| Subject | English | Lithuanian |
| gen. | Community Committee on the Farm Accountancy Data | Bendrijos privačių ūkių apskaitos duomenų tinklo komitetas |
| gen. | Contact group on data protection and data sharing | ES ir JAV duomenų apsaugos ir mainų aukšto lygio ryšių palaikymo grupė |
| environ. | data on the state of the environment No definition needed | duomenys apie aplinkos būklę |
| crim.law., h.rghts.act., econ. | Directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data | Direktyva dėl fizinių asmenų apsaugos kompetentingoms institucijoms tvarkant asmens duomenis nusikalstamų veikų prevencijos, tyrimo, nustatymo ar traukimo baudžiamojon atsakomybėn už jas arba baudžiamųjų sankcijų vykdymo tikslais ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo |
| crim.law., h.rghts.act., econ. | Directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data | Teisėsaugos direktyva |
| gen. | Directive on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data | Duomenų apsaugos teisėsaugos srityje direktyva |
| gen. | EU-US High Level Contact Group on Data Protection and Data Sharing | ES ir JAV duomenų apsaugos ir mainų aukšto lygio ryšių palaikymo grupė |
| IT, dat.proc. | on line data service | operatyviosios duomenu paslaugos |
| econ. | on line data service | operatyviosios duomenų paslaugos |
| IT, transp., avia. | On-Line Data Interchange | operatyviųjų duomenų mainai |
| IT | on-line data processing | tiesioginis duomenų apdorojimas |
| IT | on-line data processing | neautonominis duomenų apdorojimas |
| IT | on-line data reduction | tiesioginis duomenų apdorojimas |
| IT | passing-on of data | duomenų platinimas |
| h.rghts.act., IT | Regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | Reglamentas dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo |
| gen. | Regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data | Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas |
| chem. | Safety data sheet available on request. | Saugos duomenų lapą galima gauti paprašius. |
| gen. | Working Party on Data Protection | Duomenų apsaugos darbo grupė |
| obs. | Working Party on Information Exchange and Data Protection | Keitimosi informacija ad hoc darbo grupė |
| gen. | Working Party on Information Exchange and Data Protection | Keitimosi informacija ir duomenų apsaugos darbo grupė |
| gen. | Working Party on Legal Data Processing | Teisinių duomenų tvarkymo darbo grupė |
| polit., h.rghts.act., dat.proc. | Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data | Darbo grupė asmenų apsaugai tvarkant asmens duomenis |
| polit., h.rghts.act., dat.proc. | Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data | Asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis darbo grupė |
| gen. | Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data | 29 straipsnio darbo grupė |