| Subject | English | Lithuanian |
| UN | Climate for Development in Africa Programme | Klimato veiksnių panaudojimo Afrikos vystymuisi skatinti programa |
| interntl.trade., polit. | Colombo Plan for Cooperative Economic and Social Development in Asia and the Pacific | Azijos ir Ramiojo vandenyno regiono šalių bendradarbiaujamojo ekonominio ir socialinio vystymosi Kolombo planas |
| gen. | Colombo Plan for Cooperative Economic and Social Development in Asia and the Pacific | Kolombo planas |
| social.sc., construct., mun.plan. | Community initiative concerning economic and social regeneration of cities and of neighbourhoods in crisis in order to promote sustainable urban development | Bendrijos iniciatyva dėl su problemomis susiduriančių miestų ir miestų rajonų ekonominio ir socialinio atkūrimo skatinant tvarią miesto plėtrą |
| ed., empl. | Convention concerning Vocational Guidance and Vocational Training in the Development of Human Resources | Konvencija dėl profesinio orientavimo ir profesinio rengimo ugdant žmogaus išgales |
| gen. | EU Code of Conduct on Complementarity and Division of Labour in Development Policy | ES elgesio kodeksas dėl papildomumo ir darbo pasidalijimo įgyvendinant vystymosi politiką |
| gen. | EU Plan of Action on Gender Equality and Women's Empowerment in Development | Lyčių lygybės veiksmų planas |
| law | EU/Iceland and Norway Mixed Committee established by the Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the association of those two States in the implementation, application and development of the Schengen acquis | ES ir Islandijos bei Norvegijos mišrus komitetas |
| ed. | European Agency for Development in Special Needs Education | Europos specialiojo ugdymo plėtros agentūra |
| fin., empl. | European initiative for the development of micro-credit in support of growth and employment | Europos mikrokreditų plėtojimo iniciatyva augimui ir užimtumui remti |
| gen. | Report on the Development, Validation and Legal Acceptance of Alternative Methods to Animal Tests in the Field of Cosmetics | Kosmetikos srities bandymų su gyvūnais alternatyvių metodų kūrimo, įteisinimo ir teisinio pripažinimo ataskaita |
| law | This INSTRUMENT constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis in which the United Kingdom does not take part, in accordance with Council Decision 2000/365/EC of 29 May 2000 concerning the request of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to take part in some of the provisions of the Schengen acquis* | Šis DOKUMENTAS yra Šengeno acquis nuostatų, kurias įgyvendinant Jungtinė Karalystė nedalyvauja pagal 2000 m. gegužės 29 d. Tarybos sprendimą 2000/365/EB dėl Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės prašymo dalyvauti įgyvendinant kai kurias Šengeno acquis nuostatas*, plėtojimas |
| h.rghts.act., econ., UN | United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean | Jungtinių Tautų regioninis taikos, nusiginklavimo ir plėtros Lotynų Amerikos ir Karibų jūros šalyse centras |