| Subject | English | Lithuanian |
| IT | design documentation system | konstruktorinės dokumentacijos sistema |
| environ. | documentation centre Centre for assembling, coding, and disseminating recorded knowledge comprehensively treated as an integral procedure, utilizing various techniques for giving documentary information maximum accessibility and usability | dokumentacijos centras |
| econ. | documentation centre | dokumentavimo centras |
| gen. | documentation concerning | dokumentai dėl |
| gen. | documentation must | dokumentai turi |
| work.fl. | documentation services | dokumentų rengimo paslaugos |
| polit. | Privileges and Documentation Service | Privilegijų ir dokumentavimo tarnyba |
| cultur., construct. | supervision of the implementation of a design documentation of maintenance operations | tvarkybos darbų projekto vykdymo priežiūra |