| Subject | English | Lithuanian |
| IT | distributed amplifier | stiprintuvas su paskirstytu stiprinimu |
| IT | distributed capacitance | paskirstytas talpumas |
| IT | distributed computer system | paskirstytųjų kompiuterių sistemos |
| comp., MS | distributed computing | paskirstytasis skaičiavimas (A form of information processing in which work is performed by separate computers linked through a communications network. Distributed processing is usually categorized as either plain distributed processing or true distributed processing. Plain distributed processing shares the workload among computers that can communicate with one another. True distributed processing has separate computers perform different tasks in such a way that their combined work can contribute to a larger goal. The latter type of processing requires a highly structured environment that allows hardware and software to communicate, share resources, and exchange information freely) |
| IT | distributed constant | paskirstytas parametras |
| comp., MS | Distributed File System | Paskirstytoji failų sistema (A service that allows system administrators to organize distributed network shares into a logical namespace, enabling users to access files without specifying their physical location and providing load sharing across network shares) |
| account. | distributed income of corporations | bendrovių paskirstomosios pajamos |
| math. | distributed lag | paskirstytasis vėlavimas |
| comp., MS | Distributed Link Tracking | Paskirstytasis saitų sekimas (A service that tracks links in scenarios where the link is made to a file on an NTFS volume, such as shell shortcuts and OLE links) |
| gen. | distributed load | paskirstyta apkrova |
| food.ind. | distributed majority vote | paskirstytų balsų dauguma |
| comp., MS | distributed password authentication | paskirstytasis slaptažodžio autentifikavimas (An advanced, distributed method of user authentication from Microsoft, allowing for single user log-on) |
| comp., MS | distributed processing | paskirstytasis apdorojimas (A form of information processing in which work is performed by separate computers linked through a communications network. Distributed processing is usually categorized as either plain distributed processing or true distributed processing. Plain distributed processing shares the workload among computers that can communicate with one another. True distributed processing has separate computers perform different tasks in such a way that their combined work can contribute to a larger goal. The latter type of processing requires a highly structured environment that allows hardware and software to communicate, share resources, and exchange information freely) |
| comp., MS | Distributed Relational Database Architecture | Paskirstytųjų sąryšinių duomenų bazių architektūra (A connection protocol for distributed relational database processing used by IBM relational database products that comprises protocols for communication between an application and a remote database, and communication between databases. DRDA also provides the connections for remote and distributed processing. The Distributed Data Management Architecture provides the base architecture for DRDA) |
| comp., MS | distributed routing table | paskirstytosios kelvados lentelė (A routing table with entries that are distributed across a group of machines that can be used to map numeric keys to application endpoints and find routes through the network of peers) |
| comp., MS | Distributed Scan Management | Paskirstytasis nuskaitymo valdymas (A feature that offers a collection of Web services, applications, and Windows services that work together to create an end-to-end experience that allows users to walk up to a copy room MFD and scan a document to a destination) |
| interntl.trade. | distributed simple majority vote | paprastoji paskirstytų balsų dauguma |
| tech. | distributed system | ištisinė sistema |
| transp., mil., grnd.forc. | evenly distributed | tolygiai paskirstytas |
| transp. | evenly distributed load | tolygiai paskirstyta apkrova |
| comp., MS | Microsoft Distributed Transaction Coordinator | Microsoft paskirstytųjų operacijų koordinatorius (A transaction manager that enables client applications to include several different sources of data in one transaction. MSDTC coordinates committing the distributed transaction across all the servers enlisted in the transaction) |
| interntl.trade. | simple distributed majority vote | paprastoji paskirstytų balsų dauguma |
| gen. | uniformly distributed | vienodai pasiskirstę |
| comp., MS | Web Distributed Authoring and Versioning | Informacijos apie autorystę ir versijas platinimas žiniatinklyje (A set of extensions to the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) that facilitates collaborative editing and file management between users located remotely from each other on the Internet) |
| comp., MS | Web-based Distributed Authoring and Versioning | Paskirstytasis objektų ir jų versijų kūrimas žiniatinklyje (A set of extensions to the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) that facilitates collaborative editing and file management between users located remotely from each other on the Internet) |
| comp., MS | World Wide Web Distributed Authoring and Versioning | Paskirstytasis objektų ir jų versijų kūrimas pasauliniame žiniatinklyje WebDAV (A set of extensions to the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) that facilitates collaborative editing and file management between users located remotely from each other on the Internet) |