| Subject | English | Lithuanian |
| comp., MS | embed a video | įdėti vaizdo įrašą (To add a video to a blog entry by entering the embed code for the video) |
| comp., MS | embed code | įdėjimo kodas (HTML code that adds an object, such as a video, to a Web site, blog, or HTML page) |
| comp., MS | Embed videos | Įdėti vaizdo įrašų (A UI element that links to a text box where the user can enter the embed code to add a video to his or her blog) |
| comp., MS | font embedding | šrifto įdėjimas (The act of inserting font information into the publication or the compiled application. Once the font is embedded, the information becomes part of the publication or the application) |
| IT | invariant embedding | invariantinis įdėjimas |
| math. | invariant embedding | invariantinis intarpas |
| comp., MS | object linking and embedding | objektų susiejimas ir įdėjimas (A technology for transferring and sharing information among applications. When an object, such as an image file created with a paint program, is linked to a compound document, such as a spreadsheet or a document created with a word processing program, the document contains only a reference to the object; any changes made to the contents of a linked object will be seen in the compound document. When an object is embedded in a compound document, the document contains a copy of the object; any changes made to the contents of the original object will not be seen in the compound document unless the embedded object is updated) |
| comp., MS | object linking and embedding for POS | EKA skirtas objektų susiejimas ir įdėjimas (A widely-adopted POS device standard initiated by Microsoft, NCR, Epson, and Fujitsu-ICL to help integrate POS hardware into applications for the Windows™ family of operating systems) |
| med., life.sc. | paraffin embedding | į parafiną įlieti ėminiai |