Subject | English | Lithuanian |
comp., MS | additional display | papildomas monitorius (A computer monitor that supplements the main monitor) |
IT | alpha meric display | abėcėlinis-skaitmeninis indikatorius |
IT | alpha numeric display | abėcėlinis-skaitmeninis indikatorius |
gen. | alphanumeric display | raidinis-skaitmeninis pateikimas |
IT | analog display | vaizdavimas analogu |
IT | analog display | pavaizdavimas analogu |
IT | analog display | analoginis išreiškimas |
IT | anticipatory display | įspėjamoji indikacija |
comp., MS | auxiliary display | pagalbinis ekranas (A feature of Windows Vista that gives the user quick access to useful information on their computer, such as calendar appointments and the latest e-mail message even when the computer is in standby mode or hibernating, media playback control when the computer is off, and other application notifications) |
IT | coincident-voltage display | įtampos sutapimo indikatorius |
IT | conformal display | konforminis vaizdavimas |
IT | conformal display | konforminis atvaizdas |
IT | digital display | skaitmeninis išreiškimas |
IT | digital display | skaitmeninė išraiška |
IT | digital display | skaitmeninė indikacija |
IT | direct display storage tube | atminties vamzdis su tiesioginiu informacijos reprodukavimu |
IT | direct display storage tube | atminties vamzdis su tiesioginiu informacijos atgaminimu |
IT | display access | atvaizdo išrinkimas (optiniuose išvedimo įrenginiuose) |
comp., MS | display adapter | rodymo adapteris (The electronic components that generate the video signal sent through a cable to a video display. The video adapter is usually located on the computer's main system board or on an expansion board, but it is sometimes built into the terminal) |
comp., MS | Display Color Calibration | Ekrano spalvų kalibravimas (A wizard that guides users through a series of adjustments to their display to produce a more accurate rendering of sRGB color content) |
comp., MS | Display Color Calibration Wizard | Ekrano spalvų kalibravimo vedlys (A wizard that guides users through a series of adjustments to their display to produce a more accurate rendering of sRGB color content) |
comp., MS | Display Configuration wizard | Monitoriaus konfigūravimo vedlys (A wizard that guides the user to configure their TV or monitor to get the best picture. The wizard helps the user to center and resize the picture, select the correct aspect ratio, and adjust the brightness, contrast, and sharpness settings) |
comp., MS | Display Control Interface | ekrano valdymo sąsaja (An interface that offers improved graphics performance as a result of direct video memory access) |
IT | display device | indikatorinis įrenginys |
comp., MS | Display Emoticons in Instant Messages | Rodyti šypsniukus tiesioginiuose pranešimuose (An item on the Edit menu that converts specific text strings to emoticons in instant messages) |
comp., MS | display field | rodomas laukas (A field that appears in a form, report, or class and that contains and displays data but is not stored as a record in a table. A display field can be calculated data) |
comp., MS | display item | rodomas elementas (A folder into which attributes, measures, calculated members, KPIs, and PerformancePoint items can be organized to facilitate browsing by users) |
comp., MS | display name | rodomas vardas (A name of a person as it is shown in a user interface) |
comp., MS | display name | rodomas pavadinimas (A descriptive or user-friendly label for a control or object, displayed on the screen. The display name may differ from the internal name) |
comp., MS | Display pane | rodymo juosta (The upper left pane in the DPM Administrator Console. The Display pane provides information and access to functionality for the selected task area) |
IT | display panel | indikatorinis panelis |
comp., MS | display picture | rodomas paveikslėlis (The image or avatar someone adds to their profile to represent themselves) |
comp., MS | Display Properties | Ekrano ypatybės (An icon in Windows Vista Control Panel that opens a dialog allowing user to change display options including screen resolution, refresh rate, color depth, and orientation) |
transp., tech., law | display screen | ekranas |
IT, dat.proc. | display screen equipment | displėjaus ekrano įrenginys |
gen. | display screen work | darbas su displėjaus ekranu |
IT | display system | indikacijos sistema |
IT | display system | vizualinio išvedimo sistema |
IT | display unit | atgaminimo įrenginys |
IT | display unit | indikatorius |
IT | display unit | išvedimo į ekraną įrenginys |
IT | display unit | vizualinis išvedimo įrenginys |
comp., MS | dynamic display picture | dinaminis rodomas paveikslėlis (A display picture that can be customized and may be animated) |
IT | electroluminescent display | elektroliuminescencinis ekranas |
IT | electroluminescent display unit | elektroliuminescencinis indikacijos įrenginys |
IT, transp., nautic. | electronic chart display and information system | elektroninių žemėlapių rodymo ir informacijos sistema |
IT, transp., nautic. | electronic chart display and information system | elektroninių žemėlapių vizualizavimo ir informacijos sistema |
transp., nautic. | electronic chart display and information system for inland navigation | vidaus vandenų ECDIS |
transp., nautic. | Electronic Chart Display and Information Systems for Inland Navigation | vidaus vandenų ECDIS |
IT, transp., nautic. | Electronic Chart Display Information System | elektroninių žemėlapių vizualizavimo ir informacijos sistema |
IT, transp., nautic. | Electronic Chart Display Information System | elektroninių žemėlapių rodymo ir informacijos sistema |
IT, tech. | graphic display | grafinis displėjus |
transp., avia. | head-up display | kolimatorinis monitorius |
transp., avia. | head-up display | kolimatorinis indikatorius |
transp., avia. | hybrid head-up display landing system | mišrios kalimatorinės indikacijos tūpimo sistema |
gen. | hybrid head-up display landing system | mišri HUDLS |
IT | information display | informacijos atkūrimas (ekrane) |
IT | information display rate | informacijos atkūrimo greitis |
commun., el. | information or status display | informacijos arba būsenos rodymas |
IT | integrated display | integruotas ekranas |
IT | liquid crystal display | skystųjų kristalų monitorius |
IT | liquid crystal display | skystakristalis monitorius |
comp., MS | liquid crystal display | skystakristalis ekranas (" A type of display that uses a liquid compound having a polar molecular structure, sandwiched between two transparent electrodes. When an electric field is applied, the molecules align with the field, forming a crystalline arrangement that polarizes the light passing through it. A polarized filter laminated over the electrodes blocks polarized light. In this way, a grid of electrodes can selectively "turn on" a cell, or a pixel, containing the liquid crystal material, turning it dark.") |
IT | magnitude display | dydžio indikavimas |
IT | magnitude display | dydžio indikacija |
IT | program display | programos pateikimas |
IT | program display | programos atstatymas |
IT | sign display | ženklų indikacija |
transp., mil., grnd.forc. | status display | būklės indikatorius |
math. | stem and leaf display | stiebo ir lapų grafikas |
comp., MS | Text Display Size | Rodomo teksto dydis (An item on the Edit menu that displays a list of relative text sizes for instant message text) |
econ. | video display unit work | darbas prie monitoriaus |
IT | visual display | vizualinis indikatorius |
IT | visual display | vizualinis išvedimo įrenginys |
IT | visual display | demonstracinis |
comp., MS | wireless display | belaidis ekranas (A display that is connected through wireless communication) |