| Subject | English | Lithuanian |
| IT | antithetic correlation | neigiama koreliacija |
| IT | antithetical correlation | neigiama koreliacija |
| math. | biserial correlation | dviserijinė koreliacija |
| math. | Bravais correlation coefficient | Bravė koreliacijos koeficientas |
| math. | Bravais correlation coefficient | Bravais koreliacijos koeficientas |
| math. | canonical correlation | kanoninė koreliacija |
| math. | circular serial correlation coefficient | skritulinis nuosekliosios koreliacijos koeficientas |
| math. | coefficient of correlation | koreliacijos koeficientas |
| math. | coefficient of multiple correlation | daugialypės koreliacijos koeficientas |
| math. | coefficient of multiple partial correlation | daugialypės dalinės koreliacijos koeficientas |
| math. | coefficient of part correlation | dalinės koreliacijos koeficientas |
| math. | complete correlation matrix | pilnoji koreliacinė matrica |
| fin. | correlation assumption | koreliacinė prielaida |
| IT | correlation coefficient | koreliacijos koeficientas |
| IT | correlation degree | koreliacijos laipsnis |
| IT | correlation detector | koreliacinis detektorius |
| dat.proc. | correlation difference | koreliacinis skirtumas |
| scient., el. | correlation function | koreliacijos funkcija |
| math. | correlation index | koeficientas |
| math. | correlation index | koreliacijos indeksas |
| IT | correlation integral | koreliavimo integralas |
| IT | correlation integral | koreliacinis integralas |
| IT | correlation matrix | koreliacinė matrica |
| math. | correlation matrix | koreliacijos matrica |
| IT | correlation net | koreliacinis tinklelis |
| math. | correlation ratio | koreliacijos santykis |
| math. | correlation ratio | koreliacinis santykis |
| stat. | correlation surface | koreliacijos paviršius |
| math. | correlation surface | koreliacinis paviršius |
| law | correlation table | atitikties lentelė |
| math. | correlation table | korelograma |
| math. | correlation table | koreliacijos lentelė |
| fin. | correlation trading portfolio | koreliacinės prekybos portfelis |
| IT | cross-correlation | tarpusavio koreliacija |
| math. | cross-correlation | kryžminė koreliacija |
| math. | curvilinear correlation | netiesinė koreliacija |
| math. | curvilinear correlation | išlenktoji koreliacija |
| math. | determinant correlation | determinantinė koreliacija |
| IT | direct correlation | teigiama koreliacija |
| math. | direct correlation | teigiamoji koreliacija |
| math. | direct correlation | tiesioginė koreliacija |
| cyber. | directive correlation | direktyvinė koreliacija |
| IT | grade correlation | laipsninė koreliacija |
| math. | grade correlation | ranginė koreliacija |
| math. | illusory correlation | iliuzinė asociacija |
| math. | illusory correlation | iliuzinis ryšys |
| math. | illusory correlation | iliuzinė koreliacija |
| fin. | implied correlation | numanoma koreliacija |
| law | In accordance with point 34 of the Interinstitutional Agreement on better law-making, Member States are encouraged to draw up, for themselves and in the interest of the Union, their own tables, which will, as far as possible, illustrate the correlation between this Directive and their transposition measures, and to make those tables public. | Pagal Tarpinstitucinio susitarimo dėl geresnės teisėkūros 34 punktą valstybės narės skatinamos dėl savo ir Bendrijos interesų parengti lenteles, kurios kuo geriau parodytų šios direktyvos ir jos perkėlimo į nacionalinę teisę priemonių atitiktį, ir viešai jas paskelbti. |
| math. | interclass correlation | tarpklasinė koreliacija |
| math. | intraclass correlation | koreliacija klasės viduje |
| math. | inverse correlation | neigiamoji koreliacija |
| math. | inverse serial correlation | neigiamoji nuoseklioji autokoreliacija |
| math. | inverse serial correlation | atvirkštinė nuoseklioji autokoreliacija |
| math. | lag correlation | vėluojančioji koreliacija |
| math. | linear correlation | tiesinė koreliacija |
| fin. | material positive correlation | reikšminga teigiama koreliacija |
| math. | multiple correlation coefficient | daugialypės koreliacijos koeficientas |
| math. | multiple curvilinear correlation | daugialypė netiesinė koreliacija |
| IT | negative correlation | negatyvinė koreliacija |
| math. | net correlation | dalinė koreliacija |
| math. | nonlinear correlation | išlenktoji koreliacija |
| math. | nonlinear correlation | netiesinė koreliacija |
| IT | nonsense correlation | tuščia koreliacija |
| IT | nonsense correlation | scholastinė koreliacija |
| math. | nonsense correlation | iliuzinis ryšys |
| math. | nonsense correlation | iliuzinė koreliacija |
| math. | nonsense correlation | iliuzinė asociacija |
| math. | organic correlation | organiška koreliacija |
| math. | partial correlation | dalinė koreliacija |
| math. | partial rank correlation | dalinė ranginė koreliacija |
| math. | partial serial correlation | nepilnoji autokoreliacija |
| math. | partial serial correlation | dalinė autokoreliacija |
| math. | Pearson coefficient of correlation | Pearson koreliacijos koeficientas |
| math. | Pearson coefficient of correlation | mišriojo momento koreliacija |
| math. | Pearson coefficient of correlation | Pirsono koreliacijos koeficientas |
| IT | perfect correlation | tiesinė koreliacija |
| math. | point biserial correlation | taškinė dvigubo nuoseklumo koreliacija |
| math. | polychoric correlation | polichorinė koreliacija |
| math. | positive correlation | tiesioginė koreliacija |
| math. | positive correlation | teigiamoji koreliacija |
| math. | product moment correlation | Pearson koreliacijos koeficientas |
| math. | product moment correlation | Pirsono koreliacijos koeficientas |
| math. | product moment correlation | mišriojo momento koreliacija |
| IT | rank correlation | laipsninė koreliacija |
| math. | rank correlation | ranginė koreliacija |
| math. | self-correlation coefficient | savikoreliacijos koeficientas |
| math. | self-correlation coefficient | patikimumo koeficientas |
| math. | serial correlation | nuoseklioji koreliacija |
| math. | serial correlation | nuoseklioji autokoreliacija |
| math. | serial correlation | autokoreliacija |
| math. | skew correlation | įkypoji koreliacija |
| math. | Spearman's rank correlation coefficient | Spearman rho |
| math. | Spearman's rank correlation coefficient | Spirmeno ρ |
| math. | Spearman's rank correlation coefficient | Spirmeno rho |
| math. | Spearman's rank correlation coefficient | Spearman ρ |
| math. | Spearman's rank correlation coefficient | Spearman rango koreliacijos koeficienatas |
| math. | Spearman's rank correlation coefficient | Spirmeno rango koreliacijos koeficienatas |
| IT | spurious correlation | klaidinga koreliacija |
| math. | spurious correlation | klaidingoji koreliacija |
| law | table of correlation | atitikties lentelė |
| obs., law | table of correlation | koreliacijos lentelė |
| math. | tetrachoric correlation | tetrachorinė koreliacija |
| IT | total correlation | pilna koreliacija |
| math. | total correlation | pilnoji koreliacija |
| math. | trace correlation | žymių koreliacija |
| math. | vector correlation coefficient | vektorinės koreliacijos koeficientas |