Subject | English | Lithuanian |
health., anim.husb. | antigen-capture ELISA | antigenų gaudymo IFA |
econ., agric. | to capture all the fishes of a pond | sužvejoti visas tvenkinio žuvis |
comp., MS | capture buffer | pagavimo buferis (The maximum size of the capture file. When the capture file reaches the maximum size, the oldest frames are removed to make room for newer frames (FIFO queue)) |
comp., MS | capture device | vaizdų įrašymo įrenginys (Hardware that transfers audio and video from an external source, such as a VCR or camcorder, to a computer) |
gen. | capture efficiency | sugauties koeficientas |
math. | capture/recapture sampling | pagavimo, paleidimo ir pakartotinio pagavimo ėmimas |
math. | capture/release sampling | pagavimo, paleidimo ir pakartotinio pagavimo ėmimas |
health., anim.husb. | capture serum | gaudymo serumas |
ecol. | carbon capture | anglies dioksido surinkimas |
earth.sc. | carbon capture and geological storage | COsub2sub surinkimas ir saugojimas |
earth.sc. | carbon capture and geological storage | anglies dioksido surinkimas ir saugojimas |
earth.sc. | carbon capture and storage | COsub2sub surinkimas ir saugojimas |
econ. | carbon capture and storage | anglies dioksido surinkimas ir saugojimas |
ecol. | carbon dioxide capture | anglies dioksido surinkimas |
earth.sc. | carbon dioxide capture and geological storage | anglies dioksido surinkimas ir saugojimas |
earth.sc. | carbon dioxide capture and geological storage | COsub2sub surinkimas ir saugojimas |
earth.sc. | carbon dioxide capture and storage | COsub2sub surinkimas ir saugojimas |
earth.sc. | carbon dioxide capture and storage | anglies dioksido surinkimas ir saugojimas |
earth.sc. | CO2 capture and storage | COsub2sub surinkimas ir saugojimas |
earth.sc. | CO2 capture and storage | anglies dioksido surinkimas ir saugojimas |
comp., MS | credit card capture | kredito kortelės patvirtinimas (The process of verifying the credit card holder's identification and credit worthiness when a sales order is fulfilled) |
commun. | data capture | duomenų rinkimas |
chem. | gas chromatography with an electron capture detector | dujų chromatografija su elektronų pagavos detekcija |
chem. | gas chromatography with an electron capture detector | dujų chromatografija su aptikimu pagal elektronų pagavimą |
comp., MS | offline user state capture | neprisijungusio vartotojo būsenos įrašymas (A type of user state capture that can be performed within Windows Preinstallation Environment phase without needing to boot into full OS) |
econ. | regulatory capture | reguliavimo įstaigos įsigalėjimas |
law, econ. | state capture | valstybės užvaldymas |
law, econ. | state capture | kurupcinis valstybės užvaldymas |
gen. | synchrotron capture efficiency | sugauties koeficientas |
comp., MS | user state capture | vartotojo būsenos įrašymas (Capability to use default settings and algorithms of Windows Easy Transfer to capture user files and settings. This capability includes logic to determine additional file types that may have been created or modified by users. Without default logic, capture is based on defined manifest of where to look for and what file formats to look for) |
comp., MS | video capture device | vaizdų įrašymo įrenginys (A device that converts analog images (for example, from a television or VCR) into digital images) |
gen. | wind energy capture | vėjo energijos išgavimas |