| Subject | English | Lithuanian |
| insur., transp., construct. | to be subject to compulsory insurance | būti apdraustam privalomu draudimu |
| law, patents. | compulsory acquisition | ekspropriacija |
| agric. | compulsory advance fixing | privalomas išankstinis nustatymas |
| gen. | compulsory beef labelling | privalomas jautienos ženklinimas |
| gen. | compulsory beef labelling system | privalomoji jautienos ženklinimo sistema |
| med. | compulsory distillation | privalomas distiliavimas |
| econ. | compulsory education | privalomasis mokslas |
| account. | compulsory employees' social contributions | privalomosios darbuotojų socialinės įmokos |
| account. | compulsory employers' actual social contributions | privalomosios faktinės darbdavių socialinės įmokos |
| econ. | compulsory expenditure | privalomosios išlaidos |
| IT | compulsory feature | būtinas požymis |
| econ. | compulsory insurance | privalomasis draudimas |
| insur. | compulsory insurance scheme | privalomo draudimo sistema |
| gen. | compulsory labelling | privalomas ženklinimas |
| h.rghts.act., unions. | compulsory labour | priverčiamasis darbas |
| immigr. | compulsory labour | priverstinis darbas |
| gen. | compulsory membership | privalomas dalyvavimas |
| health., lab.law. | compulsory notifiable disease | liga, apie kurią būtina informuoti |
| med. | compulsory payment | privalomas mokėjimas |
| law, patents. | compulsory purchase | ekspropriacija |
| gen. | compulsory retirement | privalomas išėjimas į pensiją |
| gen. | compulsory retirement | atstatydinimas |
| gen. | compulsory retirement | priverstinis išėjimas į pensiją |
| immigr. | compulsory return | priverstinis grąžinimas |
| immigr. | compulsory return | suklastotas kelionės ar asmens dokumentas |
| econ. | compulsory saving | privalomasis taupymas |
| ed. | compulsory school attendance | privalomas mokyklos lankymas |
| IT | compulsory sign | būtinas požymis |
| IT | compulsory social security scheme | privalomosios socialinės apsaugos sistema |
| food.ind. | compulsory storage | privalomas sandėliavimas |
| environ. | compulsory use | privalomasis naudojimas |
| econ. | compulsory voting | privalomasis balsavimas |
| immigr. | compulsory work | priverstinis darbas |
| h.rghts.act. | Convention concerning Forced or Compulsory Labour | Konvencija dėl priverstinio ar privalomojo darbo |
| gen. | European Convention on Compulsory Insurance against Civil Liability in respect of Motor Vehicles | Europos konvencija dėl variklinių transporto priemonių draudimo privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu |
| h.rghts.act., unions. | forced or compulsory labour | priverčiamasis darbas |
| econ. | non-compulsory expenditure | neprivalomosios išlaidos |
| insur., transp., construct. | period of compulsory insurance | privalomo draudimo laikotarpis |