Terms containing components

Subject	English	Lithuanian
IT	active component	aktyvinė dedamoji
IT	active component	aktyvus elementas
el.	active component	aktyvusis komponentas
comp., MS	ActiveX component	"ActiveX" komponentas (A reusable software component that can be used to incorporate ActiveX technology)
commer., econ.	aid component	pagalbos elementas
IT	alternating current component	kintamosios sroves dedamoji
comp., MS	ATL Pipeline Component Wizard	ALT srautinių komponentų vedlys (A Visual C++ wizard that uses ATL and additional templates to facilitate the development of pipeline components)
environ.	atmospheric component The Earth's atmosphere consists by volume of nitrogen (79,1%), oxygen (20,9%), carbon dioxide (about 0,03%) and traces of the noble gases (argon, krypton, xenon, helium) plus water vapour, traces of ammonia, organic matter, ozone, various salts and suspended solid particles	atmosferos sudedamoji dalis
IT	Basic Component	pagrindinis komponentas
IT	blade system and components	"Blade" sistema ir komponentai
math.	Bock's three component model	Boko trijų komponenčių modelis
math.	Bock's three component model	Bock trijų komponenčių modelis
environ.	building component A building element which uses industrial products that are manufactured as independent until capable of being joined with other elements	statybinis komponentas
med.	cellular component of blood	kraujo ląstelė
IT	component address	komponentės adresas
IT	component ageing	elemento senėjimas
math.	component analysis	faktorinė analizė
math.	component analysis	sudedamųjų analizė
account.	component auditor	komponento auditorius
math.	component bar chart	sudėtinė histograma
comp., MS	Component-Based Servicing	komponentinis modelis (A servicing model used in Windows in which components are identified by an XML manifest containing the full contents of the component. Multiple components can be included in a package, the contents of which are also identified in an XML manifest)
IT	component-by-component operations	komponentinės operacijos
comp., MS	component database	komponentų duomenų bazė (A central database that holds the metadata necessary to define one or more componentized OSs. Includes platforms, components, repositories, resource types and groups, but not configurations)
IT	component element	sudėtinis elementas
comp., MS	Component Explorer	Komponentų naršyklė (A window that shows a hierarchical view of the process engineering components grouped by category, such as valves or pipelines)
IT	component generator	analizatorius
IT	component generator	komponenčių generatorius
transp., tech., law	component glazing	lakštinis stiklas
transp., tech., law	component glazing	stiko paketą sudaranti plokštė
IT	component layout	elementų išdėstymo schema
account.	component management	komponento vadovybė
account.	component materiality	komponento reikšmingumas
comp., MS	Component Object Model	Komponentinis objektų modelis (An object-based programming model designed to promote software interoperability; it allows two or more applications or components to easily cooperate with one another, even if they were written by different vendors, at different times, in different programming languages, or if they are running on different computers running different operating systems)
social.sc.	component of a term	sudedamas
math.	component of interaction	sąveikos sudedamoji
math.	component of variance	dispersijos sudedamoji
transp., tech., law	component pane	stiko paketą sudaranti plokštė
transp., tech., law	component pane	lakštinis stiklas
IT	component part	elementas
IT	component part	detalė
comp., MS	Component Platform Interface	komponentų platformos sąsaja (A programming interface used to build and maintain unattended installation answer files and configuration sets by adding security fixes, changing drivers, and so forth)
comp., MS	Component Services	"Microsoft" komponentų paslaugos (An extension of the COM (Component Object Model) programming architecture that includes a run-time or execution environment and extensible services, including transaction services, security, load balancing, and automatic memory management)
comp., MS	component settings database	komponento parametrų duomenų bazė (A database that stores service information for each portal site in a deployment)
transp., tech.	Component type-approval number	sudėtinės dalies tipo patvirtinimo numeris
IT	constant component	nuolatinė dedamoji
comp., MS	customizable component	tinkinamasis komponentas (A solution component that, once protected and installed, can be modified, but not deleted, by a solution)
IT	data handling component	duomenų apdorojimo įrenginys
IT	data handling component	duomenų apdorojimo blokas
IT	DC component	nuolatinė srovės dedamoji
IT	DC component	nuolatinė dedamoji
IT	delay component	uždelsimo grandis
IT	delay component	vėlinimo grandis
comp., MS	dependent component	priklausomasis komponentas (A component that requires the current component to work properly. For example, a dependent component of a global Option Set is an "attribute" that references that Option Set)
comp., MS	digital rights management component	skaitmeninio teisių valdymo komponentas (The component of a player that handles all functions of digital rights management, such as decrypting packaged files or initiating license acquisition)
IT	direct component level	nuolatinės dedamosios lygis
IT	direct current component	nuolatinė srovės dedamoji
IT	direct current component	nuolatinė dedamoji
IT	discrete component	diskretinis komponentas
comp., MS	DRM component	DRM komponentas (The component of a player that handles all functions of digital rights management, such as decrypting packaged files or initiating license acquisition)
transp., tech., law	ECE component type approval mark	EEK sudedamosios dalies tipo patvirtinimo ženklas
hobby, industr., construct.	EEC component type-approval certificate	EEB sudedamosios dalies tipo patvirtinimo sertifikatas
hobby, industr., construct.	EEC component type-approval certificate	EEB sudedamosios dalies tipo patvirtinimo liudijimas
econ.	electronic component	elektroninis komponentas
agric.	female component	moteriškasis komponentas
fin.	fixed component	nustatyto dydžio komponentas
transp., tech., law	glazing component	stiko paketą sudaranti plokštė
transp., tech., law	glazing component	stiklas
transp., tech., law	glazing component	lakštinis stiklas
environ., earth.sc.	greening component	aplinkos tausojimo išmoka
environ., earth.sc.	greening component	aplinkos tausojimo komponentas
obs., environ., earth.sc.	greening component	ekologiškumo skatinimo funkcija
law, el.	horizontal component	horizontalioji dedamoji
forestr.	hydraulic components	hidrauliniai komponentai
IT	idle component	reaktyvine dedamoji
IT	individual component	diskretinis komponentas
IT	inserted component	diskretinis komponentas
IT	integrated component	integralinis komponentas
gen.	Land Component Command	Sausumos komponento vadovybė
environ.	landscape component In visual assessment work, landscapes can be divided into four major elements. 1. Form is the perceived mass or shape of an object that appears unified, and which provides a consciousness of its distinction and relation of a whole to the component parts. 2. Line is the real or imagined path, border, boundary, or intersection of two planes, such as a silhouette, that the eye follows when perceiving abrupt differences in form, colour or texture. 3. Colour is a visual perception that enables the eye to differenciate otherwise identical objects based on the wavelengths of reflected light. 4. Texture is the visual feel of a landscape	kraštovaizdžio sudedamoji dalis
IT	logical "and ' component	loginis komponentas "IR"
IT	logical AND component	loginis elementas IR
IT	logical component	loginis komponentas
IT	logical component	loginis elementas
IT	logical OR component	loginis elementas ARBA
gen.	main component	pagrindinės sudedamosios dalys
lab.law.	main component elements	pagrindinės sudedamosios dalys
agric.	male component	vyriškasis komponentas
IT	marginal component	ribinis elementas
IT	miniature component	miniatiūrine detalė
transp.	movable components	judamosios dalys
transp.	movable components	judamieji mazgai
comp., MS	non-customizable component	netinkinamasis komponentas (A component that, once protected and installed, cannot be modified)
transp.	normal position of use of a movable component	įprasta naudojamo judamojo mazgo padėtis
transp.	normal position of use of a movable component	įprasta judamosios dalies naudojimo padėtis
transp., tech., law	outer component sheet	išorinis lakštas
IT	passive component	pasyvus elementas
el.	passive component	pasyvusis komponentas
commun., IT	peripheral component interconnect	periferinių komponentų sąsaja
comp., MS	peripheral component interconnect	periferinių komponentų sąsaja (A specification introduced by Intel Corporation that defines a local bus system that allows up to 10 PCI-compliant expansion cards to be installed in the computer)
environ.	plant component The constituent parts of a plant	sudedamoji augalo dalis
IT	potted component	hermetizuotas elementas
math.	principal components	pagrindinės komponentės
comp., MS	product component	produkto komponentas (A part of a product)
crim.law.	Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, their Parts and Components and Ammunition, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime	Protokolas prieš neteisėtą šaunamųjų ginklų, jų dalių ir komponentų bei šaudmenų gamybą ir prekybą jais, papildantis Jungtinių Tautų konvenciją prieš tarptautinį organizuotą nusikalstamumą
IT	radio component	radijo detalė
math.	random component	atsitiktinė komponentė
IT	reactive component	reaktyvine dedamoji
comp., MS	Reliability Analysis Component	Patikimumo analizės komponentas (A SQM based reliability data transfer tool that gathers events of interest from a system, converts the data into reliability metrics, and calculates and stores these metrics locally)
comp., MS	required component	būtinas komponentas (A component that is required for the current component to properly work. For example, a workflow requires an entity to run)
mech.eng.	safety component	saugos komponentas
comp., MS	security support component	saugos palaikymo komponentas (A hardware-based security facility that implements cryptosystems, random number generation, and key storage)
transp., avia.	serviceable component	tinkamas naudoti komponentas
account.	significant component	svarbus komponentas
industr., construct., el.	single EEC component type-approval	bendras EEB sudedamosios dalies tipo patvirtinimas
transp., industr., construct.	single EEC component type-approval mark	bendras EEB sudedamosios dalies tipo patvirtinimo ženklas
gen.	single EEC component type-approval number	bendras EEB sudedamosios dalies tipo patvirtinimo numeris
IT	solid state component	kieto kūno elementas
comp., MS	solution component	sprendimo komponentas (A part of a solution that someone extending CRM can use to achieve specific functionality)
comp., MS	Spreadsheet Component	Skaičiuoklės komponentas (A Microsoft Office Web Component that provides the interactive functionality of a spreadsheet on a Web page. You can enter data, add formulas and functions, apply filters, change formatting, and recalculate)
IT	stable component	stabili grandis
IT	stable component	statinė grandis
IT	system component	sistemos elementas
gen.	testing of components	sudėtinių dalių bandymas
IT	thin-film component	plonasluoksnis elementas
transp., avia.	unsalvageable component	pakartotiniam naudojimui netinkamas komponentas
transp., avia.	unserviceable component	Netinkamas naudoti komponentas
IT	unstable component	nestabili grandis
environ.	valued ecosystem component An appraised, evaluated or estimated element or ingredient of a biological community and its non-living environmental surroundings	vertinga ekosistemos sudedamoji dalis
fin., polit.	variable component	kintamasis komponentas
math.	variance component	dispersijos sudedamoji
gen.	various cost components	įvairios sąnaudų sudedamosios dalys
transp., mil., grnd.forc.	vehicle component	transporto priemonės sudėtinė dalis