Terms containing conventions

Subject	English	Lithuanian
gen.	ACP-EC Convention	Afrikos, Karibų ir Ramiojo vandenyno valstybių ir EB konvencija
gen.	ACP-EC Convention	AKREB konvencija
econ.	ACP-EU Convention	AKR valstybių ir ES konvencija
social.sc.	Additional Protocol to the Anti-Doping Convention	Antidopingo konvencijos papildomas protokolas
h.rghts.act., med.	Additional Protocol to the Convention for the Protection of the Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine, on the Prohibition of Cloning Human Beings	Konvencijos dėl žmogaus teisių ir orumo apsaugos biologijos ir medicinos taikymo srityje Papildomas protokolas dėl žmonių klonavimo uždraudimo
crim.law., IT	Additional Protocol to the Convention on Cybercrime, concerning the criminalization of acts of a racist and xenophobic nature committed through computer systems	Konvencijos dėl elektroninių nusikaltimų Papildomas protokolas dėl rasistinio ir ksenofobinio pobūdžio veikų, padarytų naudojantis kompiuterinėmis sistemomis, kriminalizavimo
h.rghts.act.	Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, concerning Biomedical Research	Žmogaus teisių ir biomedicinos konvencijos papildomas protokolas dėl mokslinių tyrimų biomedicinos srityje
gen.	Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, concerning Genetic Testing for Health Purposes	Žmogaus teisių ir biomedicinos konvencijos papildomas protokolas dėl genetinių bandymų sveikatos tikslais
h.rghts.act., med.	Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, on Transplantation of Organs and Tissues of Human Origin	Konvencijos dėl žmogaus teisių ir orumo apsaugos biologijos ir medicinos taikymo srityje papildomas protokolas dėl žmogaus organų ir audinių transplantavimo
crim.law.	Additional Protocol to the Convention on the Transfer of Sentenced Persons	Konvencijos dėl nuteistųjų asmenų perdavimo papildomas protokolas
gen.	Additional Protocol to the Criminal Law Convention on Corruption	Baudžiamosios teisės konvencijos dėl korupcijos papildomas protokolas
gen.	Additional Protocol to the European Convention on Extradition	Europos konvencijos dėl ekstradicijos papildomas protokolas
gen.	Additional Protocol to the European Convention on Information on Foreign Law	Europos konvencijos dėl informacijos apie užsienio teisę papildomas protokolas
law, crim.law.	Additional Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters	Europos konvencijos dėl savitarpio pagalbos baudžiamosiose bylose papildomas protokolas
econ.	Additional Protocol to the European Convention on State Immunity	Europos konvencijos dėl valstybių imuniteto papildomas protokolas
gen.	Additional Protocol to the European Outline Convention on Transfrontier Cooperation between Territorial Communities or Authorities	Europos konvencijos dėl pasienio bendradarbiavimo tarp teritorinių bendrijų ir valdžios organų papildomas protokolas
gen.	Agreement relating to Application of the European Convention on International Commercial Arbitration	Susitarimas dėl Europos konvencijos dėl tarptautinio komercinio arbitražo taikymo
social.sc.	Anti-Doping Convention	Antidopingo konvencija
gen.	Antigua Convention	Antigvos konvencija
law, fin., tax.	Arbitration Convention	Konvencija dėl dvigubo apmokestinimo išvengimo koreguojant asocijuotų įmonių pelną
econ.	Arusha Convention	Aruša konvencija
gen.	Arusha Convention	Arušos konvencija
gen.	Ballast Water Convention	Balastinių vandenų konvencija
gen.	Barcelona Convention	Barselonos konvencija
gen.	Basel Convention	Bazelio konvencija
gen.	Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal	Bazelio konvencija
gen.	Bern Convention	Berno konvencija
law, relig., patents.	Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works	Berno konvencija dėl literatūros ir meno kūrinių apsaugos
gen.	bilateral conventions	dvišalės konvencijos
gen.	Biological and Toxin Weapons Convention	Biologinių ir toksinių ginklų konvencija
gen.	Biological and Toxin Weapons Convention	1972 m. Konvencija dėl bakteriologinių ir toksinių ginklų kūrimo, gamybos ir saugojimo uždraudimo bei jų sunaikinimo
life.sc.	Bonn Convention	Migruojančių laukinių gyvūnų rūšių išsaugojimo konvencija
law	Brussels Convention	1968 m. Briuselio konvencija dėl jurisdikcijos ir teismo sprendimų civilinėse ir komercinėse bylose vykdymo
gen.	Brussels Convention	Briuselio konvencija
law	1968 Brussels Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters consolidated version	1968 m. Briuselio konvencija dėl jurisdikcijos ir teismo sprendimų civilinėse ir komercinėse bylose vykdymo
gen.	1968 Brussels Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters consolidated version	Briuselio konvencija
fin.	business day convention	susitarimas dėl atsiskaitymo darbo dieną
life.sc.	Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity	Biologinės įvairovės konvencijos Kartachenos biosaugos protokolas
gen.	Chemical Warfare Convention	Konvencija dėl cheminio ginklo kūrimo, gamybos, kaupimo ir panaudojimo uždraudimo bei jo sunaikinimo
gen.	Chemical Warfare Convention	Cheminio ginklo uždraudimo konvencija
gen.	Chemical Weapons Convention	Konvencija dėl cheminio ginklo kūrimo, gamybos, kaupimo ir panaudojimo uždraudimo bei jo sunaikinimo
gen.	Chemical Weapons Convention	Cheminio ginklo uždraudimo konvencija
econ.	CIV Convention	Tarptautinė vežimo konvencija
law	Civil Law Convention on Corruption	Civilinės teisės konvencija dėl korupcijos
immigr.	Committee set up by Article 18 of the Dublin Convention of 15 June 1990	18 straipsnio komitetas
immigr.	Committee set up by Article 18 of the Dublin Convention of 15 June 1990	1990 m. birželio 15 d. Dublino konvencijos 18 straipsniu įsteigtas komitetas
patents.	Community Patent Convention	Konvencija dėl Europos patento bendrajai rinkai
gen.	Community Patent Convention	Liuksemburgo konvencija
crim.law., UN	comprehensive convention on international terrorism	Bendroji konvencija dėl tarptautinio terorizmo
gen.	Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change	JTBKKK šalių konferencija
gen.	Convention 108	Europos Tarybos 108-oji konvencija
gen.	Convention Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents	Konvencija dėl užsienio valstybėse išduotų dokumentų legalizavimo panaikinimo
h.rghts.act., UN	Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment	Konvencija prieš kankinimą ir kitokį žiaurų, nežmonišką ar žeminantį elgesį ar baudimą
gen.	Convention against transnational organised crime and its Protocols on combating trafficking in persons, especially women and children, and the smuggling of migrants by land, air and sea	Konvencija prieš tarptautinį organizuotą nusikalstamumą ir jos protokolai dėl kovos su prekyba žmonėmis, ypač moterimis ir vaikais, ir dėl migrantų kontrabandos sausuma, oru ir jūra
construct., crim.law.	Convention based on article K.3 of the Treaty on European Union, on the Establishment of a European Police Office	Konvencija, grindžiama Europos Sąjungos sutarties K.3 straipsniu, dėl Europos policijos biuro įsteigimo
gen.	Convention based on article K.3 of the Treaty on European Union, on the Establishment of a European Police Office	Europolo konvencija
econ., UN	Convention between the European Community and the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees UNRWA concerning aid to refugees in the countries of the Near East	Europos bendrijos ir Jungtinių Tautų pagalbos ir darbo Palestinos pabėgėliams organizacijos JTPDO konvencija dėl pagalbos pabėgėliams Artimųjų Rytų valstybėse
social.sc.	Convention concerning Discrimination in Respect of Employment and Occupation	Konvencija dėl diskriminacijos darbo ir profesinės veiklos srityje
social.sc.	Convention concerning Employment and Conditions of Work and Life of Nursing Personnel	Slaugos personalo įdarbinimo ir darbo bei gyvenimo sąlygų konvencija
gen.	Convention concerning Employment of Women during the Night	Konvencija dėl moterų nakties darbo
gen.	Convention concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value	Konvencija dėl vienodo atlyginimo vyrams ir moterims už lygiavertį darbą
h.rghts.act.	Convention concerning Forced or Compulsory Labour	Konvencija dėl priverstinio ar privalomojo darbo
h.rghts.act.	Convention concerning Freedom of Association and Protection of the Right to Organise	Konvencija dėl asociacijų laisvės ir teisės jungtis į organizacijas gynimo
social.sc., health.	Convention concerning Hygiene in Commerce and Offices	Konvencija dėl higienos prekyboje ir biuruose
social.sc.	Convention concerning Maternity Protection Revised 1952	Konvencija dėl 1952 m. motinystės apsaugos konvencijos su pakeitimais pakeitimo
social.sc.	Convention concerning Minimum Age for Admission to Employment	Konvencija dėl minimalaus įdarbinimo amžiaus
gen.	Convention concerning Minimum Wage Fixing, with Special Reference to Developing Countries	Konvencija dėl minimalaus darbo užmokesčio nustatymo, ypač atsižvelgiant į besivystančias šalis
social.sc., health.	Convention concerning Occupational Safety and Health in Dock Work	Konvencija dėl darbuotojų saugos ir sveikatos darbas dokuose
social.sc., UN	Convention concerning Private Employment Agencies	Konvencija dėl privačių įdarbinimo agentūrų
gen.	Convention concerning Protection against Hazards of Poisoning Arising from Benzene	Konvencija dėl benzeno
social.sc., empl.	Convention concerning Protection and Facilities to be afforded to Workers' Representatives in the Undertaking	Konvencija dėl darbuotojų atstovų gynimo ir jiems teikiamų galimybių įmonėje
gen.	Convention concerning Sickness Insurance for Workers in Industry and Commerce and Domestic Servants	Konvencija dėl draudimo ligoje pramonės ir prekybos ir namų ruošos darbininkų
social.sc., empl., UN	Convention concerning the Application of the Principles of the Right to Organise and to Bargain Collectively	Konvencija dėl teisės jungtis į organizacijas ir vesti kolektyvines derybas principų taikymo
gen.	Convention concerning the Application of the Weekly Rest in Industrial Undertakings	Konvencija dėl savaitinio poilsio pramonės įmonėse
gen.	Convention concerning the Guarding of Machinery	Konvencija dėl mašinų apsaugos
gen.	Convention concerning the International Administration of the Estates of Deceased Persons	Konvencija dėl tarptautinio mirusių asmenų turto administravimo
social.sc.	Convention concerning the Organisation of the Employment Service	Konvencija dėl įdarbinimo tarnybų organizavimo
gen.	Convention concerning the Powers of Authorities and the Law Applicable in respect of the Protection of Infants	Konvencija dėl valdžios institucijų įgaliojimų ir taikytinos teisės nepilnamečių apsaugos srityje
social.sc.	Convention concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour	Konvencija dėl nepriimtino vaikų darbo uždraudimo ir neatidėliotinų veiksmų tokiam darbui panaikinti
gen.	Convention concerning the protection of the World Cultural and Natural Heritage	Pasaulio kultūros ir gamtos paveldo apsaugos konvencija
gen.	Convention concerning the Protection of Workers against Ionising Radiations	Radiacinės saugos konvencija
gen.	Convention concerning the Protection of Workers against Ionising Radiations	Konvencija dėl darbuotojų apsaugos nuo jonizuojančiosios spinduliuotės
social.sc.	Convention concerning the Reduction of Hours of Work to Forty a Week	Konvencija dėl darbo laiko sutrumpinimo iki 40 valandų per savaitę
agric.	Convention concerning the Rights of Association and Combination of Agricultural Workers	Konvencija dėl žemės ūkio darbuotojų teisių jungtis į asociacijas ir vienytis
gen.	Convention concerning the Use of White Lead in Painting	Konvencija dėl baltojo švino dažymas
social.sc.	Convention concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards	Konvencija dėl trišalių konsultacijų tarptautinėms darbo normoms įgyvendinti
ed., empl.	Convention concerning Vocational Guidance and Vocational Training in the Development of Human Resources	Konvencija dėl profesinio orientavimo ir profesinio rengimo ugdant žmogaus išgales
h.rghts.act.	Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communities	Konvencija, nustatanti valstybę, atsakingą už vienoje iš Europos Bendrijų valstybių narių paduotų prieglobsčio prašymų nagrinėjimą
gen.	Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communities	Dublino konvencija
fin., polit.	Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on mutual assistance and cooperation between customs administrations Naples II	Konvencija dėl muitinės administracijų tarpusavio pagalbos ir bendradarbiavimo, parengta vadovaujantis Europos Sąjungos sutarties K.3 straipsniu
gen.	Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Protection of the European Communities' Financial Interests	Konvencija dėl Europos Bendrijų finansinių interesų apsaugos, parengta vadovaujantis Europos Sąjungos sutarties K.3 straipsniu
gen.	Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Protection of the European Communities' Financial Interests	PIF konvencija
gen.	Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Protection of the European Communities' Financial Interests	Europos Bendrijų finansinių interesų apsaugos konvencija
crim.law.	Convention established by the Council in accordance with Article 34 of the Treaty on European Union, on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union	Konvencija dėl Europos Sąjungos valstybių narių savitarpio pagalbos baudžiamosiose bylose
patents.	Convention for the European Patent for the Common Market	Konvencija dėl Europos patento bendrajai rinkai
gen.	Convention for the European Patent for the Common Market	Liuksemburgo konvencija
gen.	Convention for the Prevention of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircraft	Oslo konvencija
gen.	Convention for the Prevention of Marine Pollution from Land-based Sources	Paryžiaus konvencija
h.rghts.act., med.	Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine	Konvencija dėl žmogaus teisių ir orumo apsaugos biologijos ir medicinos taikymo srityje
gen.	Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine	Žmogaus teisių ir biomedicinos konvencija
h.rghts.act.	Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencija
gen.	Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Europos žmogaus teisių konvencija
gen.	Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data	Europos Tarybos 108-oji konvencija
gen.	Convention for the protection of the Danube	Konvencija dėl Dunojaus apsaugos
gen.	Convention for the Protection of the Marine Environment and the Coastal Region of the Mediterranean	Barselonos konvencija
gen.	Convention for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution	Barselonos konvencija
gen.	Convention for the Protection of the World Cultural and Natural Heritage	Pasaulio kultūros ir gamtos paveldo apsaugos konvencija
gen.	Convention for the Strengthening of the Inter-American Tropical Tuna Commission established by the 1949 Convention between the United States of America and the Republic of Costa Rica	Antigvos konvencija
h.rghts.act., UN	Convention for the Suppression of the Traffic in Persons and of the Exploitation of the Prostitution of Others	Konvencija dėl kovos su žmonių prekyba ir trečiųjų asmenų išnaudojimu prostitucijos tikslams
immigr.	Convention grounds for persecution	persekiojimo pagrindai pagal Konvenciją
gen.	Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders	Šengeno konvencija
gen.	Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders	Konvencija dėl Šengeno susitarimo, 1985 m. birželio 14 d. sudaryto tarp Beniliukso ekonominės sąjungos valstybių, Vokietijos Federacinės Respublikos ir Prancūzijos Respublikos Vyriausybių dėl laipsniško jų bendrų sienų kontrolės panaikinimo įgyvendinimo
social.sc.	Convention Limiting the Hours of Work in Industrial Undertakings to Eight in the Day and Forty-eight in the Week	Konvencija dėl aštuonių valandų darbo dienos ir 48 valandų darbo savaitės pramonės įmonėse nustatymo
immigr.	Convention of 28 July 1951 relating to the status of refugees	1951 m. Ženevos konvencija ir 1967 m. Protokolas
fin., transp., nautic.	Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences	Konvencija dėl linijinių konferencijų elgesio kodekso
environ., UN	Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters	Konvencija dėl teisės gauti informaciją, visuomenės dalyvavimo priimant sprendimus ir teisės kreiptis į teismus aplinkosaugos klausimais
life.sc., environ.	Convention on Biological Diversity	Biologinės įvairovės konvencija
fin., polit.	Convention on centralised customs clearance, concerning the allocation of national collection costs retained when traditional own resources are made available to the EU budget	Konvencija dėl nacionalinių surinkimo išlaidų, kurios pasiliekamos, kai tradiciniai nuosavi ištekliai pervedami į ES biudžetą, paskirstymo, susijusio su centralizuotu muitiniu įforminimu
gen.	Convention on Certain Conventional Weapons	Konvencija dėl tam tikrų įprastinių ginklų
gen.	Convention on Certain Conventional Weapons	Konvencija dėl tam tikrų įprastinių ginklų, kurie gali būti laikomi pernelyg žalojančiais arba veikia nesirinktinai, naudojimo uždraudimo arba apribojimo
gen.	Convention on Chemical Weapons	Konvencija dėl cheminio ginklo kūrimo, gamybos, kaupimo ir panaudojimo uždraudimo bei jo sunaikinimo
gen.	Convention on Chemical Weapons	Cheminio ginklo uždraudimo konvencija
law	Convention on Choice of Court Agreements	Konvencija dėl susitarimų dėl teismingumo
environ.	Convention on Civil Liability for Damage Resulting from Activities Dangerous to the Environment	Konvencija dėl civilinės atsakomybės už vykdant aplinkai pavojingą veiklą padarytą žalą
gen.	Convention on Cluster Munitions	Konvencija dėl kasetinių šaudmenų
social.sc.	Convention on Contact concerning Children	Konvencija dėl teisės bendrauti su vaikais
gen.	Convention on Conventional Weapons	Konvencija dėl tam tikrų įprastinių ginklų
gen.	Convention on Conventional Weapons	Konvencija dėl tam tikrų įprastinių ginklų, kurie gali būti laikomi pernelyg žalojančiais arba veikia nesirinktinai, naudojimo uždraudimo arba apribojimo
environ.	Convention on cooperation for the protection and sustainable use of the river Danube	Konvencija dėl bendradarbiavimo siekiant apsaugoti ir subalansuotai naudoti Dunojaus upę
gen.	Convention on cooperation for the protection and sustainable use of the river Danube	Konvencija dėl Dunojaus apsaugos
crim.law., IT	Convention on Cybercrime	Konvencija dėl elektroninių nusikaltimų
h.rghts.act., med.	Convention on Human Rights and Biomedicine	Konvencija dėl žmogaus teisių ir orumo apsaugos biologijos ir medicinos taikymo srityje
gen.	Convention on Human Rights and Biomedicine	Žmogaus teisių ir biomedicinos konvencija
law, IT	Convention on Information and Legal Cooperation concerning "Information Society Services"	Konvencija dėl informacinio ir teisinio bendradarbiavimo, susijusio su informacinės visuomenės paslaugomis
fin.	Convention on Insider Trading	Konvencija dėl prekybos vertybiniais popieriais pasinaudojant viešai neatskleista informacija
gen.	Convention on International Access to Justice	Konvencija dėl tarptautinės teisės kreiptis į teismą
environ.	Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora	Nykstančių laukinės faunos ir floros rūšių tarptautinės prekybos konvencija
law	Convention on Jurisdiction and Enforcement	1968 m. Briuselio konvencija dėl jurisdikcijos ir teismo sprendimų civilinėse ir komercinėse bylose vykdymo
gen.	Convention on Jurisdiction and Enforcement	Briuselio konvencija
law	Convention on jurisdiction and enforcement of judgments in civil and Commercial matters	Konvencija dėl jurisdikcijos ir teismo sprendimų civilinėse ir komercinėse bylose pripažinimo ir vykdymo
obs., law	Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters	Lugano konvencija dėl jurisdikcijos ir teismo sprendimų civilinėse ir komercinėse bylose vykdymo
law	Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters	1968 m. Briuselio konvencija dėl jurisdikcijos ir teismo sprendimų civilinėse ir komercinėse bylose vykdymo
obs., law	Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters	Lugano konvencija
gen.	Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters	Briuselio konvencija
law	Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters	Konvencija dėl jurisdikcijos ir teismo sprendimų civilinėse ir komercinėse bylose pripažinimo ir vykdymo
gen.	Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters	Lugano konvencija
crim.law.	Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime	Europos konvencija dėl pinigų išplovimo ir nusikalstamu būdu įgytų pajamų paieškos, arešto bei konfiskavimo
crim.law., fin.	Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime and on the Financing of Terrorism	Konvencija dėl pinigų išplovimo ir nusikalstamu būdu įgytų pajamų paieškos, arešto bei konfiskavimo
tax.	Convention on Mutual Administrative Assistance in Tax Matters	Konvencija dėl tarpusavio administracinės pagalbos mokesčių srityje
fin., polit.	Convention on mutual assistance and cooperation between customs administrations	Konvencija dėl muitinės administracijų tarpusavio pagalbos ir bendradarbiavimo, parengta vadovaujantis Europos Sąjungos sutarties K.3 straipsniu
crim.law.	Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters between the Member States of the European Union	Konvencija dėl Europos Sąjungos valstybių narių savitarpio pagalbos baudžiamosiose bylose
fin., polit.	Convention on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs	Briuselio konvencija
law, el.	Convention on nuclear safety	Branduolinės saugos konvencija
gen.	Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects	Konvencija dėl tam tikrų įprastinių ginklų, kurie gali būti laikomi pernelyg žalojančiais arba veikia nesirinktinai, naudojimo uždraudimo arba apribojimo
gen.	Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects	Konvencija dėl tam tikrų įprastinių ginklų
gen.	Convention on Protection of Children and Co-operation in respect of Intercountry Adoption	Konvencija dėl vaikų apsaugos ir bendradarbiavimo tarptautinio įvaikinimo srityje
law	Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction	Konvencija dėl tarptautinio vaikų grobimo civilinių aspektų
gen.	Convention on the Conflicts of Law relating to the Form of Testamentary Dispositions	Konvencija dėl įstatymų, susijusių su testamentinės valios forma, kolizijos
environ., min.prod., fish.farm.	Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources	Konvencija dėl Antarkties jūrų gyvųjų išteklių apsaugos
environ., min.prod., fish.farm.	Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources	CCAMLR konvencija
environ.	Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats	Europos laukinės gamtos ir gamtinės aplinkos apsaugos konvencija
gen.	Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats	Berno konvencija
life.sc.	Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals	Migruojančių laukinių gyvūnų rūšių išsaugojimo konvencija
law, fin., tax.	Convention on the Elimination of Double Taxation in connection with the Adjustment of Profits of Associated Enterprises	Konvencija dėl dvigubo apmokestinimo išvengimo koreguojant asocijuotų įmonių pelną
gen.	Convention on the Establishment of a Scheme of Registration of Wills	Konvencija dėl testamentų registravimo sistemos sukūrimo
gov.	Convention on the fight against corruption involving officials of the European Communities or officials of Member States of the European Union	Konvencija dėl kovos su korupcija, susijusia su Europos Bendrijų pareigūnais ar Europos Sąjungos valstybių narių pareigūnais
patents.	Convention on the Grant of European Patents	Europos patentų išdavimo konvencija
gen.	Convention on the Grant of European Patents	Europos patentų konvencija
social.sc.	Convention on the International Protection of Adults	Konvencija dėl tarptautinės suaugusiųjų asmenų apsaugos
law, proced.law.	Convention on the international recovery of child support and other forms of family maintenance	Konvencija dėl tarptautinio vaikų ir kitokių šeimos išlaikymo išmokų išieškojimo
tech., law	Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea	Tarptautinės laivų susidūrimo jūroje prevencijos taisyklės
law	Convention on the law applicable to contractual obligations	Konvencija dėl sutartinėms prievolėms taikytinos teisės
gen.	Convention on the law applicable to contractual obligations	Romos konvencija
gen.	Convention on the Law Applicable to Maintenance Obligations	Konvencija dėl išlaikymo pareigoms taikytinos teisės
law	Convention on the Law Applicable to Traffic Accidents	Konvencija dėl eismo įvykiams taikytinos teisės
gen.	Convention on the Liability of Hotel-keepers concerning the Property of their Guests	Konvencija dėl viešbučių valdytojų materialinės atsakomybės už svečių turtą
immigr.	Convention on the Participation of Foreigners in Public Life at Local Level	Konvencija dėl užsieniečių dalyvavimo bendruomenės visuomeniniame gyvenime
gen.	Convention on the Prevention and Punishment of Crimes against Internationally Protected Persons, including Diplomatic Agents	Konvencija dėl nusikaltimų, padarytų tarptautiniu mastu saugomiems asmenims, įskaitant diplomatus, prevencijos ir baudimo už juos
gen.	Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide	Konvencija dėl kelio užkirtimo genocido nusikaltimui ir baudimo už jį
environ., UN	Convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade	Rotrdamo konvencija
environ., UN	Convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade	Roterdamo konvencija dėl sutikimo, apie kurį pranešama iš anksto, procedūros, taikomos tam tikroms pavojingoms cheminėms medžiagoms ir pesticidams tarptautinėje prekyboje
gen.	Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological Biological and Toxin Weapons and on their Destruction	Biologinių ir toksinių ginklų konvencija
gen.	Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological Biological and Toxin Weapons and on their Destruction	1972 m. Konvencija dėl bakteriologinių ir toksinių ginklų kūrimo, gamybos ir saugojimo uždraudimo bei jų sunaikinimo
gen.	Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction	Konvencija dėl cheminio ginklo kūrimo, gamybos, kaupimo ir panaudojimo uždraudimo bei jo sunaikinimo
gen.	Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction	Cheminio ginklo uždraudimo konvencija
gen.	Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction	Otavos konvencija
gen.	Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction	Konvencija dėl priešpėstinių minų naudojimo, kaupimo, gamybos ir perdavimo uždraudimo ir dėl jų sunaikinimo
environ.	Convention on the Protection of the Black Sea against Pollution	Konvencija dėl Juodosios jūros apsaugos nuo taršos
environ.	Convention on the Protection of the Environment through Criminal Law	Konvencija dėl aplinkos apsaugos pagal baudžiamąją teisę
gen.	Convention on the Protection of the European Communities' Financial Interests	Konvencija dėl Europos Bendrijų finansinių interesų apsaugos, parengta vadovaujantis Europos Sąjungos sutarties K.3 straipsniu
gen.	Convention on the Protection of the European Communities' Financial Interests	Europos Bendrijų finansinių interesų apsaugos konvencija
gen.	Convention on the Protection of the European Communities' Financial Interests	PIF konvencija
environ.	Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area, 1992	Konvencija dėl Baltijos jūros baseino jūrinės aplinkos apsaugos
environ.	Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area	Konvencija dėl Baltijos jūros baseino jūros aplinkos apsaugos
gen.	Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area	Helsinkio konvencija
gen.	Convention on the Recognition and Enforcement of Decisions relating to Maintenance Obligations	Konvencija dėl sprendimų, susijusių su išlaikymo pareigomis, pripažinimo ir vykdymo
ed.	Convention on the Recognition of Qualifications concerning Higher Education in the European Region	Kvalifikacijų, susijusių su aukštuoju mokslu, pripažinimo Europos regiono valstybėse konvencija
gen.	Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and on Military Obligations in Cases of Multiple Nationality	Konvencija dėl kelių pilietybių atvejų skaičiaus mažinimo ir dėl karo prievolių kelių pilietybių atvejais
social.sc., UN	Convention on the Rights of Persons with Disabilities	Neįgaliųjų teisių konvencija
social.sc., UN	Convention on the Rights of Persons with Disabilities	Jungtinių Tautų neįgaliųjų teisių konvencija
gen.	Convention on the Rights of the Child	Vaiko teisių konvencija
fin.	Convention on the Settlement of Investment Disputes between States and Nationals of Other States	Konvencija dėl valstybių ir kitų valstybių fizinių bei juridinių asmenų investicinių ginčų sprendimo
law	Convention on the Territorial Sea and the Contiguous Zone	Konvencija dėl teritorinės jūros ir gretutinės zonos
crim.law.	Convention on the Transfer of Sentenced Persons	Nuteistųjų asmenų perdavimo konvencija
law, patents.	Convention on the Unification of Certain Points of Substantive Law of Patents for Invention	Konvencija dėl išradimų patentų materialinės teisės tam tikrų aspektų suvienodinimo
gen.	Convention on the Use of Certain Conventional Weapons	Konvencija dėl tam tikrų įprastinių ginklų
gen.	Convention on the Use of Certain Conventional Weapons	Konvencija dėl tam tikrų įprastinių ginklų, kurie gali būti laikomi pernelyg žalojančiais arba veikia nesirinktinai, naudojimo uždraudimo arba apribojimo
fin., IT	Convention on the use of information technology for customs purposes	Konvencija dėl informacijos technologijų naudojimo muitinės tikslais
gen.	Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat	Ramsaro konvencija
immigr.	Convention refugee	pabėgėlis pagal Konvenciją
gen.	Convention relating to Civil Procedure	Konvencija dėl civilinio proceso
gen.	Convention relating to Stops on Bearer Securities in International Circulation	Konvencija dėl tarptautinėje apyvartoje esančių pareikštinių vertybinių popierių galiojimo sustabdymo
law, immigr., polit.	Convention relating to the Status of Stateless Persons	Konvencija dėl asmenų be pilietybės statuso
law, IT	Council of Europe Convention No 180 on information and legal cooperation on information society services	Konvencija dėl informacinio ir teisinio bendradarbiavimo, susijusio su informacinės visuomenės paslaugomis
h.rghts.act.	Council of Europe Convention on Access to official Documents	Europos Tarybos konvencija dėl teisės susipažinti su oficialiais dokumentais
gen.	Council of Europe Convention on action against trafficking in human beings	Europos Tarybos konvencija dėl veiksmų prieš prekybą žmonėmis
gen.	Council of Europe Convention on counterfeiting of medical products and similar crimes involving threats to public health	Medicrime konvencija
gen.	Council of Europe Convention on counterfeiting of medical products and similar crimes involving threats to public health	Europos Tarybos konvencija dėl vaistų falsifikavimo ir panašių nusikaltimų, keliančių grėsmę visuomenės sveikatai
gen.	Council of Europe Convention on the avoidance of statelessness in relation to State succession	Europos Tarybos konvencija siekiant išvengti padėties, kai dėl valstybių teisių perėmimo liekama be pilietybės
gen.	Council of Europe Convention on the Prevention of Terrorism	Europos Tarybos konvencija dėl terorizmo prevencijos
gen.	Council of Europe Convention on the protection of children against sexual exploitation and sexual abuse	Vaikų apsaugos nuo seksualinio išnaudojimo ir seksualinės prievartos konvencija
gen.	Council of Europe Convention on the protection of children against sexual exploitation and sexual abuse	Europos Tarybos vaikų apsaugos nuo seksualinio išnaudojimo ir seksualinės prievartos konvencija
tax.	Council of Europe Multilateral Mutual Assistance Convention	Konvencija dėl tarpusavio administracinės pagalbos mokesčių srityje
immigr.	Council Regulation EC No 2725/2000 of 11 December 2000 concerning the establishment of "Eurodac" for the comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Convention	Tarybos reglamentas EB Nr. 2725/2000 dėl "Eurodac" sistemos sukūrimo pirštų atspaudams lyginti siekiant veiksmingiau taikyti Dublino konvenciją
gen.	Council Regulation EC No 2725/2000 of 11 December 2000 concerning the establishment of "Eurodac" for the comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Convention	EURODAC reglamentas
law	Criminal Law Convention on Corruption	Baudžiamosios teisės konvencija dėl korupcijos
commer., fin., polit.	customs convention	Muitinės konvencija
tax.	Customs Convention on the ATA Carnet for the Temporary Admission of Goods	Muitinės konvencija dėl prekių laikinojo įvežimo su ATA knygele
tax.	Customs Convention on the ATA Carnet for the Temporary Admission of Goods	Muitinės konvencija dėl ATA knygelių laikinajam prekių įvežimui
gen.	Customs Convention on the international transport of goods under cover of TIR carnets	Muitinės konvencija dėl tarptautinio krovinių gabenimo su TIR knygelėmis
environ.	Danube River Protection Convention	Konvencija dėl bendradarbiavimo siekiant apsaugoti ir subalansuotai naudoti Dunojaus upę
gen.	Danube River Protection Convention	Konvencija dėl Dunojaus apsaugos
fin.	day-count convention	dienų skaičiavimo susitarimas
gen.	Diplomatic Agents Convention	Konvencija dėl nusikaltimų, padarytų tarptautiniu mastu saugomiems asmenims, įskaitant diplomatus, prevencijos ir baudimo už juos
gen.	Dublin Asylum Convention	Dublino konvencija
gen.	Dublin Convention	Dublino konvencija
immigr.	Dublin Convention Article 18 Committee	18 straipsnio komitetas
immigr.	Dublin Convention Article 18 Committee	1990 m. birželio 15 d. Dublino konvencijos 18 straipsniu įsteigtas komitetas
gen.	Equal Remuneration Convention, 1951	Konvencija dėl vienodo atlyginimo vyrams ir moterims už lygiavertį darbą
econ.	European convention	Europos Tarybos konvencija
gen.	European Convention for the Peaceful Settlement of Disputes	Europos konvencija dėl taikaus ginčų sprendimo
h.rghts.act.	European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment	Europos konvencija prieš kankinimą ir kitokį žiaurų, nežmonišką ar žeminantį elgesį ir baudimą
immigr.	European Convention for the Protection of Human Rights and	Europos žmogaus teisių konvencija
obs., h.rghts.act.	European Convention for the Protection of Minorities	Europos mažumų apsaugos konvencija
agric.	European Convention for the Protection of Pet Animals	Europos konvencija dėl namuose laikomų gyvūnų apsaugos
life.sc., environ., R&D.	European Convention for the Protection of Vertebrate Animals used for Experimental and Other Scientific Purposes	Europos konvencija dėl eksperimentiniais ir kitais mokslo tikslais naudojamų stuburinių gyvūnų apsaugos
econ.	European Convention on Certain International Aspects of Bankruptcy	Europos konvencija dėl tam tikrų tarptautinių bankroto aspektų
gen.	European Convention on Civil Liability for Damage Caused by Motor Vehicles	Europos konvencija dėl civilinės atsakomybės už naudojant variklines transporto priemones padarytą žalą
gen.	European Convention on Compulsory Insurance against Civil Liability in respect of Motor Vehicles	Europos konvencija dėl variklinių transporto priemonių draudimo privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu
gen.	European Convention on Consular Functions	Europos konvencija dėl konsulinių funkcijų
gen.	European Convention on Establishment	Europos konvencija dėl įsisteigimo
gen.	European Convention on Establishment of Companies	Europos konvencija dėl bendrovių steigimo
crim.law.	European Convention on Extradition	Europos konvencija dėl ekstradicijos
busin., labor.org.	European Convention on Foreign Money Liabilities	Konvencija dėl įsipareigojimų užsienio valiuta
h.rghts.act.	European Convention on Human Rights	Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencija
econ.	European Convention on Human Rights	Europos žmogaus teisių konvencija
h.rghts.act., med.	European Convention on Human Rights and Biomedicine	Konvencija dėl žmogaus teisių ir orumo apsaugos biologijos ir medicinos taikymo srityje
gen.	European Convention on Human Rights and Biomedicine	Žmogaus teisių ir biomedicinos konvencija
gen.	European Convention on Information on Foreign Law	Europos konvencija dėl informacijos apie užsienio teisę
law	European Convention on International Commercial Arbitration	Europos konvencija dėl tarptautinio komercinio arbitražo
crim.law.	European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters	Europos konvencija dėl savitarpio pagalbos baudžiamosiose bylose
crim.law.	European Convention on mutual legal assistance	Europos konvencija dėl savitarpio pagalbos baudžiamosiose bylose
law	European Convention on Nationality	Europos konvencija dėl pilietybės
gen.	European Convention on Products Liability in regard to Personal Injury and Death	Europos konvencija dėl atsakomybės už gaminius, sukėlusius mirtį ar žalą asmeniui
gen.	European Convention on Recognition and Enforcement of Decisions concerning Custody of Children and on Restoration of Custody of Children	Europos konvencija dėl sprendimų, susijusių su vaikų globa, pripažinimo ir vykdymo bei vaikų globos atnaujinimo
social.sc.	European Convention on Social and Medical Assistance	Europos socialinės paramos ir medicinos pagalbos konvencija
social.sc.	European Convention on Social Security	Europos socialinės apsaugos konvencija
social.sc.	European Convention on Spectator Violence and Misbehaviour at Sports Events and in particular at Football Matches	Europos konvencija dėl žiūrovų brutalaus elgesio per sporto varžybas ir ypač per futbolo rungtynes
econ.	European Convention on State Immunity	Europos konvencija dėl valstybių imuniteto
gen.	European Convention on the Abolition of Legalisation of Documents executed by Diplomatic Agents or Consular Officers	Europos konvencija dėl diplomatų arba konsulinių pareigūnų vykdomo dokumentų legalizavimo panaikinimo
ed.	European Convention on the Academic Recognition of University Qualifications	Europos konvencija dėl universitetinių kvalifikacijų akademinio pripažinimo
gen.	European Convention on the Adoption of Children	Europos konvencija dėl įvaikinimo
gen.	European Convention on the Adoption of Children Revised	Europos konvencija dėl įvaikinimo patikslinta
busin., labor.org.	European Convention on the Calculation of Time-limits	Europos konvencija dėl terminų skaičiavimo
gen.	European Convention on the Compensation of Victims of Violent Crimes	Europos konvencija dėl kompensacijos smurtinių nusikaltimų aukoms
gen.	European Convention on the Control of the Acquisition and Possession of Firearms by Individuals	Europos konvencija dėl privačių asmenų šaunamųjų ginklų įgijimo ir laikymo kontrolės
ed.	European Convention on the Equivalence of Diplomas leading to Admission to Universities	Europos konvencija dėl diplomų, suteikiančių teisę stoti į universitetus, lygiavertiškumo
ed.	European Convention on the Equivalence of Periods of University Study	Europos konvencija dėl dalinių universitetinių studijų lygiavertiškumo
gen.	European Convention on the exercise of children's rights	Europos konvencija dėl vaiko teisių įgyvendinimo
ed.	European Convention on the General Equivalence of Periods of University Study	Europos konvencija dėl bendro dalinių universitetinių studijų lygiavertiškumo
gen.	European Convention on the International Classification of Patents for Inventions	Europos konvencija dėl tarpautinio išradimų patentų klasifikavimo
gen.	European Convention on the International Effects of Deprivation of the Right to Drive a Motor Vehicle	Europos konvencija dėl teisės vairuoti variklinę transporto priemonę atėmimo tarptautinių pasekmių
law	European Convention on the International Validity of Criminal Judgments	Europos konvencija dėl tarptautinio baudžiamųjų nuosprendžių pripažinimo
econ., patents.	European Convention on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access	Europos konvencija dėl sąlygine prieiga grindžiamų paslaugų ir sąlyginės prieigos paslaugų teisinės apsaugos
gen.	European Convention on the Legal Status of Children born out of Wedlock	Europos konvencija dėl nesantuokinių vaikų teisinio statuso
law, social.sc.	European Convention on the Legal Status of Migrant Workers	Europos konvencija dėl darbuotojų migrantų teisinio statuso
gen.	European Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitation to Crimes against Humanity and War Crimes	Europos konvencija dėl senaties apribojimo netaikymo nusikaltimams žmoniškumui ir karo nusikaltimams
law	European Convention on the Obtaining Abroad of Information and Evidence in Administrative Matters	Europos konvencija dėl informacijos ir įrodymų administracinėse bylose rinkimo užsienyje
gen.	European Convention on the Place of Payment of Money Liabilities	Europos konvencija dėl piniginių įsipareigojimų vykdymo vietos
ed.	European Convention on the Promotion of a Transnational Long-Term Voluntary Service for Young People	Europos konvencija dėl tarpvalstybinės ilgalaikės savanoriškos jaunimo veiklos skatinimo
gen.	European Convention on the Punishment of Road Traffic Offences	Europos konvencija dėl nuobaudų už kelių eismo taisyklių pažeidimus
gen.	European Convention on the Recognition of the Legal Personality of International Non-governmental Organisations	Europos konvencija dėl tarptautinių nevyriausybinių organizacijų juridinio asmens statuso pripažinimo
gen.	European Convention on the Repatriation of Minors	Europos konvencija dėl nepilnamečių repatriacijos
law	European Convention on the Service Abroad of Documents relating to Administrative Matters	Europos konvencija dėl dokumentų administracinėse bylose įteikimo užsienyje
social.sc.	European Convention on the Social Protection of Farmers	Europos konvencija dėl ūkininkų socialinės apsaugos
law	European Convention on the Supervision of Conditionally Sentenced or Conditionally Released Offenders	Europos konvencija dėl lygtinai nuteistų arba lygtinai paleistų nusikaltėlių priežiūros
crim.law.	European Convention on the Suppression of Terrorism	Europos konvencija dėl kovos su terorizmu
crim.law.	European Convention on the Transfer of Proceedings in Criminal Matters	Europos konvencija dėl baudžiamojo proceso perdavimo
law	European Convention providing a Uniform Law on Arbitration	Europos konvencija dėl tipinio arbirtražo įstatymo
patents.	European Convention relating to Questions on Copyright Law and Neighbouring Rights in the framework of Transfrontier Broadcasting by Satellite	Europos konvencija dėl klausimų, susijusių su autorių teisių teise ir gretutinėmis teisėmis tarpvalstybinių palydovinių transliacijų srityje
patents.	European Convention relating to the Formalities Required for Patent Applications	Europos konvencija dėl patento paraiškoms taikomų formalumų
gen.	European conventions	Europos konvencijos
gen.	European Cultural Convention	Europos kultūros konvencija
patents.	European Patent Convention	Europos patentų išdavimo konvencija
gen.	European Patent Convention	Europos patentų konvencija
construct., crim.law.	Europol Convention	Konvencija, grindžiama Europos Sąjungos sutarties K.3 straipsniu, dėl Europos policijos biuro įsteigimo
gen.	Europol Convention	Europolo konvencija
econ.	first Lomé Convention	Pirmoji Lomės konvencija
gen.	Food Aid Convention, 1995	1995 m. Pagalbos maistu konvencija
gen.	Food Aid Convention, 1999	1999 m. Pagalbos maistu konvencija
agric.	Food Assistance Convention	Pagalbos maisto srityje konvencija
gen.	Fourth ACP-EC Convention	Lomės konvencija
gen.	Fourth ACP-EC Convention	Lomė IV
gen.	Fourth ACP-EC Convention	Ketvirtoji AKR ir EB konvencija
econ.	fourth Lomé Convention	Ketvirtoji Lomės konvencija
social.sc.	Framework Convention for the Protection of National Minorities	Tautinių mažumų apsaugos pagrindų konvencija
h.rghts.act.	Freedom of Association and Protection of the Right to Organise Convention, 1948	Konvencija dėl asociacijų laisvės ir teisės jungtis į organizacijas gynimo
gen.	Gdansk Convention	Gdansko konvencija
gen.	General Convention	Bendroji konvencija
law, h.rghts.act.	Geneva Convention	Ženevos konvencija
immigr.	Geneva Convention of 1951 and Protocol of 1967	1951 m. Ženevos konvencija ir 1967 m. Protokolas
gen.	Hague Apostille Convention	Konvencija dėl užsienio valstybėse išduotų dokumentų legalizavimo panaikinimo
law	Hague Convention	Konvencija dėl tarptautinio vaikų grobimo civilinių aspektų
gen.	Helsinki Convention	Helsinkio konvencija
social.sc.	Hours of Work Industry Convention, 1919	Konvencija dėl aštuonių valandų darbo dienos ir 48 valandų darbo savaitės pramonės įmonėse nustatymo
law, int. law.	Implementation Convention	įgyvendinimo konvencija
gen.	Inhumane Weapons Convention	Konvencija dėl tam tikrų įprastinių ginklų
gen.	Inhumane Weapons Convention	Konvencija dėl tam tikrų įprastinių ginklų, kurie gali būti laikomi pernelyg žalojančiais arba veikia nesirinktinai, naudojimo uždraudimo arba apribojimo
R&D.	Innovation Convention	Inovacijų suvažiavimas
econ.	Intergovernmental Convention EU	tarpvyriausybinė konvencija (ES)
econ.	international convention	tarptautinė konvencija
gen.	International Convention for the Control and Management of Ships' Ballast Water and Sediments	Balastinių vandenų konvencija
gen.	International Convention for the Prevention of Pollution from Ships	Tarptautinė apsaugos nuo teršimų iš laivų prevencijos konvencija
h.rghts.act.	International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance	Tarptautinė konvencija dėl visų asmenų apsaugos nuo prievartinio dingimo
agric., tech.	International Convention for the Safety of Fishing Vessels	Tarptautinė konvencija dėl žvejybinių laivų saugumo
crim.law., transp., mil., grnd.forc.	International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings	Konvencija dėl teroristinių sprogdinimų eliminavimo
gen.	International Convention on Cluster Munitions	Tarptautinė konvencija dėl kasetinių šaudmenų
earth.sc., transp.	international convention on load lines	Tarptautinė konvencija dėl krovos žymų
gen.	International Convention on Migrants	Tarptautinė konvencija dėl visų darbuotojų migrantų ir jų šeimos narių teisių apsaugos
fin., polit.	International Convention on Mutual Administrative Assistance for the Prevention, Investigation and Repression of Customs Offences	Tarptautinė konvencija dėl tarpusavio administracinės pagalbos užkertant kelią muitinės įstatymų pažeidimams, vykdant šių pažeidimų tyrimą ir su jais kovojant
h.rghts.act.	International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination	Tarptautinė konvencija dėl visų formų rasinės diskriminacijos panaikinimo
law, social.sc., polit.	International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of their Families	Tarptautinė konvencija dėl visų darbuotojų migrantų ir jų šeimos narių teisių apsaugos
commer.	International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures	Tarptautinė muitinės procedūrų supaprastinimo ir suderinimo konvencija
gen.	International Convention on Tonnage Measurement of	Tarptautinė konvencija dėl matmenų nustatymo
gen.	international conventions	tarptautinės konvencijos
econ.	Istanbul Convention	Europos konvencija dėl tam tikrų tarptautinių bankroto aspektų
law	Judgments Convention	1968 m. Briuselio konvencija dėl jurisdikcijos ir teismo sprendimų civilinėse ir komercinėse bylose vykdymo
gen.	Judgments Convention	Briuselio konvencija
commer.	Kyoto Convention	Tarptautinė muitinės procedūrų supaprastinimo ir suderinimo konvencija
ed.	Lisbon Convention	Kvalifikacijų, susijusių su aukštuoju mokslu, pripažinimo Europos regiono valstybėse konvencija
ed.	Lisbon Recognition Convention	Kvalifikacijų, susijusių su aukštuoju mokslu, pripažinimo Europos regiono valstybėse konvencija
econ.	Lomé Convention	Lomės konvencija
gen.	Lomé Convention	Lomė IV
gen.	Lomé Convention	Ketvirtoji AKR ir EB konvencija
gen.	London Convention	Tarptautinė apsaugos nuo teršimų iš laivų prevencijos konvencija
gen.	London Convention	Europos konvencija dėl informacijos apie užsienio teisę
obs., law	1988 Lugano Convention	Lugano konvencija
obs., law	1988 Lugano Convention	Lugano konvencija dėl jurisdikcijos ir teismo sprendimų civilinėse ir komercinėse bylose vykdymo
law	2007 Lugano Convention	Konvencija dėl jurisdikcijos ir teismo sprendimų civilinėse ir komercinėse bylose pripažinimo ir vykdymo
gen.	2007 Lugano Convention	Lugano konvencija
patents.	Luxembourg Convention	Konvencija dėl Europos patento bendrajai rinkai
gen.	Luxembourg Convention	Liuksemburgo konvencija
econ., transp., nautic.	Maritime Labour Convention, 2006	2006 m. konvencija dėl darbo jūrų laivyboje
insur., el.	MARPOL convention	Marpol konvencija
gen.	MARPOL Convention	Tarptautinė apsaugos nuo teršimų iš laivų prevencijos konvencija
social.sc.	Maternity Protection Convention Revised, 1952	Konvencija dėl 1952 m. motinystės apsaugos konvencijos su pakeitimais pakeitimo
tech.	metre convention	Metro konvencija
crim.law.	MLA Convention	Konvencija dėl Europos Sąjungos valstybių narių savitarpio pagalbos baudžiamosiose bylose
fin.	monetary convention	susitarimas dėl pinigų
obs., fin.	monetary convention	piniginis susitarimas
crim.law.	Money Laundering Convention	Europos konvencija dėl pinigų išplovimo ir nusikalstamu būdu įgytų pajamų paieškos, arešto bei konfiskavimo
patents.	Munich Convention	Europos patentų išdavimo konvencija
gen.	Munich Convention	Europos patentų konvencija
crim.law.	Mutual Legal Assistance Convention	Konvencija dėl Europos Sąjungos valstybių narių savitarpio pagalbos baudžiamosiose bylose
fin., polit.	Naples II Convention	Konvencija dėl muitinės administracijų tarpusavio pagalbos ir bendradarbiavimo, parengta vadovaujantis Europos Sąjungos sutarties K.3 straipsniu
social.sc., empl.	Night Work of Young Persons Industry Convention, 1919	Konvencija dėl jaunuolių naktinio darbo pramonėje
fin., polit.	Nomenclature Convention	Briuselio konvencija
obs., fish.farm.	North-East Atlantic Fisheries Convention	Žvejybos šiaurės rytų Atlante konvencija
gen.	Optional Protocol to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities	Neįgaliųjų teisių konvencijos fakultatyvus protokolas
h.rghts.act.	Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict	Vaiko teisių konvencijos fakultatyvinis protokolas dėl vaikų dalyvavimo ginkluotuose konfliktuose
gen.	Oslo Convention	Oslo konvencija
gen.	Ottawa Convention	Konvencija dėl priešpėstinių minų naudojimo, kaupimo, gamybos ir perdavimo uždraudimo ir dėl jų sunaikinimo
gen.	Ottawa Convention	Otavos konvencija
h.rghts.act., med.	Oviedo Convention	Konvencija dėl žmogaus teisių ir orumo apsaugos biologijos ir medicinos taikymo srityje
gen.	Oviedo Convention	Žmogaus teisių ir biomedicinos konvencija
crim.law.	Palermo Convention	Jungtinių Tautų konvencija prieš tarptautinį organizuotą nusikalstamumą
gen.	Palermo Convention	Palermo konvencija
obs., law	Parallel Convention	Lugano konvencija
obs., law	Parallel Convention	Lugano konvencija dėl jurisdikcijos ir teismo sprendimų civilinėse ir komercinėse bylose vykdymo
gen.	Paris Convention	Paryžiaus konvencija
gen.	PFI Convention	Europos Bendrijų finansinių interesų apsaugos konvencija
gen.	PFI Convention	Konvencija dėl Europos Bendrijų finansinių interesų apsaugos, parengta vadovaujantis Europos Sąjungos sutarties K.3 straipsniu
gen.	PFI Convention	PIF konvencija
social.sc., UN	Private Employment Agencies Convention, 1997	Konvencija dėl privačių įdarbinimo agentūrų
crim.law.	Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, their Parts and Components and Ammunition, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime	Protokolas prieš neteisėtą šaunamųjų ginklų, jų dalių ir komponentų bei šaudmenų gamybą ir prekybą jais, papildantis Jungtinių Tautų konvenciją prieš tarptautinį organizuotą nusikalstamumą
immigr., UN	Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime	Protokolas dėl neteisėto migrantų įvežimo sausuma, jūra ir oru, papildantis Jungtinių Tautų Organizacijos konvenciją prieš tarptautinį organizuotą nusikalstamumą
tax.	Protocol amending the Convention on Mutual Administrative Assistance in Tax Matters	Protokolas, kuriuo iš dalies keičiama Konvencija dėl tarpusavio administracinės pagalbos mokesčių srityje
crim.law.	Protocol amending the European Convention for the Suppression of Terrorism	Protokolas, iš dalies keičiantis Europos konvenciją dėl kovos su terorizmu
gen.	Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests	Protokolas, parengtas vadovaujantis Europos Sąjungos sutarties K.3 straipsniu, pridedamas prie Konvencijos dėl Europos Bendrijų finansinių interesų apsaugos
gen.	Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests	Protokolas prie Konvencijos dėl Europos Bendrijų finansinių interesų apsaugos
fin.	Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests	Protokolas dėl Europos Bendrijų Teisingumo Teismo jurisdikcijos preliminariais nutarimais aiškinti Konvenciją dėl Europos Bendrijų finansinių interesų apsaugos, parengtas vadovaujantis Europos Sąjungos sutarties K.3 straipsniu
gen.	Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests	Protokolas dėl Europos Bendrijų Teisingumo Teismo jurisdikcijos preliminariais nutarimais aiškinti Konvenciją dėl Europos Bendrijų finansinių interesų apsaugos
construct., crim.law.	Protocol drawn up on the basis of Article 43 of the Convention on the establishment of a European Police Office Europol Convention amending Article 2 and the Annex to that Convention	Protokolas, parengtas vadovaujantis Konvencijos dėl Europos policijos biuro įsteigimo Europolo konvencijos 43 straipsnio 1 dalimi, iš dalies keičiantis tos konvencijos 2 straipsnį ir priedą
crim.law.	Protocol drawn up on the basis of Article 43 of the Convention on the Establishment of a European Police Office Europol Convention, amending that Convention	Protokolas, parengtas vadovaujantis Konvencijos dėl Europos policijos biuro įsteigimo Europolo konvencijos 43 straipsnio 1 dalimi, iš dalies keičiantis tą Konvenciją
gen.	Protocol No. 14bis to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos protokolas Nr. 14a
h.rghts.act.	Protocol No 9 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos protokolas Nr. 9
h.rghts.act.	Protocol No 8 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos protokolas Nr. 8
h.rghts.act.	Protocol No 7 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos protokolas Nr. 7
h.rghts.act.	Protocol No. 12 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos protokolas Nr. 12
h.rghts.act.	Protocol No 10 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos protokolas Nr. 10
h.rghts.act.	Protocol No. 3 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending Articles 29, 30 and 34 of the Convention	Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos protokolas Nr. 3, kuriuo iš dalies keičiami Konvencijos 29, 30 ir 34 straipsniai
h.rghts.act.	Protocol No. 5 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending Articles 22 and 40 of the Convention	Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos protokolas Nr. 5, kuriuo iš dalies keičiami Konvencijos 22 ir 40 straipsniai
h.rghts.act.	Protocol No. 14 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending the control system of the Convention	Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos Protokolas Nr. 14, pakeičiantis Konvencijos kontrolės sistemą
h.rghts.act.	Protocol No 6 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms concerning the Abolition of the Death Penalty	Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos protokolas Nr. 6 dėl mirties bausmės panaikinimo
h.rghts.act.	Protocol No. 13 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, concerning the abolition of the death penalty in all circumstances	Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos protokolas Nr. 13 dėl mirties bausmės panaikinimo visais atvejais
h.rghts.act.	Protocol No. 2 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, conferring upon the European Court of Human Rights competence to give advisory opinions	Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos protokolas Nr. 2, kuriuo Europos žmogaus teisių teismui suteikiama kompetencija teikti patariamąsias nuomones
h.rghts.act.	Protocol No 11 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, restructuring the control machinery established thereby	Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos protokolas Nr. 11, nustatantis kontrolės mechanizmo pertvarkymą
h.rghts.act.	Protocol No. 4 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, securing certain rights and freedoms other than those already included in the Convention and in the first Protocol thereto	Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos protokolas Nr. 4, užtikrinantis tam tikras teises ir laisves, ne tik tas, kurios jau įtvirtintos konvencijoje ir jos protokole Nr. 1
h.rghts.act.	Protocol No.2 to the European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment	Europos konvencijos prieš kankinimą ir kitokį žiaurų, nežmonišką elgesį ir baudimą antrasis protokolas
h.rghts.act.	Protocol No. 1 to the European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment	Europos konvencijos prieš kankinimą ir kitokį žiaurų, nežmonišką ar žeminantį elgesį ir baudimą pirmasis protokolas
gen.	Protocol No. 3 to the European Outline Convention on Transfrontier Co-operation between Territorial Communities or Authorities concerning Euroregional Co-operation Groupings ECGs	Europos konvencijos dėl pasienio bendradarbiavimo tarp teritorinių bendrijų ir valdžios organų trečiasis protokolas dėl Euroregioninio bendradarbiavimo grupių
law	Protocol No.2 to the European Outline Convention on Transfrontier Cooperation between Territorial Communities or Authorities concerning interterritorial co-operation	Protokolas Nr. 2 prie Europos konvencijos dėl pasienio bendradarbiavimo tarp teritorinių bendrijų ir valdžios organų, reguliuojantis teritorinį bendradarbiavimą
gen.	Protocol of Amendment to the European Convention for the Protection of Animals Kept for Farming Purposes	Europos konvencijos dėl ūkinės paskirties gyvūnų apsaugos pakeitimų protokolas
law	Protocol of Amendment to the European Convention for the Protection of Vertebrate Animals used for Experimental and Other Scientific Purposes	Europos konvencijos dėl eksperimentiniais ir kitais mokslo tikslais naudojamų stuburinių gyvūnų apsaugos pakeitimo protokolas
social.sc., health.	Protocol of 1995 to the labour inspection Convention, 1947	1947 m. konvencijos dėl darbo inspekcijos 1995 m. protokolas
social.sc.	Protocol of 1996 to the Merchant Shipping Minimum Standards Convention, 1976	1976 m. konvencijos dėl prekybinės laivybos minimalių standartų 1996 m. protokolas
gen.	Protocol on Strategic Environmental Assessment to the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context	Strateginis aplinkos vertinimo protokolas
gen.	Protocol on Strategic Environmental Assessment to the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context	SAV protokolas
fin.	Protocol on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests	Protokolas dėl Europos Bendrijų Teisingumo Teismo jurisdikcijos preliminariais nutarimais aiškinti Konvenciją dėl Europos Bendrijų finansinių interesų apsaugos, parengtas vadovaujantis Europos Sąjungos sutarties K.3 straipsniu
gen.	Protocol on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests	Protokolas dėl Europos Bendrijų Teisingumo Teismo jurisdikcijos preliminariais nutarimais aiškinti Konvenciją dėl Europos Bendrijų finansinių interesų apsaugos
law, construct.	Protocol relating to Article 6 of the Treaty on the European Union on the accession of the Union to the European Convention on the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Protokolas dėl Europos Sąjungos sutarties 6 straipsnio 2 dalies dėl Sąjungos prisijungimo prie Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos
gen.	Protocol to the Barcelona Convention, concerning Specially Protected Areas of the Mediterranean Sea	Protokolas dėl specialiai saugomų teritorijų Viduržemio jūroje
h.rghts.act.	Protocol to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms	Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos protokolas
fin.	Protocol to the Convention on Insider Trading	Konvencijos dėl prekybos vertybiniais popieriais pasinaudojant viešai neatskleista informacija protokolas
gen.	Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants	Arhuso protokolas
gen.	Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution to abate Acidification, Eutrophication and Ground-Level Ozone	Geteborgo protokolas
gen.	Protocol to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests	Protokolas prie Konvencijos dėl Europos Bendrijų finansinių interesų apsaugos
gen.	Protocol to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests	Protokolas, parengtas vadovaujantis Europos Sąjungos sutarties K.3 straipsniu, pridedamas prie Konvencijos dėl Europos Bendrijų finansinių interesų apsaugos
gen.	Protocol to the European Convention on Consular Functions concerning the Protection of Refugees	Europos konvencijos dėl konsulinių funkcijų protokolas dėl pabėgėlių apsaugos
social.sc.	Protocol to the European Convention on Social and Medical Assistance	Europos socialinės paramos ir medicinos pagalbos konvencijos protokolas
social.sc.	Protocol to the European Convention on Social Security	Europos socialinės apsaugos konvencijos protokolas
ed.	Protocol to the European Convention on the Equivalence of Diplomas leading to Admission to Universities	Europos konvencijos dėl diplomų, suteikiančių teisę stoti į universitetus, lygiavertiškumo protokolas
gen.	Protocol to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer	Monrealio protokolas
gen.	Radiation Protection Convention 1960	Radiacinės saugos konvencija
gen.	Ramsar Convention	Ramsaro konvencija
fin., polit.	Regional Convention on pan-Euro-Mediterranean preferential rules of origin	Visos Europos ir Viduržemio jūros regiono valstybių preferencinių kilmės taisyklių regioninė konvencija
social.sc., empl., UN	Right to Organise and Collective Bargaining Convention, 1949	Konvencija dėl teisės jungtis į organizacijas ir vesti kolektyvines derybas principų taikymo
law	1980 Rome Convention	Konvencija dėl sutartinėms prievolėms taikytinos teisės
gen.	1980 Rome Convention	Romos konvencija
gen.	Schengen Convention	Konvencija dėl Šengeno susitarimo, 1985 m. birželio 14 d. sudaryto tarp Beniliukso ekonominės sąjungos valstybių, Vokietijos Federacinės Respublikos ir Prancūzijos Respublikos Vyriausybių dėl laipsniško jų bendrų sienų kontrolės panaikinimo įgyvendinimo
gen.	Schengen Convention	Šengeno konvencija
law	Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance	Europos konvencijos dėl savitarpio pagalbos baudžiamosiose bylose antrasis papildomas protokolas
law	Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance in criminal matters	Europos konvencijos dėl savitarpio pagalbos baudžiamosiose bylose antrasis papildomas protokolas
gen.	Second Additional Protocol to the European Convention on Extradition	Europos konvencijos dėl ekstradicijos antrasis papildomas protokolas
law	Second Additional Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters	Europos konvencijos dėl savitarpio pagalbos baudžiamosiose bylose antrasis papildomas protokolas
econ.	second Lomé Convention	Antroji Lomės konvencija
crim.law.	Second Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests	Antrasis protokolas, parengtas vadovaujantis Europos Sąjungos sutarties K.3 straipsniu, pridedamas prie Konvencijos dėl Europos Bendrijų finansinių interesų apsaugos
law	Second Protocol to the European Convention on mutual legal assistance	Europos konvencijos dėl savitarpio pagalbos baudžiamosiose bylose antrasis papildomas protokolas
gen.	security conventions	socialinės apsaugos konvencijos
insur., transp., construct.	social security convention	socialinės apsaugos konvencija
gen.	social security conventions	socialinės apsaugos konvencijos
hobby, cultur., transp.	STCW Convention	JRAB konvencija
social.sc.	Supplementary Agreement for the Application of the European Convention on Social Security	Papildomas susitarimas dėl Europos socialinės apsaugos konvencijos taikymo
social.sc.	Supplementary Convention on the Abolition of Slavery, the Slave Trade, and Institutions and Practices Similar to Slavery	Papildoma konvencija dėl vergovės, vergų prekybos ir į vergovę panašių institutų bei praktikos panaikinimo
econ.	tax convention	mokesčių konvencija
law, tax.	tax convention	susitarimas dėl mokesčių
crim.law., transp., mil., grnd.forc.	Terrorist Bombing Convention	Konvencija dėl teroristinių sprogdinimų eliminavimo
gen.	15th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change	Kopenhagos klimato kaitos konferencija
gen.	15th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change	Jungtinių Tautų klimato kaitos konferencija
gen.	15th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change	15-oji Jungtinių Tautų bendrosios klimato kaitos konvencijos šalių konferencija
gen.	the 1990 Schengen Convention	Konvencija dėl Šengeno susitarimo, 1985 m. birželio 14 d. sudaryto tarp Beniliukso ekonominės sąjungos valstybių, Vokietijos Federacinės Respublikos ir Prancūzijos Respublikos Vyriausybių dėl laipsniško jų bendrų sienų kontrolės panaikinimo įgyvendinimo
gen.	the 1990 Schengen Convention	Šengeno konvencija
crim.law.	Third Additional Protocol to the European Convention on Extradition	Europos konvencijos dėl ekstradicijos trečiasis papildomas protokolas
econ.	third Lomé Convention	Trečioji Lomės konvencija
crim.law.	TOC Convention	Jungtinių Tautų konvencija prieš tarptautinį organizuotą nusikalstamumą
gen.	TOC Convention	Palermo konvencija
agric., fish.farm.	Torremolinos International Convention for the Safety of Fishing Vessels	Tarptautinė Toremolino konvencija dėl žvejybinių laivų saugumo
econ.	UN convention	JTO konvencija
crim.law., UN	UN Convention against Corruption	Jungtinių Tautų konvencija prieš korupciją
h.rghts.act., UN	UN Convention against Torture	Konvencija prieš kankinimą ir kitokį žiaurų, nežmonišką ar žeminantį elgesį ar baudimą
commer., UN	UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods	Jungtinių Tautų konvencija dėl tarptautinio prekių pirkimo-pardavimo sutarčių
econ.	UN Framework Convention on Climate Change	JT bendroji klimato kaitos konvencija
crim.law., UN	United Nations Convention against Corruption	Jungtinių Tautų konvencija prieš korupciją
crim.law., UN	United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances	JTO konvencija dėl kovos su neteisėta narkotinių priemonių ir psichotropinių medžiagų apyvarta
crim.law.	United Nations Convention against Transnational Organised Crime	Jungtinių Tautų konvencija prieš tarptautinį organizuotą nusikalstamumą
gen.	United Nations Convention against Transnational Organised Crime	Palermo konvencija
gen.	United Nations Convention on a Code of Conduct for Liner Conferences	Jungtinių Tautų Konvencija dėl linijinių konferencijų elgesio kodekso
commer., UN	United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods	Jungtinių Tautų konvencija dėl tarptautinio prekių pirkimo-pardavimo sutarčių
gen.	United Nations Convention to Combat Desertification	Jungtinių Tautų konvencija dėl kovos su dykumėjimu
gen.	United Nations Convention to Combat Desertification in Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in Africa	Jungtinių Tautų konvencija dėl kovos su dykumėjimu
gen.	Vienna Convention on Diplomatic Relations	Vienos konvencija dėl diplomatinių santykių
law	Vienna Convention on Succession of States in respect of Treaties	Vienos konvencija dėl valstybių teisių sutarčių atžvilgiu perėmimo
law	Vienna Convention on the Law of Treaties	Vienos konvencija dėl tarptautinių sutarčių teisės
commer., UN	Vienna Sales Convention	Jungtinių Tautų konvencija dėl tarptautinio prekių pirkimo-pardavimo sutarčių
gen.	Weaponry Convention	Konvencija dėl tam tikrų įprastinių ginklų
gen.	Weaponry Convention	Konvencija dėl tam tikrų įprastinių ginklų, kurie gali būti laikomi pernelyg žalojančiais arba veikia nesirinktinai, naudojimo uždraudimo arba apribojimo
gen.	Weekly Rest Industry Convention, 1921	Konvencija dėl savaitinio poilsio pramonės įmonėse
gen.	World Heritage Convention	Pasaulio kultūros ir gamtos paveldo apsaugos konvencija
social.sc.	Worst Forms of Child Labour Convention	Konvencija dėl nepriimtino vaikų darbo uždraudimo ir neatidėliotinų veiksmų tokiam darbui panaikinti
econ.	Yaoundé Convention	Jaundės konvencija