavertės garantijos
gen.	offering equivalent guarantees	suteikiantis lygiavertes garantijas
comp., MS	right-click equivalent	dešiniojo mygtuko paspaudimo ekvivalentas (Any action that opens a shortcut menu or other feature that you usually open by using a right mouse button)
math.	statistically equivalent block	statistiškai ekvivalentus blokas
fin., industr.	subsidy-equivalent	subsidijos ekvivalentas
gen.	substantially equivalent	iš esmės atitinkantis
el.	T equivalent	lygiavertis
environ.	tonne of carbon dioxide equivalent	anglies dioksido ekvivalento tona
environ.	tonne of carbon dioxide equivalent	COsub2sub ekvivalento tona
environ.	tonne of CO2 equivalent	COsub2sub ekvivalento tona
environ.	tonne of CO2 equivalent	anglies dioksido ekvivalento tona
energ.ind.	tonne of oil equivalent	tona naftos ekvivalentu
energ.ind.	tonne oil equivalent	tona naftos ekvivalentu
energ.ind.	tonne petroleum equivalent	tona naftos ekvivalentu
environ.	total equivalent warming impact	bendrasis ekvivalentinis atšilimo poveikis
transp., nautic.	twenty-foot-equivalent unit	ekvivalentinis dvidešimties pėdų konteineris
comp., MS	Wired Equivalent Privacy	WEP protokolas (An encryption algorithm system included as part of the 802.11 standard, developed by the Institute of Electrical and Electronics Engineers as a security measure to protect wireless LANs from casual eavesdropping. WEP uses a shared secret key to encrypt packets before transmission between wireless LAN devices and monitors packets in transit to detect attempts at modification. WEP offers both 40-bit and 128-bit hardware-based encryption options)