DictionaryForumContacts

Terms containing development | all forms | exact matches only
SubjectEnglishLithuanian
econ.African Development BankAfrikos plėtros bankas
commer., polit.Agreement on Trade, Development and Cooperation.prekybos, plėtros ir bendradarbiavimo susitarimas
commer., polit.Agreement on Trade, Development and Cooperation.PPBS
fin.Andean Development CorporationAndų plėtros korporacija
polit.Applications and IT Systems Development UnitKompiuterinių programų ir sistemų kūrimo skyrius
econ.Asian and Pacific Development CentreAzijos ir Ramiojo vandenyno plėtros centras
econ.Asian Development BankAzijos plėtros bankas
gen.Biological Equipment Development and Enhancement Programmekovai su biologinėms medžiagoms skirtos įrangos tobulinimo ir vystymo programa
gen.Biological Equipment Development and Enhancement ProgrammeBio EDEP
law, h.rghts.act.Black Communities Development ActJuodaodžių bendruomenių raidos aktas
econ., fin.Black Sea Trade and Development BankJuodosios jūros regiono prekybos ir plėtros bankas
gen.Busan Partnership for Effective Development CooperationPusano veiksmingo vystomojo bendradarbiavimo partnerystė
gen.Busan Partnership for Effective Development CooperationBusano partnerystė už veiksmingą vystomąjį bendradarbiavimą
gen.Capability Development MechanismPajėgumų plėtojimo mechanizmas
gen.Capability Development PlanPajėgumų plėtojimo planas
gen.Capability Development Plan strandPajėgumų plėtojimo plano kryptis
econ.Caribbean Development BankKaribų plėtros bankas
econ.Centre for the Development of EnterpriseĮmonių plėtojimo centras
econ.clean development mechanismšvarios plėtros mechanizmas
UNClimate for Development in Africa ProgrammeKlimato veiksnių panaudojimo Afrikos vystymuisi skatinti programa
interntl.trade., polit.Colombo Plan for Cooperative Economic and Social Development in Asia and the PacificAzijos ir Ramiojo vandenyno regiono šalių bendradarbiaujamojo ekonominio ir socialinio vystymosi Kolombo planas
gen.Colombo Plan for Cooperative Economic and Social Development in Asia and the PacificKolombo planas
fin.Community Assistance for Reconstruction, Development and StabilisationCARDS
fin.Community Assistance for Reconstruction, Development and Stabilisation"Bendrijos parama rekonstrukcijai, plėtrai ir stabilizavimui"
fin., polit., loc.name.Community initiative concerning border development, cross-border cooperation and selected energy networksBendrijos iniciatyva dėl pasienio regionų vystymo, tarpvalstybinio bendradarbiavimo ir atrinktų energetikos tinklų
fin., polit., loc.name.Community initiative concerning trans-European cooperation intended to encourage harmonious and balanced development of the European territoryBendrijos iniciatyva dėl transeuropinio bendradarbiavimo, kuriuo siekiama skatinti darnų ir suderintą Europos teritorinį vystymąsi
fin.community-led local development strategybendruomenės inicijuota vietos plėtros strategija
polit., agric.Comprehensive Africa Agriculture Development ProgrammeIšsami Afrikos žemės ūkio vystymosi programa
ed., empl.Convention concerning Vocational Guidance and Vocational Training in the Development of Human ResourcesKonvencija dėl profesinio orientavimo ir profesinio rengimo ugdant žmogaus išgales
gen.Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological Biological and Toxin Weapons and on their DestructionBiologinių ir toksinių ginklų konvencija
gen.Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological Biological and Toxin Weapons and on their Destruction1972 m. Konvencija dėl bakteriologinių ir toksinių ginklų kūrimo, gamybos ir saugojimo uždraudimo bei jų sunaikinimo
gen.Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their DestructionKonvencija dėl cheminio ginklo kūrimo, gamybos, kaupimo ir panaudojimo uždraudimo bei jo sunaikinimo
gen.Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their DestructionCheminio ginklo uždraudimo konvencija
comp., MSDevelopment Accelerator Corebazinis programavimo spartintuvas (An integrated set of Microsoft components, templates, and guidance designed to solve specific customer business problems)
comp., MSDevelopment Accelerator Extendedišplėstinis programavimo spartintuvas (An integrated set of Microsoft components, templates, and guidance designed to solve specific customer business problems)
busin.development activitiestaikomoji veikla
econ.development aidparama vystymuisi
environ.development aid The economic assistance or other types of support provided to developing countries to promote or encourage advancement in living standards, institutions, infrastructure, agricultural practices and other aspects of an economy, and to resolve problems typically associated with developing countriespagalba plėtrai
econ.development aidplėtros pagalba
gen.development and structural adjustment of regions whose development is lagging behindmenkiau išsivysčiusių regionų plėtra ir struktūrinis pertvarkymas
environ.development area Area which has been given special help from a government to encourage business and factories to be set up thereplėtros zona
econ.development assistanceparama vystymuisi
econ.Development Assistance CommitteePlėtros paramos komitetas
gen.Development Assistance CommitteeParamos vystymuisi komitetas
econ.development bankplėtros bankas
gen.development cooperationvystomasis bendradarbiavimas
environ.development co-operationbendradarbiavimas plėtros srityje
gen.development cooperationbendradarbiavimas vystymosi labui
fin.Development Cooperation and Economic Cooperation Instrumentvystomojo bendradarbiavimo priemonė
fin.Development Cooperation and Economic Cooperation Instrumentvystomojo bendradarbiavimo finansinė priemonė
fin.development cooperation instrumentvystomojo bendradarbiavimo finansinė priemonė
fin.development cooperation instrumentvystomojo bendradarbiavimo priemonė
obs., polit.Development CouncilVystymosi klausimų taryba
polit.Development DGVystymosi ir santykių su Afrikos, Karibų ir Ramiojo vandenyno šalimis generalinis direktoratas
polit.Development DGVystymosi generalinis direktoratas
gen.Development DGVystymosi GD
fin.Development Finance Cooperation CommitteeBendradarbiavimo dėl plėtros finansavimo komitetas
insur.development fundplėtros fondas
ITdevelopment guideprojektavimo instrukcija
fin.Development Impact Assessment FrameworkPoveikio plėtrai įvertinimo programa
logicdevelopment lawišskleidimo dėsnis
environ.development model A description, representation, or conception of the economic advancement process of a region or peopleplėtros modelis
gen.development of resistanceatsparumo išsivystymas
environ.development pattern The combination of qualities, structures, acts and tendencies characterizing the economic and social growth of a community or human groupplėtros struktūra
commun., transp., el.development phaseparengiamasis etapas
environ.development plan The statement of local planning policies that each local planning authority is required by statute to maintain, and which can only be made or altered by following the procedures prescribed for that purpose, which include obligations to consult widely and to hold a public local inquiry into objections. The development plan includes: 1. the structure plan for the area (normally prepared by the country council); 2. an area-wide development plan for each district council areaplėtros planas
econ.development planplėtros planas
environ.development planning The act or process of formulating a course of action that promotes the economic advancement of a region or people, particularly in countries known to have low levels of economic productivity and technological sophisticationplėtros planavimas
econ., agric.development policyvystymosi politika
econ.development policyplėtros politika
econ.development potentialplėtros potencialas
gen.development potentialplėtros galimybės
gen.development prioritiesplėtros prioritetai
gen.development programmeplėtros programa
econ.development regionplėtros regionas
agric.development stagetobulinimo etapas
gen.development support measuresplėtros paramos priemonės
ITdevelopment workeksperimentinio konstravimo darbas
coal., el.development worktyrimo darbai
econ.development workerplėtros darbuotojas
polit.DG Development and Cooperation - EuropeAidVystymosi ir bendradarbiavimo generalinis direktoratas – EuropeAid
obs., polit.DG Development and Cooperation - EuropeAidGeneralinis direktoratas "EuropeAid – vystymasis ir bendradarbiavimas"
obs., polit.DG Development and Cooperation - EuropeAidEuropeAid vystymosi ir bendradarbiavimo generalinis direktoratas
gen.DG Development and Cooperation - EuropeAidVystymosi ir bendradarbiavimo GD – EuropeAid
polit.Directorate 2 - Agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protectionŽemės ūkio struktūrų, kaimo plėtros, žemės ūkio pinigų ir finansinių klausimų, augalų sveikatos, ekologiškų produktų, maisto kokybės, genetiškai modifikuotų organizmų, Codex Alimentarius ir augalų apsaugos direktoratas
polit.Directorate 2 - Agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection2-asis direktoratas žemės ūkio struktūrų, kaimo plėtra, žemės ūkio pinigų ir finansiniai klausimai, augalų sveikata, ekologiški produktai, maisto kokybė, genetiškai modifikuoti organizmai, Codex Alimentarius ir augalų apsauga
polit.Directorate for agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protectionŽemės ūkio struktūrų, kaimo plėtros, žemės ūkio pinigų ir finansinių klausimų, augalų sveikatos, ekologiškų produktų, maisto kokybės, genetiškai modifikuotų organizmų, Codex Alimentarius ir augalų apsaugos direktoratas
polit.Directorate for agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection2-asis direktoratas žemės ūkio struktūrų, kaimo plėtra, žemės ūkio pinigų ir finansiniai klausimai, augalų sveikata, ekologiški produktai, maisto kokybė, genetiškai modifikuoti organizmai, Codex Alimentarius ir augalų apsauga
polit.Directorate 1 - Trade, Development, Horizontal Issues, Foreign Affairs Council SupportPrekybos, vystymosi, horizontaliųjų klausimų, paramos Užsienio reikalų tarybai direktoratas
polit.Directorate 1 - Trade, Development, Horizontal Issues, Foreign Affairs Council Support1-asis direktoratas prekyba, vystymasis, horizontalieji klausimai, parama Užsienio reikalų tarybai
polit.Directorate 1 - WTO, Trade Relations, Development, ACP1-asis direktoratas prekyba, vystymasis, horizontalieji klausimai, parama Užsienio reikalų tarybai
polit.Directorate 1 - WTO, Trade Relations, Development, ACPPrekybos, vystymosi, horizontaliųjų klausimų, paramos Užsienio reikalų tarybai direktoratas
polit.Directorate-General for Development and Cooperation - EuropeAidVystymosi ir bendradarbiavimo generalinis direktoratas – EuropeAid
obs., polit.Directorate-General for Development and Cooperation - EuropeAidGeneralinis direktoratas "EuropeAid – vystymasis ir bendradarbiavimas"
obs., polit.Directorate-General for Development and Cooperation - EuropeAidEuropeAid vystymosi ir bendradarbiavimo generalinis direktoratas
gen.Directorate-General for Development and Cooperation - EuropeAidVystymosi ir bendradarbiavimo GD – EuropeAid
polit.Directorate-General for Development and Relations with African, Caribbean and Pacific StatesVystymosi ir santykių su Afrikos, Karibų ir Ramiojo vandenyno šalimis generalinis direktoratas
polit.Directorate-General for Development and Relations with African, Caribbean and Pacific StatesVystymosi generalinis direktoratas
gen.Directorate-General for Development and Relations with African, Caribbean and Pacific StatesVystymosi GD
interntl.trade.Doha Development AgendaDohos vystymosi darbotvarkė
gen.Doha Development AgendaDohos darbotvarkė
interntl.trade.Doha Development RoundDohos derybų raundas
interntl.trade.Doha Development RoundDohos vystymosi derybų raundas
obs., interntl.trade.Doha Development RoundDohos plėtros derybų raundas
fin.East African Development BankRytų Afrikos plėtros bankas
gen.EU Code of Conduct on Complementarity and Division of Labour in Development PolicyES elgesio kodeksas dėl papildomumo ir darbo pasidalijimo įgyvendinant vystymosi politiką
lawEU/Iceland and Norway Mixed Committee established by the Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the association of those two States in the implementation, application and development of the Schengen acquisES ir Islandijos bei Norvegijos mišrus komitetas
obs., polit.EuropeAid Development and Cooperation DGGeneralinis direktoratas "EuropeAid – vystymasis ir bendradarbiavimas"
polit.EuropeAid Development and Cooperation DGVystymosi ir bendradarbiavimo generalinis direktoratas – EuropeAid
obs., polit.EuropeAid Development and Cooperation DGEuropeAid vystymosi ir bendradarbiavimo generalinis direktoratas
gen.EuropeAid Development and Cooperation DGVystymosi ir bendradarbiavimo GD – EuropeAid
obs., polit.EuropeAid Development and Cooperation Directorate-GeneralGeneralinis direktoratas "EuropeAid – vystymasis ir bendradarbiavimas"
polit.EuropeAid Development and Cooperation Directorate-GeneralVystymosi ir bendradarbiavimo generalinis direktoratas – EuropeAid
obs., polit.EuropeAid Development and Cooperation Directorate-GeneralEuropeAid vystymosi ir bendradarbiavimo generalinis direktoratas
gen.EuropeAid Development and Cooperation Directorate-GeneralVystymosi ir bendradarbiavimo GD – EuropeAid
ed.European Agency for Development in Special Needs EducationEuropos specialiojo ugdymo plėtros agentūra
agric.European Association for Rural Development InstitutionsEuropos kaimo plėtros institucijų asociacija
ed., lab.law.European Centre for the Development of Vocational TrainingEuropos profesinio mokymo plėtros centras
gen.European Development FundEuropos plėtros fondas
fin., empl.European initiative for the development of micro-credit in support of growth and employmentEuropos mikrokreditų plėtojimo iniciatyva augimui ir užimtumui remti
nat.sc., el.European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion EnergyEuropos ITER įgyvendinimo ir branduolių sintezės energetikos vystymo bendroji įmonė
gen.European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion EnergyBranduolių sintezės energetikos vystymo bendroji įmonė
econ.European Regional Development FundEuropos regioninės plėtros fondas
environ., UNExecutive Board of the Clean Development MechanismŠvarios plėtros mechanizmo vykdomoji valdyba
coal., el.exploratory development worktyrimo darbai
econ.farm development planūkio plėtros planas
fin.financing instrument for development cooperationvystomojo bendradarbiavimo priemonė
fin.financing instrument for development cooperationvystomojo bendradarbiavimo finansinė priemonė
R&D.framework programme for research, technological development and demonstration activitiesmokslinių tyrimų ir technologinės plėtros bendroji programa
gen.G20 Development AgendaG20 vystymosi darbotvarkė
fin., environ.Global Environment Facility of the United Nations Development Programme, the United Nations Environment Programme and the International Bank for Reconstruction and DevelopmentPasaulio aplinkos fondas
gen.Global Partnership for Effective Development Co-operationBusano partnerystė už veiksmingą vystomąjį bendradarbiavimą
gen.Global Partnership for Effective Development Co-operationPusano veiksmingo vystomojo bendradarbiavimo partnerystė
stat., social.sc.Human Development Indexžmogaus socialinės raidos indeksas
fin., polit.IMF Revenue for Development Trust FundTVF pajamų vystymuisi patikos fondas
comp., MSintegrated development environmentintegruotoji programavimo aplinka (A set of integrated tools for developing software. The tools are generally run from one user interface and consist of a compiler, an editor, and a debugger, among others)
econ.integrated development programmeintegruota plėtros programa
tech., industr., construct.Integrated development programmesintegruotos plėtros programos
gen.Integrated Development Teamintegruota vystymo grupė
econ.Inter-American Development BankAmerikos valstybių plėtros bankas
econ.International Development AssociationTarptautinė plėtros asociacija
gen.Islamic Development BankIslamo plėtros bankas
nucl.phys.Korean Peninsula Energy Development OrganisationKorėjos pusiasalio energetikos plėtros organizacija
obs., gov.Learning and Development UnitMokymosi ir profesinio tobulėjimo skyrius
gov.Learning and Development UnitPersonalo tobulinimo skyrius
obs., gov.Learning and Development UnitPersonalo mokymo skyrius
obs., fin.Lithuanian Development Agency for Small and Medium-Sized EnterprisesLietuvos smulkaus ir vidutinio verslo plėtros agentūra
gen.local development strategyvietos plėtros strategija
environ.low-carbon development strategyanglies dioksido kiekio mažinimu grindžiama vystymosi strategija
environ.low-emission development strategyanglies dioksido kiekio mažinimu grindžiama vystymosi strategija
lawmeasure constituting a development of the Schengen acquisŠengeno acquis grindžiama priemonė
transp., nautic.Memorandum of understanding on the development of the Motorways of the Sea at the BSEC regionSusitarimo memorandumas dėl jūrų greitkelių BSEC regione plėtojimo
UNMillennium Development GoalTūkstantmečio vystymosi tikslas
fin.multilateral development bankdaugiašalis plėtros bankas
gen.multilateral development banksdaugiašaliai plėtros bankai
energ.ind., UNNairobi Programme of Action for the Development and Utilization of New and Renewable Sources of EnergyNairobio naujų ir atsinaujinančiųjų energijos išteklių kūrimo ir naudojimo veiksmų programa
gen.Nairobi Programme of Action for the Development and Utilization of New and Renewable Sources of EnergyNairobio veiksmų programa
fin.Nordic Development FundŠiaurės šalių plėtros fondas
h.rghts.act.Nuba Relief, Rehabilitation and Development SocietyNubos regiono pagalbos, reabilitacijos ir vystymosi bendrija
gen.official development assistanceoficiali parama vystymuisi
comp., MSProduct Development PlanningProdukto plėtros planavimas (A template that outlines a strategic approach for product development. By understanding your business position in the marketplace, establishing product infrastructure, and a knowledge of your targets and competitors, this template establishes a framework to begin product development)
gen.regions whose development is lagging behindmenkiau išsivystę regionai
gen.Report on the Development, Validation and Legal Acceptance of Alternative Methods to Animal Tests in the Field of CosmeticsKosmetikos srities bandymų su gyvūnais alternatyvių metodų kūrimo, įteisinimo ir teisinio pripažinimo ataskaita
patents.research and development and innovationmoksliniai tyrimai, technologinė plėtra ir inovacijos
obs., patents.research and development and innovationmoksliniai tyrimai, taikomoji veikla ir naujovių diegimas
ITresearch and development programtyrimų programa
ITresearch and development programmetyrimų programa
patents.research, development and innovationmoksliniai tyrimai, technologinė plėtra ir inovacijos
obs., patents.research, development and innovationmoksliniai tyrimai, taikomoji veikla ir naujovių diegimas
patents.Research & Development & Innovationmoksliniai tyrimai, technologinė plėtra ir inovacijos
obs., patents.Research & Development & Innovationmoksliniai tyrimai, taikomoji veikla ir naujovių diegimas
gen.research, technological development and demonstrationmoksliniai tyrimai, technologinė plėtra ir demonstravimas
proced.law.responsibility to safeguard and promote child's health development and welfarepareiga materialiai išlaikyti savo vaikus
fin., polit., agric.Rural Development FundEuropos žemės ūkio fondas kaimo plėtrai
polit., agric.rural development plankaimo plėtros planas
fin.rural development programmekaimo plėtros programa
agric.Rural Development Programmingkaimo plėtros programavimas
polit., agric.rural development supportparama kaimo plėtrai
R&D.Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 to 2013Europos bendrijos mokslinių tyrimų, technologinės plėtros ir demonstracinės veiklos septintoji bendroji programa 2007–2013 m.
econ.Southern African Development CommunityPietinės Afrikos vystymosi bendrija
gen.Southern African Development CommunityPietų Afrikos vystymosi bendrija
obs., gov.Staff Development UnitPersonalo mokymo skyrius
gov.Staff Development UnitPersonalo tobulinimo skyrius
obs., gov.Staff Development UnitMokymosi ir profesinio tobulėjimo skyrius
h.rghts.act.State Peace and Development CouncilValstybės taikos ir plėtros taryba
obs., h.rghts.act.State Peace and Development CouncilTeisėtvarkos atkūrimo taryba
environ.sustainable development indicator Statistical indicators used for measuring sustainable development that may be chosen among a wide range of themes as, for example, environmental capacity and quality of lifetvarios plėtros rodiklis
environ.Sustainable Development StrategyES tvaraus vystymosi strategija
environ.Sustainable Development StrategyEuropos Sąjungos tvaraus vystymosi strategija
environ.Sustainable Development Strategytvaraus vystymosi strategija
energ.ind.Ten-Year Network Development Plandešimties metų tinklo plėtros planas
gen.the rational development of agricultural productionracionali žemės ūkio gamybos plėtra
lawThis INSTRUMENT constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis in which the United Kingdom does not take part, in accordance with Council Decision 2000/365/EC of 29 May 2000 concerning the request of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to take part in some of the provisions of the Schengen acquis*Šis DOKUMENTAS yra Šengeno acquis nuostatų, kurias įgyvendinant Jungtinė Karalystė nedalyvauja pagal 2000 m. gegužės 29 d. Tarybos sprendimą 2000/365/EB dėl Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės prašymo dalyvauti įgyvendinant kai kurias Šengeno acquis nuostatas*, plėtojimas
commer., polit.Trade, Development and Cooperation AgreementPPBS
commer., polit.Trade, Development and Cooperation Agreementprekybos, plėtros ir bendradarbiavimo susitarimas
econ.UN Development ProgrammeJungtinių Tautų vystymo programa
econ.UN Industrial Development OrganisationJungtinių Tautų pramonės plėtros organizacija
UNUnited Nations Capital Development FundUNCDF
UNUnited Nations Capital Development FundJT kapitalo vystymo fondas
UNUnited Nations Development Fund for WomenJungtinių Tautų plėtros fondas moterims
UNUnited Nations Development ProgrammeJungtinių Tautų vystymo programa
gen.United Nations Development ProgrammeJT vystymo programa
UNUnited Nations High-level Plenary Meeting on the Millennium Development GoalsJungtinių Tautų aukšto lygio plenarinis posėdis Tūkstantmečio vystymosi tikslų klausimais
industr., UNUnited Nations Industrial Development OrganisationJungtinių Tautų pramonės plėtros organizacija
h.rghts.act., econ., UNUnited Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the CaribbeanJungtinių Tautų regioninis taikos, nusiginklavimo ir plėtros Lotynų Amerikos ir Karibų jūros šalyse centras
proced.law.upbringing and development of the childvaiko lavinimas
proced.law.upbringing and development of the childvaiko ugdymas
proced.law.upbringing and development of the childvaiko auklėjimas
environ.urban development document A written or printed text furnishing proposals or procedures for the improvement of living conditions, especially housing, for the inhabitants of a city or densely populated areamiesto plėtros dokumentas
environ.urban development law A binding rule or body of rules prescribed by government to regulate public services and the competing claims of residential, commercial and industrial interests in municipal areas generally characterized by moderate to high population densitymiesto plėtros teisės aktai
gen.Urban development network programmemiestų plėtros tinklo programa
gen.West African Development BankVakarų Afrikos plėtros bankas
comp., MSWindows Media Encoder Software Development KitWindows daugialypės terpės koduotuvas (An SDK for creating encoding applications based on Windows Media technologies)
comp., MSWindows Media Format Software Development KitWindows daugialypės terpės formato programinės įrangos kūrimo rinkinys (An SDK for creating applications that play, write, edit, encrypt, and deliver Advanced Systems Format (ASF) files and network streams)
gen.Working Party on Development CooperationVystomojo bendradarbiavimo darbo grupė
gen.Working Party on Preparation for International Development ConferencesPasirengimo tarptautinėms konferencijoms vystymosi klausimais darbo grupė

Get short URL